background image

FR

B34405141900

Instructions

Étape 1

Ouvrir la barre de fermeture du lit et placer le matelas à 

 côté. En suite enlever 

l'emballage coque et fermer la barre de fermeture du lit. 

Étape 2

Placer le lit plié sur le côte et étendre ses deux pieds centraux, tel qu'illustré.

 

Étape 3

Placer les BARRES DE CONNE

X

ION (D

) x

2 perpendiculairement aux  pieds 

centraux,

 

 côte pl

a

t vers le lit, alignant leurs trous correspondants sur la face externe 

des pieds. Insérer les ROULETTES (C

)

 X 4 à travers des barres, puis à travers les 

pieds. Attacher les pièces avec les ECROUS 

3

 et serrer avec la clé 

4

.

Étape 4

Libérer la barre de fermeture, déplier délicatement un

 

côté du lit jusqu'a obtenir une 

o

u

verture permettan

t

 l'alignement des trous de la barre de retenue avec ceux du pied 

ext

é

rieur. Attacher les pièces avec le BOULON 

et ECROU 

2

 en s'aidant avec la clé 

4.

 

Rép

é

ter pour le côté opposé.  Ce processus permet l'o

u

verture automatique des

 

pieds.

Note

: le lit doit être partiellement déplié pour obtenir l'alignement des trous.

Étape 5

Redresser le lit, puis attacher les PROTECTEURS EN PLASTIQUE (E

)

 X 4, les

 

insérant dans les trous de chaque pied ext

é

rieur, tel qu'illustré.

Limite de Poids:  225 Lb / 102  Kg

Conseils utiles

Déplacez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux

personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

Votre mobilier DHP peut être démonté et r

é

assemblé pour faciliter les

déménagements.

Pour nettoyer, utilisez un linge doux ou légèrement mouillé. NE UTILISEZ PAS

de produits abrasif ou chimies.

Le lit doit être convenablement att

r

apé lors de la manipulation afin d'éviter une

o

u

verture trop rapide.

Pour ouvrir le lit, tenir ses 2 extrémités fermement, libérer la barre de fermeture.

En suite abaisser délicatement un côté au sol, rép

é

ter pour l'autre côté.

Pour fermer, il suffit de de plier et mettre la barre de fermeture.

Certaines pièces ont été préassemblées pour ce produit. l

l

s sont illustrés sur

cette page et disponibles pour le remplacement.

Avertissement

Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures: 

Ce lit n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans.

Interdire le saut et le chahut sur le lit.

Veiller à ne pas mettre les doigts près des charnières lors de

l'o

u

verture\fermeture du lit.

Jeter le sac et tout autre matériel d'emballage immédiatement une fois

que le produit a été enlevé. Ne pas réutiliser le sac. Pour éviter les risques

de suffocation, gardez ces sacs hors de portée des enfants et bébés. La

matière fine des sacs peut coller au nez et la bouche et provoquer un

étouffement. CE SAC N’EST PAS UN JOUET.

Summary of Contents for Signature Sleep Luxury Folding Bed

Page 1: ...OOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 N C 10 08 2015 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved DO NOT RETURN TO THE STORE If parts are missing or...

Page 2: ...r or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been al...

Page 3: ...3 B34405141900...

Page 4: ...Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly Bed Frame X 1 A B C D E Bed Mattress X 1 Casters T930910 X 4 Leg Cap T393360 X 4 Replacement Parts Visit...

Page 5: ...k Hardware Pack T4051419 00 Hardware Note Please do not completely tighten all the hardware until the entire assembly is completed unless otherwise indicated in the step by step instructions 1 2 3 4 1...

Page 6: ...6 IM Step 1 Open clip lock bar put MATTRESS B aside and remove hardware pack Then lock frame again with clip lock bar...

Page 7: ...7 B34405141900 Step 2 Placed folded bed on its side and extend the two center legs As illustrated...

Page 8: ...X2 across the center legs aligning holes of cross bar with underside legs as illustrated Insert CASTERS C X4 up through cross bar and the leg Secure with NUTS 3 and tighten with wrench key 4 D 3 4 D C...

Page 9: ...ld one side of the bed until the bed retention bar hole aligns with the corresponding extended outer leg hole Secure with BOLT 1 and CAP NUT 2 Repeat for the opposite side 1 2 X 2 X 2 1 2 Please note...

Page 10: ...10 B34405141900 Step 5 Stand bed upright and attach the plastic CAP LEGS E X 4 by inserting them into the holes in each outer leg E E E E E...

Page 11: ...bar Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for u...

Page 12: ...aterial y de fabricaci n comprometi ndose a corregirlos en caso de ser hallados Esta garant a es v lida por un a o a partir de la fecha de compra original Esta se limita nicamente a la reparaci n o re...

Page 13: ...te el ensamblado Este producto est dise ado para uso dom stico y no para uso comercial ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS Este producto contiene componentes peque os Por favor aseg rese de que las piezas...

Page 14: ...diatamente una vez removido el producto No re se la bolsa Para evitar riegos de sofocaci n mantenga las bolsas lejos del alcance de los ni os y beb s El material fino de las bolsas puede adherirse a l...

Page 15: ...registrez votre produit et participez pour gagner Garantie DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de mat riaux et de fabrication et s engage rem dier un tel d faut Cette garantie couvre u...

Page 16: ...lors de l assemblage Ce produit est con u pour un usage domestique et n est pas destin des fins commerciales AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous...

Page 17: ...acez votre nouveau mobilier avec soin nous recommandons deux personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement Votre mobilier DHP peut tre d mont et r assembl pour facilit...

Reviews: