background image

13 /17 

B34313609607

r

r

r

r

   SIGA LA INFORMACIÓN SOBRE LAS ADVERTENCIAS QUE APARECEN EN LA ESTRUCTURA SUPERIOR DEL EXTREMO DE LA LITERA Y EN EL CARTÓN.

r

r

r

r

   NO QUITE LA ETIQUETA DE ADVERTENCIA DE LA CAMA.

r

r

r

r

   LA PLATAFORMA DEL COLCHÓN ESTÁ DISEÑADA PARA SOPORTAR UN COLCHÓN SIN LA NECESIDAD DE UN TABLERO DE POSTURA O DE UN BOXSPRING.

r

r

r

r

   UTILICE SIEMPRE EL COLCHÓN DEL TAMAÑO RECOMENDADO, EL SOPORTE DEL COLCHÓN RECOMENDADO, O AMBOS, PARA AYUDAR A PREVENIR LA PROBABILIDAD DE QUEDAR ATRAPADO O DE CAÍDAS.

r

r

r

r

   PARA PREVENIR LESIÓN, DHP RECOMIENDA QUE SE UTILICE UN COLCHÓN DE TAMAÑO INDIVIDUAL Y UN COLCHÓN DE TAMAÑO MATRIMONIAL.

r

r

r

r

   UTILICE SOLAMENTE UN COLCHÓN INDIVIDUAL QUE SEA 74"-75"DE LARGO Y 37 ½"-38 1/2" DE ANCHO EN LA CAMA SUPERIOR Y UN COLCHÓN MATRIMONIAL QUE SEA 74"-75" DE LARGO Y 53 ½"-54 ½" DE 

ANCHOEN LA CAMA INFERIOR.

r

r

r

r

   ASEGURESE QUE EL GROSOR DEL COLCHÓN Y LA FUNDACIÓN COMBINADA ES MAYOR DE 4" Y QUE NO EXCEDE DE 6".

r

r

r

r

   LA SUPERFICIE DEL COLCHÓN DEBE SER POR LO MENOS 5"(127M M) DEBAJO DEL BORDE SUPERIOR DE LAS BARANDILLAS.

r

r

r

r

   NO PERMITA QUE LOS NIÑOS MENORES DE 6 AÑOS DE EDAD UTILICEN LA CAMA SUPERIOR.

r

r

r

r

   COMPRUEBE Y ASEGÚRESE PERIÓDICAMENTE DE QUE LA BARANDILLA, LA ESCALERA Y OTROS COMPONENTES ESTÉN EN SU POSICIÓN APROPIADA,

LIBRE DE DAÑO, Y DE QUE TODOS LOS CONECTADORES ESTÉN APRETADOS.

r

r

r

r

   NO PERMITA JUGAR EN O DEBAJO DE LA CAMA Y PROHÍBA SALTAR EN LA CAMA.

r

r

r

r

   UTILICE SIEMPRE LA ESCALERA PARA ENTRAR Y BAJAR DE LA CAMA SUPERIOR. 

r

r

r

r

   PROHÍBA A MÁS DE UNA PERSONA EN LA CAMA SUPERIOR.

r

r

r

r

   NO UTILICE PIEZAS SUSTITUTAS. ENTRE EN CONTACTO CON DHP PARA LAS PIEZAS DE REEMPLAZO.

r

r

r

r

   El USO DE UNA LUZ DE NOCHE PUEDE PROPORCIONAR LA MEDIDA DE SEGURIDAD AGREGADA PARA UN NIÑO QUE USA LA CAMA SUPERIOR.

r

r

r

r

   UTILICE SIEMPRE LAS BARANDILLAS EN AMBOS LADOS LARGOS DE LA CAMA SUPERIOR. SI LA LITERA ES COLOCADA AL LADO DE LA PARED, LA BARANDILLA QUE FUNCIONA LA LONGITUD COMPLETA DE LA 

CAMA SE DEBE COLOCAR CONTRA LA PARED PARA PREVENIR QUEDAR ATRAPADO ENTRE LA CAMA Y LA PARED.

r

r

r

r

   SE PROHÍBE EL USO DE COLCHONES DE AGUA O DE FLOTACIÓN DEL SUEÑO.

r

r

r

r

   

PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN:

 NUNCA ATE O CUELGUE ARTÍCULOS EN NINGUNA PARTE DE LA LITERA QUE NO HAYAN SIDO DISEÑADOS PARA EL USO CON LA CAMA; POR EJEMPLO, PERO NO LIMITADO 

A, GANCHOS, CORREAS Y CUERDAS DE SALTAR.

r

r

r

r

   GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.

ADVERTENCIA

Summary of Contents for B34313609607

Page 1: ...0125 M THIS PAGE IS NOT A PART OF THIS INSTRUCTION MANUAL PLEASE DON T PRINT IT DOREL HOME PRODUCTS DOREL HOME PRODUCTS DOREL HOME PRODUCTS DOREL HOME PRODUCTS IM STATUS Issued by Xiaojing PENG APPROV...

Page 2: ...embly time is 2 hour THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE STOP DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE Individual stores do not stock par...

Page 3: ...e com Write to DHP 410E First Street South Wright City MO 63390 USA Attention Consumer Service READ BEFORE BEGINNING ASSEMBLY 1 800 267 1739 Warranty Information DHP warrants this product to be free f...

Page 4: ...3 17 PARTS B34313609607 E G I T917150 X 1 T917160 X 1 T917140 X 1 T917170 X 1 T608900 X 2 T910150 X 1 T608920 X 2 T910850 X 2 T608910 X 2 D E G I B C A D A B C X X T T...

Page 5: ...4 17 PARTS B34313609607 T910860 X 2 T609100 X 22 T910870 X 2 T391650 X 63 T917180 X 2 T910880 X 22 T391660 X 88 J P P J O O M M Y Y Q Q Z Z...

Page 6: ...T127200 1 4 x 3 4 X 24 T128210 5 16 x 3 4 X 16 T114650 ST 4 2 x 10mm X 2 T290110 X 1 3 4 A20430 1 4 X 4 6 T129010 X 1 7 8 HARDWARE NOTE Please do not completely tighten any srews until the entire ass...

Page 7: ...6 17 B34313609607 1 X 16 4 D T T A B C Please finger tighten the bolts for part I until next step in order to easily assemble the part M I I...

Page 8: ...7 17 B34313609607 A 2 3 X 16 X 8 4 3 3 3 3 3 3 4 4 X 2 1 1 1 E E M M G G J J...

Page 9: ...DETAIL B DETAIL C 8 17 B34313609607 B C 3 2 5 6 X 4 X 4 X 2 6 2 2 5 Z X X Z 6...

Page 10: ...9 17 B34313609607 3 1 2 4 O O P Y Y...

Page 11: ...10 17 B34313609607 1 7 5 1 7 5 1 7 5 5 For better performance attach the SLAT SPACERS Q at equal spaces Approxinately 17 5 inches or 445 mm for lower bed Q Q...

Page 12: ...ER 6 YEARS OLD TO USE THE UPPER BUNK r PERIODICALLY CHECK AND ENSURE THAT THE GUARDRAIL LADDER AND OTHER COMPONENTS ARE IN THEIR PROPER POSITION FREE FROM DAMAGE AND THAT ALL CONNECTORS ARE TIGHT r DO...

Page 13: ...es y da os a esta unidad PROH BA saltar en ella Este producto fue dise ado para el uso casero y no para el uso comercial El numero de personas que se recomienda para el montaje 2 sin embargo es siempr...

Page 14: ...6 A OS DE EDAD UTILICEN LA CAMA SUPERIOR r r r r COMPRUEBE Y ASEG RESE PERI DICAMENTE DE QUE LA BARANDILLA LA ESCALERA Y OTROS COMPONENTES EST N EN SU POSICI N APROPIADA LIBRE DE DA O Y DE QUE TODOS...

Page 15: ...63390 USA Attention Consumer Service LEER ANTES DE COMENZAR A ENSAMBLAR 1 800 267 1739 Informaci n de Garant a DHP Garantiza que este producto est libre de defectos materiales y de mano de obra y acep...

Page 16: ...Pour viter les blessures et les dommages avec ces lits il est interdit de sauter au dessus Ce produit est con u pour un usage domestique et n est pas destin des fins commercial Nombre de personnes re...

Page 17: ...RIODIQUEMENT V RIFIEZ ET ASSUREZ VOUS QUE LES BARRES DE S CURIT L CHELLE ET AUTRES COMPOSANTES SONT A LA BONNE PLACE QU ELLES NE SONT PAS ENDOMMAG ES ET QUE TOUS LES BOULONS ET CROUS SOIENT BIEN SERR...

Page 18: ...FAX 1 636 745 1005 Disponible 24h 24h 7jrs 7jrs Appelez nous LES CONSEILS UTILES Visitez notre siteweb www dhpfurniture com crivez DHP 410E First Street South Wright City MO 63390 USA Attention Consum...

Reviews: