background image

Instructions

FR

Étape 1

Insérez

dans 

B

C

.

Étape 2

Insérez 

dans 

F, G, H

et 

I, J, K

.

Étape 3

Insérez 

dans

D

.

Fixez 

D

à 

I

J

et 

K

en tournant 

1/2 tour dans le sens horaire 

à l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus).

Étape 4

Insérez 

dans 

D

.

Fixez 

D

à 

F

G

et 

H

en tournant 

1/2 tour dans le sens horaire 

à l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus).

Étape 5

Insérez 

et 

dans 

F

G, H

et 

I

J, K

, tel qu’illustré.

Fixez 

B

et 

C

aux 

F

G, H

et aux 

I

J

et 

K

.

Fixez 

B

et 

C

aux traverses en tournant 

1/2 tour dans le sens 

horaire à l'aide d'un tournevis (non inclus).

Étape 6

Insérez 

dans 

A

.

Étape 7

Insérez 

et 

dans 

B

D

et 

C

tel qu’illustré.

Fixez

à l'unité assemblée en tournant 

1/2 tour dans le 

sens horaire, à l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus).

Fixez

à l'unité assemblée avec 

. Utilisez un tournevis 

cruciforme pour serrer les vis (non fournies).

Étape 8

Fixez 

E

à l’unité assemblée avec 

.

Utilisez un tournevis cruciforme (non inclus) pour serrer les vis.

Étape 9

Insérez 

et 

dans

L

. Insérez 

dans 

et 

N

.

Fixez 

M

&

N

à 

L

. Fixez 

M

N

en tournant 

1 / 2 tour dans le 

sens horaire à l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus).

Étape 10

Faites glisser Q dans les rainures de 

M

N

et 

L

.

Attachez

P

à 

M

N

avec 

.

Utilisez un tournevis cruciforme (non inclus) pour serrer les vis.

Step 11

Attachez 

à 

L

avec 

.

Utilisez un tournevis cruciforme (non inclus) pour serrer les 

boulons.

Répétez les étapes 9 -11 pour assembler les autres tiroirs.

Insérez tous les tiroirs dans l'unité assemblée.

Step 12

Fixez les niveleurs 

aux 

H

et 

K

, tel qu’illustré.

Ajustez dans le sens horaire ou antihoraire, selon les besoins.

Limite de Poids du Dessus de Commode : 30 lb / 13.6 kg  

Limite de Poids par Tiroir : 15 lb / 6.8 kg

Le tournevis à tête cruciforme n'est pas inclus.

Summary of Contents for DA3009309

Page 1: ...2021 Dorel Home Products All Rights Reserved Weight Limit for Top of Dresser 30 lb 13 6 kg Weight Limit per Drawer 40 lb 18 1 kg Questions concerns missing parts CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMEN...

Page 2: ...ssembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty...

Page 3: ...PARTS 3...

Page 4: ...NTER PANEL 1 PC BACK PANEL 2 PCS FRONT TOP RAIL 1 PC FRONT CENTER RAIL 1 PC FRONT BOTTOM RAIL 1 PC BACK TOP RAIL 1 PC BACK CENTER RAIL 1 PC BACK BOTTOM RAIL 1 PC DRAWER FRONT 4 PCS DRAWER LEFT SIDE 4...

Page 5: ...T711450 H T711460 I T711470 J T711480 K T711490 L T711500 M T711510 N T711520 P T711530 Q T711540 Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacting custo...

Page 6: ...16 PCS SMALL CAM LOCK 16 PCS 3 5 x 15mm 4 x 25mm 4mm x 30mm 8mm x 30mm ROUND HEAD SCREW 40 PCS FLAT HEAD SCREW 16 PCS ROUND HEAD SCREW 8 PCS LARGE WOOD DOWEL 18 PCS 6mm x 20mm 5 32 x 18mm SMALL WOOD D...

Page 7: ...Please do not completely tighten all the hardware until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are show...

Page 8: ...lnsert large cam bolts into the left and right side panels B C Step 1 8 B 1 C 1 X 12 1...

Page 9: ...Step 2 9 lnsert large cam bolts into the front top center bottom rails F G H and back top center bottom rails I J K X 8 1...

Page 10: ...ert large cam locks into the center panel D Secure the center panel D to the back rails I J K by rotating large cam locks 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included Step 3 10 2...

Page 11: ...p 4 11 lnsert large cam locks into the center panel D Secure the center panel D to the front rails F G H by rotating large cam locks 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included 2...

Page 12: ...ont rails F G H and back rails I J K as shown Attach side panels B C to the front rails F G H and back rails I J K Secure side panels B C to the rails by rotating the large cam locks 1 2 turn clockwis...

Page 13: ...Step 6 13 lnsert large cam bolts into the top panel A 1 X6...

Page 14: ...el C as shown Attach top panel A to the assembled unit by rotating large cam locks 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver not included Secure top panel A to the assembled unit with round...

Page 15: ...Attach back panels E to the assembled frame with round head screws Use a Phillips head screwdriver not included to tighten screws Step 8 15 x 40 5...

Page 16: ...sert small cam locks into drawer left sides M and drawer right sides N Attach drawer sides M N to drawer front L Secure the drawer sides by rotating small cam locks 1 2 turn clockwise using a Phillips...

Page 17: ...r bottom Q into the grooves of drawer sides M N and drawer front L Attach drawer backs P to drawer sides M N with flat head screws Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws St...

Page 18: ...to drawer front L with bolts Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the bolts Repeat steps 9 11 to assemble the other drawers Insert all drawers into the assembled unit Step 11 18 x...

Page 19: ...Attach levelers to front and back bottom rails H K as shown Adjust clockwise or counterclockwise as needed Step 12 19 x 6 12...

Page 20: ...d reassembled to move Dust this item regularly with a soft lint free cloth to prevent soil build up DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Wipe with a soft damp cloth if necessary Check bolts...

Page 21: ...l ctricas para ensamblar su mueble Este tipo de herramientas pueden rasgar o da ar las partes ES ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA...

Page 22: ...os componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Partes ES DA3009309 Gris franc s de paquete TDA3009309 00 N MERO DE PIEZAS ETIQUETA...

Page 23: ...en el sentido de las agujas del reloj utilizando un destornillador Phillips no incluido Asegure A a la unidad ensamblada con Utilice un destornillador Phillips para apretar los tornillos no incluidos...

Page 24: ...ieza Limpie con un pa o h medo si es necesario Revise los tornillos y tuercas peri dicamente y apri telos si es necesario PRECAUCI N Esta unidad est dise ada para ser utilizada nicamente con los produ...

Page 25: ...uniquement la r paration ou au remplacement des pi ces d fectueuses La main d oeuvre n cessaire l assemblage n est pas incluse Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont t mal assembl s qu...

Page 26: ...ce que l assemblage soit termin Les vis et boulons utilis s durant chaque tape sont illustr s en taille r elle au coin inf rieur droit de la page Quincaillerie Pi ces FR DA3009309 Gris Fran ais de pa...

Page 27: ...mbl e avec Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer les vis non fournies tape 8 Fixez E l unit assembl e avec Utilisez un tournevis cruciforme non inclus pour serrer les vis tape 9 Ins rez et dans...

Page 28: ...yez avec un chiffon humide si n cessaire V rifiez les vis et crous p riodiquement et resserrez les si n cessaire Cette unit est destin e tre utilis uniquement avec les produits et ou les poids maximum...

Reviews: