DieHard Portable Power 950 Operator'S Manual Download Page 2

DIEHARD

®

 GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO

Cuando se opere o maneje con las debidas precauciones de acuerdo a las instrucciones,  

si el DieHard

®

 falla en alguno de sus componentes de fabricación durante un año contados 

a partir de la fecha de compra, regresarlo al autoservicio DieHard

®

 en los estados unidos 

para reemplazar el aparato sin costo alguno.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, así como otros derechos, que varían 

de estado a estado.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

PARA ASISTENCIA AL CLIENTE O REPUESTOS,  

LLAME GRATIS AL 7 AM-5 PM CT  

LUNES A VIERNES: 1-800-SEARS-64 (1-800-732-7764) 

DIEHARD

®

 ONE-YEAR FULL WARRANTY

When operated and maintained according to all supplied instructions, if this DieHard

®

 

product fails due to a defect in material or workmanship within 1 year from the date of 

purchase, return it to any DieHard

®

 outlet in the United States for free replacement.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights 

which vary from state to state.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

FOR CUSTOMER ASSISTANCE OR REPLACEMENT PARTS,  

CALL 1-800-SEARS-64 (1-800-732-7764) TOLL-FREE  

FROM 7 AM TO 5 PM CT. 

 

THIS UNIT CONTAINS A SEALED, NON-SPILLABLE LEAD-ACID 

BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
ESTA UNIDAD CONTIENE UNA BATERÍA SELLADA DE ÁCIDO-PLOMO 

NO DERRAMABLE QUE DEBE DESECHARSE APROPIADAMENTE.
WARNING:

 Possible explosion hazard. Contact with battery acid may 

cause severe burns and blindness. Keep out of reach of children.

ADVERTENCIA:

 Posible Riesgo de una explosión. El contacto 

con una batería de ácido puede causar quemaduras y ceguera. 

Manténgase alejado de los niños.

Summary of Contents for Portable Power 950

Page 1: ...12V fuente de energ a CC y arrancador OPERATOR S MANUAL MANUAL DEL USUARIO CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before every use of this product SAVE THESE INSTRUCTIONS...

Page 2: ...ieHard product fails due to a defect in material or workmanship within 1 year from the date of purchase return it to any DieHard outlet in the United States for free replacement This warranty gives yo...

Page 3: ...nt arcing never allow the clamps to touch together or to contact the same piece of metal Use of an attachment not recommended or sold by the jump starter s manufacturer may result in damage to the uni...

Page 4: ...arged When fully charged the green LED will pulse Complete charging may take up to 72 hours 4 When the internal battery is fully charged the charger will automatically go into maintain mode and mainta...

Page 5: ...ery s charge is low 5 Charge the Portable Power USING THE WORK LIGHT The work light is controlled by a switch located on the front of the Portable Power Make sure the light is turned OFF when the unit...

Page 6: ...nutes and it will automatically restart when the compressor cools NOTE The air compressor is rated for 150 PSI ESTIMATED TIME FOR INFLATING Vehicle Tires 13 16 5 8 minutes Bike Tires 1 3 minutes Sport...

Page 7: ...tus button Contact a qualified service technician to replace the fuse The battery in the Portable Power won t hold a charge The battery is bad will not accept a charge Replace the battery BEFORE RETUR...

Reviews: