27
I F U
TurningSling est un auxiliaire d’aide au retournement que l’on associe avec un étrier de levage à deux points fixé
au plafond, ou avec un auxiliaire de levage mobile. Il est conçu pour fournir un appui lombaire, tout en laissant le bas
du dos libre pour faciliter la toilette et permettre d’habiller le patient. TurningSling comporte deux points d’accrochage
de chaque côté. TurningSling est fabriqué dans une matière à usage unique et résistante à l’usure. Ce produit ne peut
pas être lavé, mais par contre jeté quand l’utilisateur n’en a plus besoin.
SystemRoMedic comporte un vaste choix de harnais de levage fonctionnels, confortables et de haute qualité,
adaptés aux différents types d’auxiliaires de levage et aux différents besoins des utilisateurs. Le choix du modèle
et de la matière dépend de la situation de levage et des besoins du patient.
Contrôle de fonctionnement
Inspection visuelle et mécanique
Effectuer des inspections régulières du harnais de levage. Toujours contrôler après un lavage. Vérifier que les
coutures et les matériaux sont intacts et non endommagés. Vérifier si le matériau est usé ou pali. Exercer une charge
sur les boucles et les poignées et vérifier qu’elles supportent une contrainte élevée. S’il présente des signes d’usure,
le produit doit être mis au rebut.
Toujours lire le manuel
Toujours lire les manuels de tous les auxiliaires utilisés lors d’un transfert de patient.
Conserver le manuel pour qu’il soit accessible aux utilisateurs du produit.
Ne pas laisser le patient sans surveillance pendant la phase de transfert.
Pour le bien-être de la personne et pour lui éviter de glisser du harnais, toujours vérifier minutieusement l’auxiliaire
de levage. Accrocher d’abord les œillets du dos du harnais de levage, puis accrocher les œillets des appuis pour
les jambes. Utiliser un étrier de levage éprouvé.
C’est toujours la charge maximale autorisée la plus faible de chaque produit respectif qui prévaut pour l’appareil de
levage complet. Toujours vérifier la charge maximale autorisée de l’auxiliaire de levage et de ses accessoires avant
d’utiliser l’appareil et prendre contact avec votre revendeur en cas de doute.
Manual d’utilisation - Français
TurningSling
