Maintenance Manual LS8-s and LS8-sb
Systems
Edition: June 2016
Rev. 6 TN 8024
1-9
1.
S
YSTEM
D
ESCRIPTION AND
A
DJUSTMENT
D
ATA
(continued)
1.4 Elevator Control System
(continued)
1.4.2 Deflections and Tolerances
Elevator:
up
28° - 30°
down
22° - 26°
For easier checking, measured angles may be converted to mm / in
deflection values, using the actual local radius of the defined measuring
place. See also table below.
Limit values for elevator deflections in Millimetres/Inches
local radius
22°to 26°
28°to 30°
down
up
mm in mm
in
mm
in
67
2.638
26 to 30
1.024 to 1.181
32 to 35
1.260 to 1.378
68
2.677
26 to 31
1.024 to 1.220
33 to 35
1.299 to 1.378
69
2.717
26 to 31
1.024 to 1.220
33 to 36
1.299 to 1.417
70
2.756
27 to 31
1.063 to 1.220
34 to 36
1.339 to 1.417
71
2.795
27 to 32
1.063 to 1.260
34 to 37
1.339 to 1.457
72
2.835
27 to 32
1.063 to 1.260
35 to 37
1.378 to 1.457
1.4.3 Stops
Elevator stops at lower control stick end. Adjustment by use of two
10
◦
mm open end wrenches.
1.4.4 Elevator Rear Edge Play
Play should be measured with control stick fixed to neutral position.
Elevator :
maximum 2.5 mm <0.1 in> at inner edge
