background image

ES

Lea antes de comenzar a ensamblar

Precauc on

   Llame a nuestro numero gratuito si necesita asistencia.
   Trabaje en un  rea espaciosa y cerca de donde su producto ser  utilizado, 

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cart n del empaque para proteger su 
piso y su producto.

   El n mero de personas recomendadas para el montaje de este producto es: 

2

 

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de 
ensamble es 

2

 horas.

   Aseg rese de que todas las partes est n incluidas. La mayor a de las partes 

est n etiquetadas o selladas en los bordes.

   Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las 

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en 
secuencia, puede ocurrir dificultades durante el ensamble.

   Este producto esta dise ado para uso domestico y no para uso comercial.
   ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS - Este producto contiene 

componentes peque os. Por favor aseg rese de que las piezas esten fuera del 
alcance de los ni os.

   No utilice herramientas el ctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de 

herramienta pueden rasgar o da ar las partes.

Partes

Piezas de reemplazo, visite www.dhpfurniture.com/spa/support-home

 
 

Este art culo se embala en 2 cajas!
Las piezas nombradas abajo est n en la Caja A.
Si la Caja B no se incluye por favor p ngase en contacto con su distribuidor.
 

 
 

Hay 1 caja(s) interna(s) que incluyen los componentes necesarios para 
completar este ensamblaje.

Paquete de componentes

Paquete de componentes #: T4162439WE-00
 

 

 
 

Nota: 

Por favor no apriete completamente las piezas hasta que el 

ensamblaje sea completado, a menos de que se indique espec ficamente en 
las instrucc ones de paso a paso.
 
Los tornillo(s), perno(s) que se utilizar n en cada paso se muestran en tama o
real en la esquina inferior derecha de cada p gina.

Antes de tirar este paquete, por favor utilice la Casilla de Verificaci n para 
identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas 
necesarias para el ensamblaje.

Todas las piezas nombradas abajo est n en la Caja B.
Si la Caja A no se incluye por favor p ngase en contacto con su distribuidor.

Cabecera: T954410
Ra l de cola: T954320
Barandilla Lateral: T954330
Pata de apoyo: T954340
Hojas de hierro: T954350
Tablillas de madera: T926780
Tapa de slat simple: T926370
Doble tapa Slat: T926380
Pata: T954360

A
H
L
M
N
O1
X
Y
Z

B
C
D

Pie de Cama: T954420
Panel lateral: T954430
Panel lateral: T954440
Carril central: T954400

Summary of Contents for 4162639WE

Page 1: ...entury Bed K T 2017 9 19 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORT...

Page 2: ...er of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the...

Page 3: ...3...

Page 4: ...the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly N M L H O1 X Y Z H...

Page 5: ...r Retailer Before you throw the package please use the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly Replacement Parts Visit www dhpfurniture com eng s...

Page 6: ...until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the...

Page 7: ...7 Step 1 A Open the compartment on the back side of the headboard A take all parts out for assembly close the compartment with the Velcro as illustrated A...

Page 8: ...8 Step 2 4 4 4 Z X 4 X 4 Attach X 4 to Z X 4...

Page 9: ...9 Step 3 X 4 B H 3 1 H B 3 1 X 4 Attach H to B with and...

Page 10: ...10 Step 4 X 4 2 1 C D H B B C H Z C Z 2 L 4 1 Attach L x 2 and Z x 2 to C and D with and 4 2 Attach Z x 2 to H C and H D with X 8 4 1 4 2 1 5 X 4 Don t completely tighten the bolts 5 Z L 5...

Page 11: ...11 Step 5 X 4 C D B Z N N N D B 1 Attach N x 2 to B C and B D with...

Page 12: ...12 Step 6 X 12 D C H C Z 1 C H Z 6 1 6 2 Turn over the frame assembled from STEP 5 Z Don t completely tighten the bolts 6 1 Attach Z x 2 to H C and H D with 6 2 Attach Z x 2 to C and D with...

Page 13: ...13 Step 7 1 X 4 Attach Z x 2 to A with Don t completely tighten the BOLT until STEP 9 is complete C D A D A Z Z...

Page 14: ...14 Step 8 Attach M x 2 to F with X 4 M M F 1...

Page 15: ...15 Step 9 Attach F to A and H with Completely tighten the BOLTS from STEP 7 and STEP 9 X 4 A H A F 1 F...

Page 16: ...16 Step 10 Attach Z x 2 to A with Attach L x 2 to A with and Completely tighten all the bolts X 4 Z A L 1 2 X 4 A Z L 5 X 4 Turn over the frame assembled from STEP 9 5 1 2 5 L Z...

Page 17: ...ING C D O1 F Y X X O1 D O1 X F O1 O1 Y 11 1 11 2 11 3 11 1 Insert O1 into X 11 2 Press X into D repeat the same procedure for the opposite side with O1 X and C 11 3 Insert ends of both slats O1 into Y...

Page 18: ...pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 ye...

Page 19: ...e se realiza la compra Visite www dhpfurniture com eng register para m s detalles acerca de este concurso Registra tu producto y participa para ganar DHP garantiza que este producto est libre de defec...

Page 20: ...Partes Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa support home Este art culo se embala en 2 cajas Las piezas nombradas abajo est n en la Caja A Si la Caja B no se incluye por favor p ngase e...

Page 21: ...saque todas las partes para el ensamble cierre el compartimiento como se ilustra Paso 2 Una x 4 con Z x 4 Paso 3 Una H con B usando y Paso 4 4 1 Una L x 2 y Z x 2 con c y D usando y 4 2 Una Z x 2 con...

Page 22: ...donnera de nombreuses ann es de service Remarque Le produit doit tre enregistr dans le m me trimestre o l achat est effectu Visitez www dhpfurniture com eng registrer pour plus de d tails sur ce conco...

Page 23: ...lectriques risquent d endommager les pi ces Pi ces Pi ces de rechange visitez www dhpfurniture fre support home Cet article est emball dans 2 bo tes Les pi ces list es suivant sont dans la Bo te A Si...

Page 24: ...outes les pi ces et puis fermez le en utilisant le Velcro tape 2 Attacher x 4 Z x 4 tape 3 Attacher H B avec et tape 4 4 1 Attacher L x 2 et Z x 2 C et D avec et 4 2 Attacher Z x 2 H C y H D avec tape...

Reviews: