background image

NO LO REGRESE A LA TIENDA !

 

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

llame gratis al 

1-800-267-1739 

Fecha de compra

 
 

Div n de metal con cama deslizable

Matrimonial - Individual

 

Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas, con 
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 
cargo extra.

N mero de lote

Gracias por su compra DHP!

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

ES

DHP garantiza que este producto est  libre de defectos de f brica en la mano de obra
y el material y se compromete a solucionar dichos defectos.  Este producto tiene una 
garant a limitada de 1 a o a partir de la fecha de compra original. Esta garant a se 
limita a reparar o reemplazar piezas defectuosas solamente. El trabajo de ensamblaje
no est  incluido.
 
Esta garant a no se aplica a productos que se hayan mal ensamblado, mal usado o 
que hayan sido modificados o reparados de alguna manera. La responsabilidad por 
da os indirectos se excluye en la medida en que la ley permita la exclusi n. Esta 
garant a le otorga derechos legales espec ficos, y tambi n puede tener otros 
derechos que var an de estado a estado.
 
Para beneficiarse con este servicio de garant a, el comprador debe enviar la factura 
original. Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados hasta el 
final del per odo de garant a original solamente. Los componentes defectuosos se 
reparar n o reemplazar n sin cargo, sujeto a las condiciones descritas anteriormente.
Visite www.dhpfurniture.com para ver la garant a limitada v lida en los Estados 
Unidos y Canad .

Informaci n sobre la garant a 

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificaci n de partes, informaci n del 
producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:

   [email protected]
   

1-800-267-1739 

     Lunes - Viernes / 

9:00

 am - 

9:00

 pm (hora del este)

     S bado / 

10

 am - 

6:30

 pm (hora del este)

     Domingo / 

11

 am - 

7

 pm (hora del este)

   DHP Servicios al Cliente

     

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montr al, Qu bec, Canada, H1G 3L1

Cont ctenos!

Lea antes de comenzar a ensamblar

   Llame a nuestro n mero gratuito si necesita asistencia.
   Trabaje en un  rea espaciosa y cerca de donde su producto ser  utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cart n del empaque para proteger su
piso y su producto.

   El n mero de personas recomendadas para el montaje de este producto es: 

2

 (sin

embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de
ensamble es 

1.5 hours

.

   Aseg rese de que todas las partes est n incluidas. La mayor a de las partes

est n etiquetadas o selladas en los bordes.

   Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en
secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamble.

   Puede visitar nuestro sitio https://helpcenter.dhpfurniture.com (Escanear debajo 

del c digo QR si posee un tel fono inteligente o tableta) para videos de ensamblaje y
m s.

Precauci nes

   Este producto esta dise ado para uso domestico y no para uso comercial.
   ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS - Este producto contiene

componentes peque os. Por favor aseg rese de que las piezas esten fuera del
alcance de los ni os.

   No utilice herramientas el ctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de

herramientas pueden rasgar o da ar las partes.

4360029(Negro),4360129(Blanco)

Summary of Contents for 4360029

Page 1: ...If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PL...

Page 2: ...urniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carp...

Page 3: ...box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts Parts For Daybed Side Guard Rail X 1 Side Guard Rail X 1 Rear Guard...

Page 4: ...rts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts Parts For Trundle Side...

Page 5: ...910390 T949310 T949300 T919600 T919610 T919490 T919480 T953960 T392590 Part Number IMPORTANT Below part numbers list is unique to your product Please keep it on hand when calling for replacement parts...

Page 6: ...ep instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HP HP 4360129 White 4360029 Black Hardware Pack Daybed 1 2 3 4 5 5 16 X 1 3 4...

Page 7: ...wise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HP HP 4360129 White 4360029 Black Hardware Pac...

Page 8: ...will illustrate how to assemble the Daybed from STEP 1 to STEP 6 Please use the Daybed Hardware Pack 4360029 Black T4353029 00 4360129 White T4353129 00 Insert A and B into F1 with Insert A and B int...

Page 9: ...9 Step 2 Attach G to F1 and F2 with and X 2 2 X 2 6 G F1 F2 G G F2 F2 6 2...

Page 10: ...10 Step 3 Attach J X 2 to A B F1 and F2 with and X 4 X 4 1 5 J 5 A F2 1 F2 F1 B B A A J J...

Page 11: ...11 Step 4 4 1 Attach H X 2 to J X 2 with 4 2 Attach X to H X 2 with and X 2 X 4 4 3 4 1 4 2 7 X 2 H J 3 4 H X 7 J J H H X...

Page 12: ...12 Step 5 Insert P into J X 2 as illustrated then lock P into place with Y Y P P P J J J Y J J P...

Page 13: ...ely in the middle of P as illustrated 6 2 Attach Q to W alternating left and right as illustrated 17 5 17 5 W Q P P 6 1 6 2 For better performance attach the Slat Spacers Q at equal spaces Approximate...

Page 14: ...ssemble the Trundle from STEP 7 to STEP 11 Please use the Trundle Hardware Pack 4360029 Black T5585196 02 4360129 White T5585096 02 Attach N1 X 2 to one E with and N1 E E E N1 N1 N1 1 3 The Lever OFF...

Page 15: ...15 Step 8 N N 1 3 E E E N N Attach N X 2 to the other E with and 3 1 X 2 X 2...

Page 16: ...16 Step 9 M M M E E E Attach M X 2 to E X 2 with X 8 2...

Page 17: ...17 Step 10 Y E E E E E O Insert O into E X 2 as illustrated then lock O into place with Y Y O O O...

Page 18: ...18 Step 11 W Q O O 11 1 Press W onto O approximately in the middle of O as illustrated 11 2 Attach Q to W alternating left and right as illustrated 11 1 11 2 O W Q W...

Page 19: ...rated How to lock caster To store Trundle Unlock the casters by pulling up the lever ON as illustrated How to unlock caster and push in the Trundle underneath the Daybed Helpful Hints WARNINGS Keep ca...

Page 20: ...rs under this bed Helpful Hints Weight Limit Daybed 450 Lb 204 Kg Trundle 250 Lb 113 Kg Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Your DHP fur...

Page 21: ...v lida en los Estados Unidos y Canad Informaci n sobre la garant a Para solicitar ayuda con el ensamblaje identificaci n de partes informaci n del producto o simplemente ordenar otras partes dirijase...

Page 22: ...necesarias para el ensamblaje IMPORTANTE la lista de n meros de pieza que aparece a continuaci n es exclusiva de su producto Por favor mant ngalo a mano cuando solicite piezas de repuesto A B E F1 F2...

Page 23: ...n bloquee O en su lugar con Y como se muestra Paso 11 11 1 Presione W sobre O en el medio 11 2 Presione Q sobre W alternando de derecha a izquierda Paquete de componentes div n 4360029 Negro T4353029...

Page 24: ...tar o jugar sobre la cama Utilice nicamente un colch n que sea de 74 75 de largo y 53 54 de ancho Para optimizar el uso de la cama inferior use un colchyn standart de tamaxo individual que sea de 74 7...

Page 25: ...our voir la garantie limit e valide aux tats Unis et au Canada Informations sur la garantie Besoin d aide pour assembler identifier des pi ces s informer sur le produit ou pour commander des pi ces co...

Page 26: ...ssaires pour l assemblage IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez le garder sous la main lorsque vous appelez des pi ces de rechange tiquette d article 4360129 B...

Page 27: ...avec Y tel qu illustr tape 11 11 1 Presser W dans O au milieu 11 2 Presser Q sur W en alternant de gauche droite FR Emballage coque lit de jour 4360029 Noir T4353029 00 4360029 Blanc T4353129 00 Emba...

Page 28: ...r le lit Utilisez uniquement un matelas de 74 75 de long par 53 54 de large Pour optimiser l utilisation de votre lit infprieur utilisez un matelas individuel qui soit de 74 75 de long 37 38 de maximu...

Reviews: