background image

(Or) (Blanc)

 

(Rose)

 Metal Canopy Bed

Lit deux places

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

 

Si une pi ce est manquante ou endommag e, nous vous 
exp dierons avec plaisir vos pi ces de remplacement 
gratuitement.

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE S CURIT  

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLA T LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE.

FR

Avant de commencer l'assemblage

   Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service   la client le sans frais.
   Travaillez dans un endroit spacieux et pr s du lieu o  l'unit  sera utilis e,

pr f rablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour prot ger le

 

plancher et le produit.

   Nombre de personnes recommand  pour l'assemblage: 

2

 (cependant il vaut

 

toujours mieux avoir une personne suppl mentaire). Le temps d'assemblage 
estim  est de 

1 h 30 min

.

   Assurez-vous que toutes les pi ces sont incluses. La plupart des pi ces sont

 

tiquet es ou estamp es sur le c t  non fini.

   Lire attentivement chaque  tape avant de d buter. Il est tr s important que

 

chaque  tape de montage soit ex cut e dans le bon ordre pour  viter des 
difficult s lors de l'assemblage.

Merci d'avoir achet  un produit de  !

Informations sur la garantie

 garantit que ce produit est exempt de tout vice de mat riaux et de fabrication et 
s'engage   rem dier   un tel d faut. Cette garantie est d'une dur e d'un an   
compter de la date d'achat originale. Cette garantie se limite uniquement   la 
r paration ou au remplacement des pi ces d fectueuses. La main-d' uvre pour 
l'assemblage n'est pas incluse.

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont  t  mal assembl s, soumis   
une mauvaise utilisation ou   des abus ou qui ont  t  modifi s ou r par s de 
quelconque fa on. La responsabilit  pour dommages indirects est exclue dans la 
mesure o  l'exclusion est autoris e par la loi. La pr sente garantie vous donne des 
droits pr cis et il se peut que vous ayez  galement d'autres droits susceptibles de 
diff rer 

selon l' tat ou la province. 

Pour b n ficier du service sous garantie, l'acheteur doit pr senter la facture 
originale.

 

Les composants r par s ou remplac s sont garantis jusqu'  la fin de la 

p riode de garantie initiale uniquement. 

Summary of Contents for 4073139

Page 1: ...ORE If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Thank you for purchasing THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KE...

Page 2: ...r tools to assemble your furniture Power tools may strip or damage the parts Warranty Information We warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any...

Page 3: ...x es that include components required to complete this assembly A Post X 1 B C G M K I P T H X S U Q W Y Post X 1 Post X 2 Side Rail X 2 Upper Side Rail X 2 Upper Front Rear Rail X 2 Slats X 20 Headbo...

Page 4: ...te unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Gold white Pink 6 7 8 4 5 3 2 1...

Page 5: ...6 Step 1 Insert I X 2 into A with Attach T to A with X 2 3 5 X 2 A T 3 5 I...

Page 6: ...7 Step 2 Insert I X 2 in B with Attach T to B with X 2 A B I T 3 5 X 2 5 3...

Page 7: ...8 Step 3 Attach T to C X 2 with X 4 T C C 5...

Page 8: ...9 Step 4 Attach H X 2 to G X 2 with X 4 H G H G G H 4 4...

Page 9: ...10 Step 5 Attach sub assembly H G from previous step to A B and C with X 8 G A A B C C G G 5 Wide side of the slot should be facing up and inside H H...

Page 10: ...11 Step 6 Attach X to H X 2 with and X 2 H X 6 2 6 2 X 2 H H X...

Page 11: ...12 Step 7 Insert S X 4 into M X 2 with X 8 4 M S S M S S M 4 S...

Page 12: ...13 Step 8 Insert K X 2 onto S with X 8 4 S K K K S S M M S 4 S...

Page 13: ...14 Step 9 Insert sub assembly M K S from previous step into the slots of Posts A B C A B C C K M K M S Need the help of extra hands...

Page 14: ...15 Step 10 Attach U X 4 to A B C with X 8 1 U B C C A B U U U 1 U...

Page 15: ...16 Step 11 11 1 Insert P into G X 2 as illustrated 11 2 Lock P into place with Y G G G G P P Y P P G 11 1 11 2...

Page 16: ...17 Step 12 12 1 Push W on P as illustrated 12 2 Push Q on W alternating left and right as illustrated W Q P P Q W 12 1 12 2 18 18 18 P P...

Page 17: ...are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and hors...

Page 18: ...de las instrucciones sea realizado en el orden correcto Si estos pasos no se siguen en secuencia pueden ocurrir dificultades durante el ensamble Gracias por tu compra Informaci n sobre la garant a gar...

Page 19: ...e tirar este paquete por favor utilice la Casilla de Verificaci n para identificar sus partes y garantizar de que cuenta con todas las piezas necesarias para el ensamblaje Partes IMPORTANTE la lista d...

Page 20: ...so 2 Insertar B dentro de I X 2 con Una la parte B con T con Paso 3 Una la parte T con C X 2 con Paso 4 Una la parte H X 2 con G X 2 con Paso 5 Una la sub ensamblaje H G de la etapa anterior con A B C...

Page 21: ...Algunas partes han sido pre ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta pgina y disponibles para reemplazo Precauc on Por razones de seguridad y para prevenir lesiones Este producto...

Page 22: ...important que chaque tape de montage soit ex cut e dans le bon ordre pour viter des difficult s lors de l assemblage Merci d avoir achet un produit de Informations sur la garantie garantit que ce prod...

Page 23: ...de jeter l emballage s il vous pla t utiliser les cases cocher pour identifier les pi ces et v rifier que vous avez tous les composants necessaires l assemblage FR Pi ces IMPORTANT La liste des r f re...

Page 24: ...ser T sur B avec tape 3 Visser T sur C X 2 avec tape 4 Visser H X 2 sur G X 2 avec tape 5 Visser le sous ensemble H G de l tape pr c dente A B C avec tape 6 Visser X H X 2 avec et tape 7 Ins rer S X 4...

Page 25: ...ements Certaines pi ces illustration disponible dans la section en anglais sont pr assembl es et disponibles au besoin pour un remplacement Avertissement Pour des raisons de s curit et afin de pr veni...

Reviews: