manualshive.com logo in svg

DIGITAL WORKS ENGINEERING ReZAP, Use & Care Manual

Share
Download
DIGITAL WORKS ENGINEERING ReZAP Use & Care Manual Download Page 17

 

17

 

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 

CHARGEUR DE PILES MULTI-CHIMIQUE UNIVERSEL 5 EN 1

 

 

 

 

DIGITAL WORKS ENGINEERING PTY. LTD

. 

117 SPRINGVALE ROAD, SPRINGVALE, VIC. 3171 AUSTRALIA 
P.O. BOX 728, CAMBERWELL SOUTH, VIC. 3124, AUSTRALIA 
Phone: + 61 3 9558 5880   

Fax: + 61 3 9

005 2967

Email: [email protected] 
Website: www.rezap.com   

 

 

 

 

 

 
 

DIRECT ALL TECHNICAL SUPPORT TO: 

 

[email protected] 

 
 
 

 

NB:  

All Toutes marques déposées mentionnés dans ce guide d’utilisation 

appartiennent à leurs propriétaires légitimes. Les détails de cette documentation 
sont sujets à toutes modifications nécessaires à l’amélioration du produit. 

FRANÇAISES 

Summary of Contents for ReZAP

Page 1: ...USE CARE GUIDE ENGLISH INSTRUCTIONS PAGE 2 GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN INSTRUCTIONS FRANÇAISES PAGE 17 ENGLISH FRANÇAISES ...

Page 2: ...ALIA Phone 61 3 9558 5880 Fax 61 3 9005 2967 Email info digitalworks com au Website www rezap com DIRECT ALL TECHNICAL SUPPORT TO support digitalworks com au Notes All trademarks referenced in this User Guide belong to their respective owners Specifications subject to change without notice for further product improvements ENGLISH ...

Page 3: ... only be connected to the same mains voltage as shown on the rating plate Do not operate the charger with a damaged cord or if the housing shows visible signs of damage Charge only 1 to 4 pieces of AAAA AAA AA C D N 9V 6V dolphin lantern size batteries of type Alkaline Titanium Rechargeable Alkaline Manganese RAM Nickel Cadmium NiCd or Nickel Metal Hydride NiMH only Other type such as Carbon Zinc ...

Page 4: ...e KEY FEATURES OF REZAP BATTERY DOCTOR Advanced microprocessor control for safe and user friendly operation Supports most domestic size batteries including AAAA AAA AA C D N 9V 6V dolphin lantern and prismatic sizes Prismatic batteries are of gum stick shape 1 2V rechargeable and often used in Walkman Discman or MD players Supports Alkaline Titanium RAM Rechargeable Alkaline Manganese NiCd Nickel ...

Page 5: ...ards A combination of hardware and software controls has been employed to deliver the following multi protection schemes Alkaline battery charge safe protection Faulty battery detection rejection Overcharge protection Short circuit protection Wrong polarity Protection Negative Delta Voltage protection Zero Delta Voltage protection Temperature Protection Timer Protection The REZAP Battery Doctor co...

Page 6: ...ontact occurs immediately wash the exposed area with soap and running water Place used batteries to be charged into the charger slots according to their different sizes as follows and ensure all batteries are connected correctly to the charger Pay attention to battery polarities o AAAA AAA AA C D N and prismatic size 1 2V or 1 5V batteries can be inserted into any of the four main slots o 9V batte...

Page 7: ...Rechargeable Alkaline Manganese NiCd and NiMH batteries DO NOT charge Carbon Zinc such as those with no battery type printed on them or those labelled as SUPER HEAVY DUTY or GENERAL PURPOSE or Lithium batteries such as those used in cameras 3V or 6V and labelled LITHIUM in this charger Refer to Table 1 for details of various different battery types and how to recognize them Charge alkaline cells b...

Page 8: ... to their rapid self discharge Different brands of alkaline cells may give different results depending on the chemical composition used in making the product Do not be surprised to find that some top brand alkaline cells may yield fewer cycle lives than less well known brands Try different brands of batteries and decide for yourself the brands that work best in your applications and in the REZAP c...

Page 9: ... capacity over 2200mAh NiMH AA batteries should be recharged on the upper contact position Maximum NiCd NiMH battery capacity supported in this charger is 4000mAh for C D sizes Those with capacities above this limit are outside the scope of this charger and should not be recharged in this unit as overload may happen causing damage to the charger A specialized charger is required to handle them and...

Page 10: ...S The tester shows only maximum 3 Green lights for rechargeable batteries when full as their voltage rating is 1 2V instead of 1 5V like that of alkaline batteries Some exhausted and or faulty alkaline batteries show a false voltage of up to 1 5V or higher when measured by means of a volt meter or the built in tester however when you put these to use they quickly die out These batteries should als...

Page 11: ...discharge the cell completely before recharging it thus counteracting the memory effect Do not use batteries in high temperature situations unless the battery is designed for that temperature range Store batteries as far away from heat sources as possible The electrical potential of the battery will degrade rapidly if it is exposed to temperatures higher than those recommended by the manufacturer ...

Page 12: ...ecially button and or 9V cells these could accidentally be swallowed or licked at and may result in burns that may range from simply uncomfortable to serious Do not allow direct body contact with battery chemicals Acidic or alkaline electrolyte can cause skin irritation or burns If acidic or alkaline electrolyte contacts skin or clothing wash immediately with soap and water If it enters the eye im...

Page 13: ...and turn it back on Should the problem persist return the unit to an authorized repair outlet 3 While charging a rechargeable battery the green light turns off and charging stops Rechargeable batteries of poor quality and or condition do at times display similar characteristics as those of bad or faulty alkaline batteries and consequently get rejected by the ReZAP for safety reasons When the green...

Page 14: ...ly The battery contacts may also be dirty Refer to the cleaning section for cleaning procedure 6 Charger rejects many batteries How to verify if it is working properly There are two simple tests to verify if the charger is functioning properly or not If it passes the tests below then the charger is working as it should o Put a NEW fresh from a packet AA alkaline battery into the charger After a sh...

Page 15: ...e above limits as overload may happen causing damage to the charger Charging Time 1 to 17 hours time variation depends on type make size and condition of battery Charging Currents Selection Fully Automatic Battery Tester Function Built in simulation of voltmeter which measures the strength of each battery and displays the voltage level via the 4 x green LEDs Protection Schemes employed Alkaline ba...

Page 16: ...actor Suffer from Memory Effect problem No No No No Yes No No No Suitable for use with devices of Usage frequency Occasional Moderate Frequent Suitable for use with devices of Drain Rate Low Drain Examples Remote controls Torches Moderate to High Drain Examples General light duty electronic devices Motorised toys Radios and MP3 players This group of batteries are not suitable for use with applicat...

Page 17: ... 3124 AUSTRALIA Phone 61 3 9558 5880 Fax 61 3 9005 2967 Email info digitalworks com au Website www rezap com DIRECT ALL TECHNICAL SUPPORT TO support digitalworks com au NB All Toutes marques déposées mentionnés dans ce guide d utilisation appartiennent à leurs propriétaires légitimes Les détails de cette documentation sont sujets à toutes modifications nécessaires à l amélioration du produit FRANÇ...

Page 18: ...oit sec Ce chargeur est conçu essentiellement pour être utilisé à l intérieur et doit toujours être branché sur un secteur de même voltage que celui indiqué sur le tableau des cotes à la fin du livret Ne faites jamais fonctionner le chargeur avec un fil endommagé ou si le boîtier de la prise donne des signes visibles d endommagement Ne charger qu 1 à 4 piles ou accus de tailles AAAA AAA AA C D N p...

Page 19: ...celles stipulées selon les instructions de ce guide aucune responsabilité ne peut être imputée pour quelque dommage que ce soit Éteignez et débranchez la prise électrique quand vous n utilisez pas le chargeur ou avant de le nettoyer Si votre chargeur est défectueux veuillez contacter votre détaillant distributeur local ou le service des réclamations de Digital Works directement CARACTÉRISTIQUES PR...

Page 20: ...charge s interrompt et de la profondeur de décharge des piles Celle ci se définit comme étant le niveau auquel le voltage de la pile est prélevé durant la décharge Décharger à un voltage inférieur à celui recommandé s appelle sur décharger Plus la décharge est superficielle plus nombreux seront les cycles fournis par la pile Celà est vrai pour tous les contenus chimiques des piles MESURES DE SÉCUR...

Page 21: ...e et allumez le courant le témoin lumineux LED s allume pour indiquer que le chargeur est actif et prêt à l usage 2ème ÉTAPE CONNECTER LES PILES AU CHARGEUR Assurez vous que les piles soient en bonne condition avant de les charger N essayez pas de charger les piles qui présentent des signes de rouille de fuites de produits chimiques ou des dépôts sur les bornes Les piles refusées par le chargeur o...

Page 22: ...est connectée à son pôle NEGATIF Si elles sont connectées incorrectement le circuit de protection inverse incorporé sera automatiquement activé et le courant de charge sera interrompu Le voyant vert ne s allumera pas 3ème ÉTAPE VERIFIER L ETAT DES CHARGEURS Quand vous êtes sûr que les piles sont fermement en contact avec les plaques métalliques des chargeurs les témoins lumineux du des chargeur s ...

Page 23: ...nctionner au dessous de 0 9 volt cependant les appareils tels que les torches radios pendules télécommandes etc ont tendance à éteindre complètement les piles En cas de rejet des piles alcalines par le chargeur si le témoin lumineux vert s éteint après avoir clignoté ou si la durée de fonctionnement après la charge est anormalement courte les piles doivent être aussitôt éliminées Le chargeur possè...

Page 24: ...érentes marques et de décider de vous mêmes des marques qui conviennent le mieux à vos modes d utilisation et au chargeur REZAP Rappel A l heure actuelle le chargeur d accus Modèle RBC 883 ne permet pas l utilisation des piles alcalines Duracell Veuillez ne pas connecter les pinces du cable de 6V à d autres types de piles qu aux accus pour lampe torche dolphin Les accus de 9V et 6V occupent respec...

Page 25: ...nd de la profondeur de la décharge En règle générale les décharges superficielles produisent un plus grand nombre de cycles par rapport aux décharges plus profondes FONCTION DE CONTRÔLE Ce chargeur a une fonction de contrôle intégrée du niveau de voltage des piles et accus Cette puissance est affichée à l aide des 4 témoins lumineux verts Lorsqu une pile ou accu à contrôler est placée dans le comp...

Page 26: ...sifs ou de solvants sur les surfaces en plastique Les contacts du compartiment pour piles peuvent être nettoyés à l aide d un tissu humecté d alcool à brûler en vente dans la plupart des quincailleries Vous pouvez aussi utiliser une gomme à papier neuve pour éliminer toute saleté ou dépôt qui pourrait s y être adhéré PROLONGER LA DURÉE DE VIE DES PILES ACCUS Ayez toujours une réserve de piles de r...

Page 27: ...ance moyenne et pourra causer des fuites ou des ruptures Suivez attentivement les instructions d utilisation de vos appareils électriques concernant l insertion correcte des piles et accus en vous assurant tout particulièrement que les bornes et sont correctement alignées CONSEILS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ Ne court circuitez pas une pile ou accu Un court circuit peut provoquer des dommages importants N...

Page 28: ...t subviendrait entre l électrolyte acidique ou alcalin et la peau ou les vêtements lavez immédiatement avec de l eau et du savon En cas de contact avec les yeux aspergez immédiatement d eau courrante pendant au moins quinze 15 minutes et appelez immédiatement de l aide GARANTIE ET SOUTIEN TECHNIQUE Le chargeur REZAP vous est fourni avec une garantie de 12 mois sur les pièces et main d œuvre ainsi ...

Page 29: ...nt des conducteurs principaux AC et ou des résidus des règlages de la charge précédente n ont pas été dissipés Éteignez l alimentation en courant du chargeur attendez quelques minutes et rallumez Si le problème venait à persister renvoyez l appareil à un atelier de réparation accrédité 3 Le voyant lumineux vert s éteint et la charge s arrête complètement lors de la charge d une pile ou accu Les pi...

Page 30: ... se charger mais le voyant s éteint aussitôt après A chaque fois qu une pile alcaline est introduite dans le chargeur celui ci entame une série de mires Si le voltage de la pile excède un certain seuil indiquant une pile en mauvaise condition que le chargeur considère comme étant dangereux pour la continuation de la charge le compartiment sera condamné pour des raisons de sécurité 6 chargeur rejèt...

Page 31: ...ait d endommager le chargeur Temps de charge 1 à 17 heures les variations de temps de charge dépendent du type de la marque de la taille et de la condition des piles et accus Selection des Courants de Charge Entièrement Automatique Contrôle des piles Simulation de voltmètre mesurant la résistance de chaque pile et affichant le degré de voltage grâce aux 4 x témoins lumineux verts Procédés de Prote...

Page 32: ... Prix Sans Effet Mémoire Non Non Non Non Oui Non Non Non Compatible avec un système de Fréquence d Utilisation Occasionnellement Modérément Fréquemment Compatible avec un système de taux de décharge Décharge lente Examples Télécommandes torches Décharge moyenne à forte Examples Appareils électroniques à faible usage jeux motorisés radios et lecteurs MP3 Ce groupe de piles n est pas compatible avec...

Page 33: ...33 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands