background image

ES

L mites de peso: 
Cama superior: 200 lbs / 91 kgs. 
Cama inferior: 600 lbs / 272 kgs.

Precauc on

   Siga la informaci n sobre las advertencias que aparecen en el extremo superior 

de la litera y en el empaque. No quite la etiqueta de advertencia de la cama.

   Utilice siempre el colch n del tama o recomendado, el soporte del colch n 

recomendado, o ambos, para ayudar a prevenir la probabilidad de quedar atrapado o

 

de ca das.

   Utilice solamente un colch n individual que sea

 74" - 75"

de largo y 

37 " - 38 "

 

de ancho en la cama inferior.

   Aseg rese de que el grosor del colch n 

en la cama superior sea mayor a

 4" 

que no exceda

 6"

.

   La superficie del colch n debe estar por lo menos a 

5"

(

127mm

) por debajo del 

borde superior de las barandillas.

   No permita que los ni os menores de 

6

 a os de edad utilicen la cama superior.

 

   Compruebe y aseg rese peri dicamente de que la barandilla, la escalera y otros 

componentes est n en su posici n apropiada, libre de da os, y que todos los 
conectores est n apretados.

   No permita jugar en o debajo de la cama y proh ba saltar en la cama.
   Proh ba a m s de una persona en la cama superior.
   Utilice siempre la escalera para subir y bajar de la cama superior.
   No utilice piezas sustitutas.
   Las piezas de repuesto, incluyendo las barandillas adicionales, pueden 

obtenerse

 

de comunic ndose con el servicio al cliente al 

1-800-267-1739

.

   El uso de una l mpara de noche puede proporcionar m s seguridad para un 

ni o que utilice la cama superior.

   Utilice siempre las barandillas en ambos lados largos de la cama superior. Si la 

litera es colocada contra la pared, la barandilla lateral debe ser colocada de igual 
forma contra la pared para prevenir quedar atrapado entre la cama y la pared.

   Se proh be el uso de colchones de agua.
   No utilice elevadores para cama con este producto. 
   

Peligro de estrangulaci n: 

nunca ate o cuelgue articulos de ninguna parte de 

la litera que no hayan sido dise ados para utilizar con esta; por ejemplo pero sin 
limitarse a, ganchos, correas y cuerdas de saltar.

   Guarde estas instrucciones para futura referencia.

Consejos  tiles

   Mueva sus muebles nuevos con cuidado, con dos personas levantando y 

llevando el aparato a su nueva ubicaci n.

   Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de 

mudanza.

   Limpie el producto con un pa o suave y h medo. NO use productos qu micos 

fuertes o limpiadores abrasivos.

   Algunas partes han sido pre-ensambladas en este producto. Se encuentran 

ilustradas en esta p gina y disponibles para reemplazo.

   Para la mejor comodidad, recomendamos una altura de

 6" 

colch n para ser 

utilizado en la litera inferior.

   No utilice elevadores para cama con este producto. 

Summary of Contents for 4023017

Page 1: ...Metal Bunk Bed Twin Weight Limit Upper Bed 200 Lb 91 Kg Lower Bed 600 Lb 272 Kg...

Page 2: ...warranted through the remainder of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and...

Page 3: ...eeded for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly A Post X 2 B I1 I2 H G F1 E I X A B A B I1 I2 H G G X E E I I F1 Post X 2 Right Lower Guard Rai...

Page 4: ...he parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly V N E1 M M1 O K Z L R V N E1 M M1 O K Z R L Lower Bed Frame X 1 Lower Bed Frame X 2 L...

Page 5: ...the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly U S T Q Y W U S T Q Y W Hook X 3 Bottom Frame...

Page 6: ...y step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 7 8 9 5 6 4 3 1 1 4 X 2 3 8 X 2 1 4 X 1 3 8 X 8 1 4 X 1 3 16 X 8 1 4 X 1 1...

Page 7: ...ay the part A B I and I2 on a piece of cardboard Step 1 1 1 Attach I2 to A B with and 1 2 Attach I to A B with X 4 A B I I2 B A I I2 1 1 1 2 X 4 X 4 7 10 7 7 2 2 10 10 Ladder holes on I and I2 are clo...

Page 8: ...rds inside of the bed Step 2 2 1 Attach I1 to A B with and 2 2 Attach I to A B with X 4 A B I I1 A I B I1 2 1 2 2 7 10 X 4 X 4 7 7 2 2 10 10 Ladder holes on I and I1 are closest to B Do not completely...

Page 9: ...re that the holes on M and B are located on same side Same requirement for M1 and A Step 3 Insert M and M1 onto A and B A B A B M M1 For your safety the warning on M must be located on the inside of t...

Page 10: ...Step 4 Attach G X 2 H and F1 to A x 2 and B x 2 with X 16 A B A B G G H F1 G A Wide side of the slot should be facing up and inside 6 The pin on F1 must be located on the inside of the bed...

Page 11: ...Step 5 5 1 Attach E x 2 to A M and B M1 B M and A M1 with 5 2 Attach E x 2 to G x 2 with X 2 A B A B G G E E M M1 M A E E 5 1 5 2 G X 8 1 7 1 7 7...

Page 12: ...Step 6 6 1 Insert O into G X 2 as illustrated 6 2 Lock O into place with Y O O Y O G G G G 6 1 6 2 O...

Page 13: ...Step 7 7 1 Press W onto the middle of O as illustrated 7 2 Press Q onto W alternating left and right as illustrated W Q 7 1 7 2 O O W O...

Page 14: ...For your safety please ensure L and R are mounted on corresponding location as specified in drawing Step 8 Attach R to I1 and L to I2 with and X 4 I2 I1 R R I1 X 4 4 9 4 4 9 9...

Page 15: ...9 1 9 2 4 X 4 X 4 5 9 X 8 4 4 5 5 9 9 9 9 9 1 Attach upper end of Z x 2 to I x 2 with and 9 2 Attach lower end of Z x 2 to I1 and I2 with and For your safety the ladder Z must be assembled in the dire...

Page 16: ...SEAT FRAME Step 10 N E1 X N X S N S X S E1 10 1 10 2 X 8 7 10 1 Insert S x 2 into one N then attach X to N and S x 2 with 10 2 Insert E1 onto S x 2 with...

Page 17: ...BACK FRAME Step 11 N V V N S S 7 X 8 11 1 11 2 11 1 Insert S x 2 into V with 11 2 Insert the other N onto S x 2 with...

Page 18: ...Step 12 Y K K K N V E1 V V V 12 1 12 2 12 1 Insert K into N X 2 V and E1 as illustrated 12 2 Lock K into place with Y K K BACK FRAME SEAT FRAME...

Page 19: ...9 Attach N x 2 to L and R with and In order to perfectly align the locking mechanism on part E1 with the pin on part F1 please do not completely tighten the bolts 3 for the SEAT FRAME until Step 15 is...

Page 20: ...Step 14 Attach T x 2 to E1 with X 4 8 E1 T T E1 T T 8 8...

Page 21: ...Step 15 SETA FRAME F1 E1 Change from bed to futon position and lock the mechanism on part E1 with the pin on part F1 as shown Tighten all bolts now F1 E1...

Page 22: ...Step 16 Attach U x 3 to N x 2 in the locations as indicated N U N U...

Page 23: ...please ensure that the futon while in the seated position is locked as illustrated Step 17 To convert from seated to sleeper unlock the mechanism by pulling on the two levers simultaneously as illstra...

Page 24: ...a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Only applied for bun...

Page 25: ...s are tight Do not allow horseplay on or under the bed and prohibit jumping on the bed Prohibit more than one person on upper bunk Always use the ladder for entering and leaving the upper bunk Do not...

Page 26: ...de compra original Esta garant a se limita a reparar o reemplazar piezas defectuosas solamente El trabajo de ensamblaje no est incluido Esta garant a no se aplica a productos que se hayan mal ensambl...

Page 27: ...M1 con 5 2 Una E x 2 con G x 2 con Paso 6 6 1 Inserte O dentro de G X 2 como se ilustra 6 2 Bloquee O en su lugar con Y Paso 7 7 1 Presione W sobre O 7 2 Presione Q sobre W alternando de derecha a izq...

Page 28: ...uesto incluyendo las barandillas adicionales pueden obtenerse de comunic ndose con el servicio al cliente al 1 800 267 1739 El uso de una l mpara de noche puede proporcionar m s seguridad para un ni o...

Page 29: ...ueuses La main d uvre pour l assemblage n est pas incluse Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont t mal assembl s soumis une mauvaise utilisation ou des abus ou qui ont t modifi s ou r p...

Page 30: ...1 Ins rer O G X 2 tel qu illustr 6 2 Verrouiller la position de O avec Y tape 7 7 1 Presser W dans O sur le lit superieur 7 2 Presser Q W en alternant de gauche droite tape 8 Attacher R I1 et L et I2...

Page 31: ...garde corps suppl mentaires peuvent tre obtenues aupr s de en contactant le service client le au 1 800 267 1739 L usage d une lumi re de nuit peut fournir une pr caution suppl mentaire lorsqu un enfan...

Reviews: