Digital Projection HIGHlite 660 3D Series Important Information Manual Download Page 14

Digital Projection 

Rev B August 2014

Page 14

Informations importantes

Précautions relatives à l’utilisation et à la configuration

 Ne pas modifier les paramètres réseau à moins d’être compétent en la matière ou 

d’avoir consulté le Gestionnaire de réseau. En cas d’erreur, tout contact avec le 

projecteur risque d’être perdu. Toujours vérifier les paramètres avant d’appuyer sur 

le bouton APPLIQUER. Toujours consigner par écrit les paramètres d’origine et les 

modifications apportées.

 

Seul le personnel du service Digital Projection est habilité à effectuer les mises à jour 

logicielles ou toute autre personne agissant sous sa supervision.

Conformité avec les normes internationales

   

Interférence RF

FCC

La Federal Communications Commission ne permet d’apporter aucune modification à l’appareil, 

HORMIS celles spécifiées par Digital Projection dans le présent manuel. Le non-respect de cette 

réglementation gouvernementale pourrait annuler votre droit d’utiliser ce matériel.
Ce matériel a été testé et est conforme aux limites énoncées pour les appareils numériques de Classe 

A, en vertu de la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites visent à assurer une protection 

raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque le matériel est utilisé dans un environnement 

commercial. Ce matériel génère, utilise et diffuse de l’énergie de radiofréquence. S’il n’est pas installé 

et utilisé conformément aux consignes contenues dans le manuel d’utilisation, il est susceptible de 

générer une interférence nuisible pour la communication radio. L’utilisation de ce matériel en zone 

résidentielle peut provoquer une interférence nuisible, auquel cas il incombera à l’utilisateur de 

remédier à la situation.

Bruit

Informations sur le bruit acoustique GSGV

Conformément à la norme ISO 3744 ou ISO 7779, le niveau de pression sonore est inférieur à 60 dB (A).

Directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques 

(DEEE)

Digital Projection Ltd s’engage à réduire au minimum les déchets d’équipements électriques et 

électroniques. Nos produits ont été conçus de manière à favoriser la réutilisation, le recyclage et 

la récupération de tous leurs composants. Par conséquent, lorsque votre projecteur arrive en fin 

de vie, n’hésitez pas à le renvoyer à Digital Projection Ltd ou à son représentant, afin de réduire 

tout éventuel impact néfaste sur l’environnement. 

Summary of Contents for HIGHlite 660 3D Series

Page 1: ...High Brightness Digitaler Videoprojektor 7 Wichtige Informationen Vid o projecteur num rique forte luminosit 11 Informations importantes V deo proyector digital de alta luminosidad 15 Informaci n impo...

Page 2: ...ection com www digitalprojection com Digital Projection China 101 A 2006 100029 Rm A2006 ShaoYaoJu 101 North Lane Shi Ao International Center Chaoyang District Beijing 100029 PR CHINA Tel 86 10 848885...

Page 3: ...ns are closely followed WARNING this symbol indicates that there is a danger of physical injury to yourself and or damage to the equipment unless the instructions are closely followed NOTE this symbol...

Page 4: ...uids on top of the projector Unplug before cleaning and use a damp not wet cloth Do not touch the power plug with wet hands Do not touch the power plug during a thunder storm Handle the power cable ca...

Page 5: ...of dust moisture steam smoke sunlight or heat The projector is heavy Use safe handling techniques when lifting the projector Do not drop or knock the projector Do not place the projector with its fro...

Page 6: ...sted and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant with Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference whe...

Page 7: ...werden WARNUNG Dieses Symbol weist darauf hin dass die Gefahr von K rper und Sachsch den besteht wenn die Anweisungen nicht strikt befolgt werden HINWEIS Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen...

Page 8: ...en stets den Netzstecker heraus Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes kein nasses Tuch Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden Ber hren Sie den Netzstecker nicht w hrend eines Gewitters...

Page 9: ...Rauch oder W rmequellen und von Sonnenlicht auf Der Projektor ist schwer Achten Sie beim Tragen des Projektors darauf dass dieser gut gesichert ist Lassen Sie den Projektor nicht fallen und verkratzen...

Page 10: ...zwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Vorschriften Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen St rungen gew hrleisten wenn das Ger t in einer kommerziellen Umgebun...

Page 11: ...TISSEMENT ce symbole indique le risque potentiel de blessure et ou d endommagement du mat riel en cas de non respect des consignes d livr es REMARQUE ce symbole indique la pr sence d informations impo...

Page 12: ...ffon humide non mouill Ne pas toucher la prise de courant avec les mains mouill es Ne pas toucher la prise de courant pendant un orage Manipuler le cordon d alimentation d licatement et viter de le pl...

Page 13: ...umidit de la vapeur de la fum e du soleil et de la chaleur Le projecteur est lourd Le manipuler avec pr caution surtout pendant les op rations de levage Ne pas heurter ni laisser tomber le projecteur...

Page 14: ...vertu de la partie 15 de la r glementation de la FCC Ces limites visent assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles lorsque le mat riel est utilis dans un environnement comm...

Page 15: ...ie de la letra ADVERTENCIA este s mbolo indica que existe un peligro de lesiones f sicas a las personas o de da os al equipo si no se siguen las instrucciones al pie de la letra NOTA este s mbolo indi...

Page 16: ...esench felo antes de limpiarlo con un pa o h medo no mojado No toque el enchufe el ctrico con las manos mojadas No toque el enchufe el ctrico durante una tormenta Manipule el cable el ctrico con cuida...

Page 17: ...lice t cnicas seguras de manipulaci n para levantarlo Sit e el proyector en una zona seca alejada de fuentes de polvo humedad vapor humo luz solar o calor No deje caer ni sacuda el proyector No coloqu...

Page 18: ...ites estipulados para un aparato digital de clase A seg n la Secci n 15 de la normativa de la FCC Estos l mites han sido ideados para proporcionar un nivel razonable de protecci n contra interferencia...

Page 19: ...ndica la presenza di un pericolo per l incolumit fisica delle persone e di un rischio di danneggiamento dell apparecchiatura per evitare tali rischi attenersi scrupolosamente alle istruzioni fornite N...

Page 20: ...lle operazioni di pulizia e usare un panno umido non bagnato Non toccare la spina di alimentazione con le mani bagnate Non toccare la spina di alimentazione durante un temporale Maneggiare con prudenz...

Page 21: ...olvere umidit vapore fumo o calore n esporlo alla luce diretta del sole Il proiettore pesante Qualora sia necessario sollevare il proiettore fare attenzione a maneggiarlo con prudenza Non far cadere o...

Page 22: ...ata sottoposta a test e riscontrata conforme ai limiti per i dispositivi digitali di classe A in conformit alla Parte 15 delle Norme FCC Tali limiti sono stati stabiliti per fornire una giusta protezi...

Page 23: ...enna symbol anger att det finns risk f r fysisk skada till anv ndaren och eller skada p utrustningen om anvisningarna inte f ljs noga OBS Denna symbol anger viktig information som du b r l sa Specifik...

Page 24: ...st ll ingen v tska p projektorn Dra ut kabeln f re reng ring och anv nds en fuktig inte v t trasa Vidr r inte kontakten med v ta h nder R r inte vid kontakten under ska Hantera elkabeln varsamt och un...

Page 25: ...omr de d r den inte kan n s av damm fuktighet nga r k solljus eller v rme Projektorn r tung Anv nd r tt lyftteknik n r du lyfter projektorn Tappa inte projektorn och akta den f r st tar St ll inte pro...

Page 26: ...lla gr nserna f r en digital enhet av klass A enligt del 15 i FCC reglerna Dessa gr nser r satta f r att ge rimligt skydd mot skadlig interferens n r utrustningen anv nds i en kommersiell milj Utrustn...

Page 27: ...Digital Projection Rev B August 2014 Page 27 Important Information Digital Projection Page 27 CD 27 28 28 29 30 30 30 30 WEEE 30...

Page 28: ...Digital Projection Rev B August 2014 Page 28 Important Information Digital Projection Page 28 100 230 VAC 50 60Hz 0 C to 40 C 10 C to 50 C 20 to 80 27 kg 60 lbs 840 W 2867 BTU hr 2000 HID 5...

Page 29: ...Digital Projection Rev B August 2014 Page 29 Important Information Digital Projection Page 29 30cm 12in 10cm 4in 3 10 10 360...

Page 30: ...Digital Projection Rev B August 2014 Page 30 Important Information Digital Projection Page 30 APPLY DP A GSGV Acoustic Noise Information Ordinance 60 dB A ISO 3744 or ISO 7779 WEEE DP WEEE DP DP...

Reviews: