
VX442
Manuel utilisateur
39
MASTER VOLUME
Sur le côté gauche de la page de Monitor Mixer, se trouvent les potentiomètres
de volume général (
Master Volume)
et les vumètres correspondants. Ces
potentiomètres ont la plus longue course et la résolution la plus élevée de
toutes les commandes de niveau de la page
Monitor Mixer
. Ils contrôlent le
niveau stéréo global de la sortie du mélangeur. Les vumètres indiquent les
niveaux du signal de sortie par rapport à la pleine échelle et sont directement
affectés par les réglages des potentiomètres généraux de volume.
ENTREES DU MELANGEUR
Ces entrées reçoivent les flux audio issus des entrées physiques (entrées
analogiques et numériques de la VX442) et les flux audio issus des
applications audio (flux numériques produits par les logiciels, à restituer).
Cette combinaison des flux rend le
Monitor Mixer
extrêmement flexible.
Chaque voie d'entrée du mélangeur a son propre potentiomètre de niveau et
peut être envoyée n'importe où dans le champ stéréo gauche/droite. Chaque
entrée a également son propre vumètre. Les vumètres indiquent les niveaux
entrant avant potentiomètre (
“pre-fader”
). Ces niveaux indiqués ne sont donc
pas affectés par les réglages du potentiomètre. Cependant, les potentiomètres
des voies d'entrée affectent les niveaux des signaux envoyés en sortie du
mélangeur, et vous verrez leur effet sur les vumètres de la sortie “
Master
Volume
”.
En raison du grand nombre d'entrées du mélangeur, toutes les entrées ne
peuvent être affichées simultanément. Utilisez la barre de défilement en bas
du panneau de contrôle de la VX442 pour déplacer la vue à gauche ou à
droite. De la gauche vers la droite, les entrées sont étiquetées “
WavOut 1/2
”,
“
WavOut 3/4
”, puis “
WavOut AES/EBU
”. Ces entrées reçoivent les flux audio
numériques envoyés de votre application audio (ou Windows) aux pilotes
ayant ces mêmes noms. Chaque nom commence par “
WavOut
” pour vous
rappeler que ce sont des flux issus de logiciels. Ils ne sont pas nécessairement
affectés à une sortie physique (voir
Patchbay/Router
). Plus loin vers la droite se
trouvent les canaux suivants, étiquetés “
H/W In AES/EBU
”, “
H/W In 1/2
”, et
“
H/W In 3/4
”. Ces entrées de mélangeur reçoivent les flux audio en provenance
des entrées physiques de la VX442, d'où le “
H/W
” (
Hardware
) à l'avant de
chaque label. Sur Mac, ces entrées sont étiquetées “
SM/ASIO
”, car ces voies
reçoivent leurs flux logiciels soit du Sound Manager soit du pilote ASIO, en
fonction de votre configuration.
PAN
Chaque entrée du mélangeur peut être individuellement répartie n'importe où
dans le mélange stéréo de sortie. Une commande de panoramique est placée
directement sous chaque vumètre de chaque voie d'entrée. Elle a l'aspect
d'une petite flèche indicatrice verticale. Pour faire un réglage approché,