background image

Modelo No:

Código UPC:

Color:

DA038-CH

0 65857 18755 7

Gris Carbón

DA038-GN

0 65857 18754 0

Verde

DL038-LGR

0 65857 24070 2

Gris Claro

Fecha de compra: _____  / _____  / _____

Número de lote:

(tomado del cartón)

NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 

IMPORTANTE

. POR FAVOR, LÉALO Y CONSÉRVELO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.

 SOFÁ SECCIONAL

¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble!  Los muebles de la línea 

Dorel Living

 han 

sido diseñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este 

mueble le servirá por muchos años con su comodidad excepcional. 

Le recomendamos que antes de comenzar a armarlo se familiarice con su nueva compra y tome 

unos minutos de su tiempo para leer este manual. Contiene información importante sobre nuestra 

garantía y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo.

Para obtener más ideas de muebles inspirantes, visite nuestro sitio web en 

www.dorelliving.com

También puede mantenerse informado de todas las últimas tendencias suscribiéndose a nuestra 

página en 

Facebook page e Instagram page.

Preguntas, inquietudes, partes que faltan? La satisfacción del cliente es importante para nosotros en Dorel 

Asia. 

CONTACTE NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER EL 

PRODUCTO A LA TIENDA.

[email protected]

1-800-267-1739

Lunes - Viernes 9:00 am 

a

 9:00 pm (hora del este)

 

Sábado

 

10 am 

a

 6:30 pm (hora del este)

 

Domingo 11 am 

a

 7 pm (hora del este)

DHP Consumer Services

12345 Albert-Hudon Boulevard,

Suite 100 Montreal, Québec, Canada, H1G 3L1

No de Manual de Instrucciones : 

B34D

A

03

8

-C

H

00-133410

DL038-BK

0 65857 24170 9

Terciopelo Negro

Summary of Contents for DA038-BK

Page 1: ...age you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture...

Page 2: ...Boulevard Suite 100 Montreal Quebec Canada H1G 3L1 You can also contact us by writing to the address listed below Please include the product model number color and a detailed description of your inqui...

Page 3: ...OTTOMAN FOOT 4 PCS LONG SEAT CUSHION OTTOMAN 1 PC 1 PC BACK CUSHION SUPPORT LEG 1 PCS 1 PC 4 PCS 4 PCS 1 PC 1 PC RIGHT ARM SEAT CUSHION 1 PC 1 PC FRONT RAIL LEFT ARM SECTIONAL SOFA DA038 CH DA038 GN D...

Page 4: ...ce all parts on a clean smooth surface Attach front rail C to right arm E and left arm D by inserting the brackets on front rail C into the metal plate on left and right arms D E as shown below Push t...

Page 5: ...TEP 2 SECTIONAL SOFA DA038 CH DA038 GN DA038 LGR DA038 BK Attach support leg H to seat panel B by rotating clockwise NOTE remove the protective cap on support leg H before beginning assembly H B H Bac...

Page 6: ...N DA038 LGR DA038 BK Attach seat panel B to left arm D and right arm E by inserting the metal brackets on seat panel B into the metal glides on left arm D and right arm E Push the seat panel B with a...

Page 7: ...brackets on sofa back A into the metal glides on left and right arms D E Push the sofa back A with a downward force to secure it into place Secure the fabric flap on sofa back A to the left and right...

Page 8: ...DA038 GN DA038 LGR DA038 BK STEP 5 Attach foot K to ottoman J as shown below Turn the ottoman J upright and place it in front of the assembled sofa NOTE remove the protective cap on foot K before begi...

Page 9: ...GN DA038 LGR DA038 BK STEP 6 Place the cushion F G I onto the sofa NOTE The cushions have been vacuum packed for transportation purposes After unpacking please allow up to 72 hours so that they can r...

Page 10: ...038 BK CAUTION This unit is intended for use only with the products and or maximum weights indicated Use with other products and or products heavier than the maximum weights indicated may result in in...

Page 11: ...este manual Contiene informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener m s ideas de muebles inspirantes visi...

Page 12: ...los cojines por favor permita hasta 72 horas para que puedan volver a su forma original DHP Consumer Services 12345 Albert Hudon Boulevard Suite 100 Montreal Qu bec Canada H1G 3L1 NOTAS Y INSTALACI N...

Page 13: ...038 GN DA038 LGR DA038 BK RESPALDO PANEL DEL ASIENTO 1 PZA 1 PZA RIEL DELANTERO BRAZO IZQUIERDO 1 PZA 1 PZA BRAZO DERECHO COJ N DEL ASIENTO 4 PZAS 4 PZAS COJ N TRASERO PATA DE APOYO 1 PZAS 1 PZA PATA...

Page 14: ...erficie limpia y lisa Una el riel delantero C al brazo derecho E y al brazo izquierdo D insertando los soportes met licos en el riel delantero C en los deslizamientos met licos de los brazos izquierdo...

Page 15: ...H DA038 GN DA038 LGR DA038 BK Fije la pata de apoyo H al panel del asiento B gir ndola en el sentido de las agujas del reloj H NOTA retire la tapa protectora en la pata de soporte H antes de comenzar...

Page 16: ...l asiento B al brazo izquierdo D y al brazo derecho E insertando los soportes metalicos en el panel del asiento B a los deslizamientos met licos del brazo izquierdo D y del brazo derecho E Empuje el p...

Page 17: ...do A a los deslizadores met licos de los brazos izquierdo y derecho D E Empuje el respaldo A con una fuerza hacia abajo para asegurarlo en su lugar Asegure la solapa de tela en el respaldo del sof A a...

Page 18: ...BK Fije las patas del otomano K al otomano J girandolas en el sentido de las agujas del reloj Gire el otomano J a su posici n vertical y col quelo delante del sofa montado NOTA quite la tapa protecto...

Page 19: ...038 BK Coloque los cojines del asiento F G y I sobre la silla del sofa NOTA Los cojines han sido empacados al vac o para el transporte Despu s de haber desembalado los cojines por favor permita hasta...

Page 20: ...ente con un pa o suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar...

Page 21: ...urer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres id es inspirantes veuillez visiter notre site web www dorelliving com Vous pouvez aussi souscrire notre page Facebook...

Page 22: ...e garantie est valable uniquement sur pr sentation d une preuve d achat Cette garantie se limite exclusivement la r paration ou au remplacement de pi ces d fectueuses du mobilier et aucun travail d as...

Page 23: ...DA038 GN DA038 LGR DA038 BK DOSSIER PANNEAU DE L ASSISE 1 PCE 1 PCE RAIL AVANT BRAS GAUCHE 1 PCE 1 PCE BRAS DROIT COUSSIN DE L ASSISE 4 PCES 4 PCES COUSSIN DE DOSSIER PIED DE SUPPORT 1 PCE 1 PCE PIED...

Page 24: ...ces sur une surface propre et lisse Fixez le rail avant C au bras droit E et au bras gauche D en ins rant les supports m talliques sur le rail avant C dans les glissi res m talliques sur les bras gau...

Page 25: ...038 GN DA038 LGR DA038 BK Fixer la patte du support H au panneau du si ge B en la vissant dans le sens horaire H REMARQUE Avant de commencer I asemblage retirez la protection de la partie filet e de p...

Page 26: ...z le panneau de I assise B au bras gauche D et au bras droit E en ins rant les supports m talliques sur le panneau du si ge B dans les patins m talliques sur le bras gauche D et le bras droit E Pousse...

Page 27: ...e dossier A dans les patins m talliques des bras gauche et droit D E Poussez le dossier A fort vers le bas pour le fixer en place Fixez le rabat en tissu sur le dossier A au bras gauche et droit l aid...

Page 28: ...GR DA038 BK Fixez les pieds du pouf K au pouf J en tournant dans le sens horaire Tourner le pouf J l endroit et le placer devant le canap assembl K J K x 4 REMARQUE Avant de commencer I asemblage reti...

Page 29: ...N DA038 LGR DA038 BK Placez les coussins F G et I sur le sofa NOTE Les coussins ont t emball s sous vide pour le transport Apr s avoir d ball les coussins veuillez allouer jusqu 72 heures pour qu ils...

Page 30: ...rement avec un chiffon doux et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour viter le gla age la fusion ou les br lures Utilisez un service de nettoyage profess...

Reviews: