background image

ES

Este artículo se embala en 

2

 cajas!

Las piezas nombradas abajo están en la 

Caja A

.

Si la 

Caja B

 no se incluye por favor póngase en contacto con su distribuidor.

 
 

Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para 
completar este ensamblaje.

Nota: 

Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el 

ensamblaje sea completado, a menos de que se indique específicamente en 
las instruccíones de paso a paso.

Los tornillo(s), perno(s) que se utilizarán en cada paso se muestran en tamaño
real en la esquina inferior derecha de cada página.

Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificación para 
identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas 
necesarias para el ensamblaje.

Todas las piezas nombradas abajo están en la 

Caja B

.

Si la 

Caja A

 no se incluye por favor póngase en contacto con su distribuidor.

Instrucciones

Paso 1

Una 

I

 X 2 con 

E

 X 2 con los 

❶ 

. Para asegurarse de que se complete la próxima

instalación, ensamble las piezas como se muestra en el diagrama.

Paso 2

Una 

G

 con 

I

  X 2 con los

 ❷

.

Paso 3

Una 

X 2 con 

X 2 con los 

.

Paso 4

Una 

X 2

 

con 

B

 con los 

.

Paso 5

Una 

A

 y 

B

 con 

E

 X 2 con los 

. No apriete completamente los PERNOS hasta que el

PASO 7 

sea completado.

Paso 6

Una 

X 2 con 

F

 con 

.

 

Repita el mismo procedimiento para la parte restante 

M

 X 2 & 

F

.

Paso 7

Una 

X 2 con 

B

 con los 

. tluego apriete completamente todos los PERNOS.

Paso 8

8.1

 

Inserte 

P1

 en

 X

;

8.2

 Presione 

X

 en

 E

; Repetir el mismo procedimiento para la lado opuesto.con un nuevo 

P1

 

en 

E

. Seguir los mismos procedimientos al revés para cada fila de listones.

Paso 9

9.1

 Inserte 

Y

 x 2 en el extremo libre de ambos 

P1

 ensamblados en el paso anterior. Tome 

un nuevo 

P1

 e inserte cada extremo en el otro extremo libre de 

Y

 x 2;

9.2

 Presione

 Y

 x 2 

SIMULTÁNEAMENTE

 en 

F

 x 2 como se ilustra. Siga el mismo 

procedimiento yendo hacia atrás para cada fila de tablillas.

Paso 10

Una 

x 2

 

con 

usando 

Repita el mismo procedimiento para la parte restante 

x 2

,

S

 & 

L

.

Paso 11

Una 

con 

S

 y 

usando 

. Repita el mismo procedimiento para completar el otro

subensamblaje.

Paso 12

Una 

Q

 X 4

 

con 

usando 

. Repita el mismo procedimiento para completar el otro

subensamblaje.

Paso 13

Una 

 y 

 con 

C

,

 

Una 

con 

usando 

 y 

. Repita el mismo procedimiento para

completar el otro subensamblaje.

Paso 14

Por favor alinee ambos cajones y luego empújelos hacia adentro.
Bloquee los cajones levantándolos ligeramente y luego insertando el Pin dentro de la 
Ranura. 

A

   Cabecera: 

 Pie de Cama:

C

   Panel Frontal del Caj

ó

n:

D

   Panel Frontal del Caj

ó

n:

E

   Riel Lateral:

F

   Riel Cenrtral:

G   

Travesaño:

K

 

 Panel Inferior del Cajón:

 

L

 

  

Panel Trasero del Cajón

 

Panel Lateral del Cajón: 

 

Panel Frontal del Cajón: 

H   

 Gu

í

a: T960430

I

     Carril de Soporte Lateral: 

 

M   

 Riel de Soporte: 

P

  Tablilla de Madera: 

Q   

 

Ruedas del Cajón: 

X

    Cubierta de Pl

á

stico Simple: 

Y

    Cubierta de Pl

á

stico Doble: 

Summary of Contents for 4415449

Page 1: ...missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Thank you for purchasing THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REF...

Page 2: ...arts are included Most parts are labeled or stamped on the raw edge Read each step carefully It is very important that each step of the instructions is performed in the correct order If these steps ar...

Page 3: ...ow the package please use the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this as...

Page 4: ...There are inner box es that include components required to complete this assembly E D B F G H I Y X P1 M Headboard T978460 X 1 Footboard T978470 X 1 Side Panel T978480 X 2 Side Rail T978450 X 2 Side S...

Page 5: ...nless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 6 7 4 3 2 1 4 X 3 4 X 28 1 4 X 3 4...

Page 6: ...6 Step 1 E E I Attach I X 2 to E X 2 with and To make sure the completion of the next installation please assemble the parts as shown in the diagram X 4 2 1 X 2 E E I I I E 1 2...

Page 7: ...7 Step 2 Attach G to I X 2 with 2 X 4 E E G I I I G...

Page 8: ...8 Step 3 X 8 Attach D X 2 to E X 2 with 5 D D E E E D...

Page 9: ...9 Step 4 X 4 2 Attach H X 2 to B with B H H...

Page 10: ...10 Step 5 Attach A and B to E X 2 with Don t completely tighten the bolts until STEP 7 is complete X 8 5 E E A B Part H is located on lower side Holes are located on top side A E...

Page 11: ...11 Step 6 X 8 2 F M M Attach M X 2 to F with Repeat the same procedure for remaining parts M X 2 and F X 2...

Page 12: ...12 Step 7 Attach F X 2 to A and B with Then properly tighten all the bolts A B F 2 X 8 A F...

Page 13: ...ards Correct Slat curve should be facing upwards 8 1 Insert P1 into X 8 2 Press X into E repeat the same procedure for the opposite side of the bed with a new P1 and X into E Follow the same procedure...

Page 14: ...ert each end into the other free end of Y x 2 9 2 Press Y x 2 SIMULTANEOUSLY into F x 2 as illustrated Follow the same procedure going backwards for every row of slats 9 1 9 2 Correct Slat curve shoul...

Page 15: ...15 Step 10 X 16 L S N N 7 Attach N X 2 to S L with Repeat the same procedure for remaining N x 2 and S L X 2 N Make sure that these holes are all located on the top side before assembling...

Page 16: ...16 Step 11 N L K 7 Attach K to S L N with Repeat the same procedure to complete the other subassembly X 2 X 24 Make sure that these holes are all located on the top side before assembling S N...

Page 17: ...17 Step 12 X 16 X 2 K Q K Q 6 Attach Q X 4 to K with Repeat the same procedure to complete the other subassembly Q Q Q...

Page 18: ...18 Step 13 Attach and to C Attach S to C with and Repeat the same procedure to complete the other subassembly X 6 X 8 X 2 S C 3 8 4 C 8 3 8 4 C S X 2...

Page 19: ...19 Step 14 Align Drawers with the bed frame and push them into the bed Lock drawers by slightly lifting drawer and inserting the Pin into the Slot Slot Pin Slot Pin...

Page 20: ...available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and horseplay on this bed Only use a mattr...

Page 21: ...da paso de las instrucciones sea realizado en el orden correcto Si estos pasos no se siguen en secuencia pueden ocurrir dificultades durante el ensamble Gracias por su compra Informaci n sobre la gara...

Page 22: ...Una F X 2 con A y B con los tluego apriete completamente todos los PERNOS Paso 8 8 1 Inserte P1 en X 8 2 Presione X en E Repetir el mismo procedimiento para la lado opuesto con un nuevo P1 y X en E Se...

Page 23: ...s en este producto Se encuentran ilustradas en esta p gina y disponibles para reemplazo Precauc on Por razones de seguridad y para prevenir lesiones Este producto no ha sido dise ado para ser utilizad...

Page 24: ...est tr s important que chaque tape de montage soit ex cut e dans le bon ordre pour viter des difficult s lors de l assemblage Merci d avoir achet un produit de Informations sur la garantie garantit qu...

Page 25: ...her F X 2 A et B avec Puis serrez correctement toutes les BOULONS tape 8 8 1 Ins rer P1 dans X 8 2 Presser X sur E r p ter la m me proc dure pour le c t oppos avec un nouveau P1 et X E Suivre les m me...

Page 26: ...t pr assembl es pour ce produit Ils sont illustr s sur cette page et disponibles pour le remplacement Avertissement Pour des raisons de s curit et pour pr venir les blessures Ce lit n est pas con u p...

Reviews: