background image

FR

Limite de Poids: 200 Lbs / 91 Kgs sur le lit sup rieur; 225 Lbs / 102 Kgs sur le 
lit inf rieur; 20 Lbs / 9 Kgs sur bo te de stockage. 

Avertissement

   Suivre les informations indiqu es sur les avertissements paraissant au bout de la 

     structure du lit superpos  et sur la bo te. Ne pas enlever l' tiquette d'
     avertissement du lit.

   Utilisez toujours la grandeur recommand e de matelas, ou support de matelas, ou

     les deux pour aider   pr venir les risques possibles de coin age ou de chute.

   Pour le lit du haut et lit du bas, utilisez uniquement un matelas de 74"-75" de 

     long par 37 "- 38 " de large.

   Assurez-vous que l' paisseur du matelas pour le lit du haut est sup rieure   4", et

     qu'elle n'exc de pas 6".

   La surface du matelas doit  tre au moins   5" (127mm) sous le bord sup rieur 

     du garde-corps.

   Ne permettez pas des enfants de moins de 6 ans d'utiliser le lit du haut.
   P riodiquement, v rifiez et assurez-vous que les barres de s curit , l' chelle et 

     autres composantes sont   la bonne place, qu'ils ne sont pas endommag s et 
     que tous les boulons et  crous sont bien serr s.

   Ne jouez pas sur ou sous le lit et ne sautez pas sur le lit.
   Interdire d'avoir plus d'une personne sur le lit du haut.
   Utilisez toujours l' chelle pour monter ou descendre au lit du haut.
   Ne substituez pas de pi ces. Communiquez avec DHP pour obtenir des pi ces de

     rechange.

   Les pi ces de rechange, y compris les garde-corps, peuvent  tre obtenues en

     contactant DHP.

   L'usage d'une lumi re de nuit peut fournir une pr caution suppl mentaire 

     lorsqu'un enfant utilise le lit du haut.

   Utilisez toujours les garde-corps sur les deux c t s du lit superieur. Lorsque le 

     lit superpos  est plac  le long d'un mur, le garde-corp du lit doit  tre contre 
     le mur, afin de pr venir qu'un enfant se coince entre le mur et le lit.
 

Conseils utiles

   D placez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux personnes 

     pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement.

   Votre mobilier DHP peut  tre d mont  et r -assembl  pour faciliter les 

     d m nagements.

   Certaines pi ces ont  t  pr -assembl es pour ce produit. Ils sont illustr s sur cette 

     page et disponibles pour le remplacement.

   Pour le meilleur confort, nous sugg rons d'utiliser un matelas de 6" d' paissuer sur 

     le lit inf rieur.

   L'utilisation de matelas d'eau ou de matelas flottant est strictement interdite.
   Ne pas utiliser rehausser de lit sous ce produit.
   

Risque d' tranglement 

- jamais installer ou acrocher des articles   n'import 

     quelle partie du lit superpos  qui ne sont pas con us pour une utilisation avec 
     ce lit; par exemple, mais sans s'y limiter, des crochets, ceintures et corde   
     sauter.

   Conservez ces instructions pour r f rence ult rieure.

Summary of Contents for 4132019WE

Page 1: ...If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PL...

Page 2: ...of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the li...

Page 3: ...his assembly Replacement Parts Visit www dhpfurniture com eng replacement parts 3 A B L G J Z M S E A B A B E E L G G J J T M Z Z S U T U I M Post T947840 X 2 Post T947850 X 2 Guard Rail T921710 X 2 S...

Page 4: ...you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts Visit www dhpfurniture com eng replacement parts 4 Y...

Page 5: ...sembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 5 6 7 8 4 5 3 2...

Page 6: ...Step 1 6 Attach one of I and T to A and B with Don t assembly the remaining I T A and B in this step X 8 5 B A I T T A A I The holes should be close topart A...

Page 7: ...Step 2 7 Attach the other I and T to remaining A and B with X 8 5 5 I T B A The holes should be close topart B...

Page 8: ...Step 3 8 Insert M x 2 onto A and B A B A B M M Line up the two holes at each place...

Page 9: ...Step 4 9 Attach G x 2 and J x 2 to A and B with X 16 A B A B G G Wide side of the slot should be facing up A G 4 G J J...

Page 10: ...Step 5 10 Attach L to T x 2 with X 4 L T 2 T T L...

Page 11: ...Step 6 11 Attach E to G with Then attach E to A B and M with X 2 A B A B E E G G M E G 1 1 5 X 8 5 5 M M A E...

Page 12: ...Step 7 12 Attach Z x 2 to I and T with and X 8 I Z Z T X 8 3 3 3 6 6 6 6 Z Z T T I Note For your safety make sure the ladders are orientated with these two rungs towards the bottom side as illustrated...

Page 13: ...Step 8 13 J 2 1 2 3 3 1 Y Insert O into J and G as illustrated Then lock O into place with Y O O G G G...

Page 14: ...Step 9 14 O W Q W Press W onto O approximately in the middle as illustrated Press Q onto W alternating left and right O...

Page 15: ...Step 10 15 S U Unfold S as illustrated then place U on the bottom of S...

Page 16: ...Step 11 16 Place sub assembly S U x 6 from previous step onto L as illustrated S S L L...

Page 17: ...move Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Only applied for bunk bed with a lower bunk For the best comfort we recommend a 6...

Page 18: ...ow horseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed Prohibit more than one person on upper bunk Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Do not use substitute parts C...

Page 19: ...rar n o reemplazar n sin cargo sujeto a las condiciones descritas anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garant a limitada v lida en los Estados Unidos y Canad Informaci n sobre la gara...

Page 20: ...rtas de pl stico T392590 Separador para tubo T919480 Antes de tirar este paquete por favor utilice la Casilla de Verificaci n para identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las pieza...

Page 21: ...lice siempre la escalera para subir y bajar de la cama superior No utilice piezas sustitutas Entre en contacto con DHP para las piezas de reemplazo Las piezas de repuesto incluyendo barandillas adicio...

Page 22: ...t Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s sans frais sous r serve des conditions d crites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour voir la garantie limit e valide aux tats Unis et au...

Page 23: ...Rail Lateral Sup rieures T922120 Rail lat ral inf rieur T922140 Rail lat ral inf rieur T947870 Fin garde corps T947880 chelle T947890 Post rail T947900 des bacs de stockage T947910 le stockage groupe...

Page 24: ...it du haut Ne substituez pas de pi ces Communiquez avec DHP pour obtenir des pi ces de rechange Les pi ces de rechange y compris les garde corps peuvent tre obtenues en contactant DHP L usage d une lu...

Reviews: