DFI 855GME-MGF User Manual Download

Page: 36 / 40

Español

Español

completar la instalación.

5.3 Lista de Chequeo del Paquete

El paquete del tablero de sistema contiene los siguientes artículos:

;

1 tablero de sistema

;

1 manual de usuario

;

1 cable de IDE

;

1 cable de FDD

;

2 cable SATA

;

1 cable de alimentacion SATA

;

1 CD de “Mainboard Utility”

;

1 disquette flojo Intel 6300ESB RAID

;

1 tapa protectora I/O

;

1 montaje del ventilador y del disipador de calor

Si cualquieres de estos artículos están perdidos o dañados, favor de
ponerse en contacto con su tratante o representantes de venta
para la asistencia.

Summary of Contents for 855GME-MGF

Page 1: ...oard User s Manual Carte Mère Manuel Pour Utilisateur System Platine Benutzerhandbuch Manual del Usuario de Placas Base Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ ...

Page 2: ... battery manufacturer s instructions Notice The system board and accessories in the package may not come similar to the information stated in this manual This may differ in accordance to the sales region or models in which it was sold For more information about the standard package in your region please contact your dealer or sales representative FCC and DOC Statement on Class B This equipment has...

Page 3: ...el ce manuel doit toujours être considéré comme la plus nouvelle version Das Benutzerhandbuch in der angebotenen CD enthält detaillierte Informationen über die Hauptplatine Wenn in manchen Fällen manche Informationen nicht denjenigen Informationen dargestellt in diesem Handbuch entsprechen soll dieses Handbuch als die meist aktualisierte Ausgabe gelten El uso explicativo contene información detall...

Page 4: ... COM 1 VGA BIOS 1 1394_1 Socket 479 1 USB power select JP3 VIA VT6307 Intel 855GME Intel 6300ESB 1 2nd fan 1 CPU fan DDR 1DDR 2 DIMM standby power LED 1 FDD 1 ATX power 1 IDE 2 1 IDE 1 AGP 1 Clear CMOS JP10 1 Chassis fan PCI X Slot 1 PCI 1 Slot PCI standby power LED PCI 2 Slot Realtek RTL8110S 1 CD in Audio codec 1 Front audio 1 S PDIF out COM 2 1 Battery 1 Front panel 1 SATA 2 1 SATA 1 1 CPU FSB ...

Page 5: ...1 2 Jumpers Important The 5VSB power source of your power supply must support 720mA 2 3 On Clear CMOS Data 1 2 On Normal default X JP10 3 1 2 3 1 2 1 2 1 Clear CMOS Data 1 2 2 PS 2 Power Select 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB X JP2 3 1 2 3 1 2 ...

Page 6: ...e function for 2 USB ports the 5VSB power source of your power supply must support 1 5A If you are using the Wake On USB Keyboard Mouse function for 3 or more USB ports the 5VSB power source of your power supply must support 2A 1 2 3 USB Power Select X JP3 3 1 2 3 1 2 1 2 On 5V default 2 3 On 5VSB ...

Page 7: ... overclocking will have no effect Overclocking may result to the CPU s or system s instability and are not guaranteed to provide better system performance If you are unable to boot your system due to overclocking make sure to set this jumper back to its default settings X J3 3 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 On Reserved 2 3 On 400MHz Default All Off 533MHz ...

Page 8: ...B 1 2 Line out Line in Mic in W 1 4 1 Audio Rear Audio and Front Audio Front audio W 1 Mic Mic Power AuD_R_Out N C AuD_L_Out GND AuD_Vcc Key 2 10 9 AuD_R_Return AuD_L_Return Line out Line in Mic in Rear audio 2 channel Line in Line out Mic in 4 channel Rear R L Front R L Mic in 6 channel Rear R L Front R L Center Subwoofer Light Blue Lime Pink ...

Page 9: ...ck Setup Guide Quick Setup Guide COM 1 1 4 3 Serial Ports W W COM 2 1 9 2 CD TD RD DTR GND RTS DSR CTS RI 1 4 2 IEEE 1394 1394_2 W W 1394_1 12V fused 1 TPA Ground TPB 12V fused Key TPA Ground TPB Ground 2 10 9 ...

Page 10: ...10 Quick Setup Guide 1 Quick Setup Guide 1 4 4 CD in Internal Audio Connector W 1 4 Right audio channel Left audio channel Ground Ground 1 4 5 S PDIF out Connector W 5V Key SPDIF out GND 1 4 ...

Page 11: ... 1 4 6 Floppy Disk Drive Connector X 34 33 2 1 1 4 7 Serial ATA Connectors X SATA 2 SATA 1 1 7 GND TXP TXN GND RXN RXP GND 1 7 Note The Intel 6300ESB south bridge chip allows configuring RAID on Serial ATA drives It supports RAID 0 and RAID 1 ...

Page 12: ...e IR cable may be reversed from the pin function defined on the system board Make sure to connect the cable connector to the IR connector according to their pin functions 1 4 8 IDE Disk Drive Connectors IDE 1 IDE 2 40 39 2 1 40 39 2 1 X 1 4 9 IrDA Connector W 1 5 VCC N C IRRX Ground IRTX ...

Page 13: ...0 Watt or greater power supply 1 4 10 Cooling Fan Connectors X 2nd fan 1 3 Ground Power Sense CPU fan 1 3 Ground Power Sense X Chassis fan 1 3 Ground Power Sense X 1 4 11 Power Connector X 12V 11 1 10 3 3V 3 3V Ground 5V Ground 5V Ground PW OK 5VSB 5V 3 3V 12V Ground PS ON Ground Ground Ground 5V 5V 20 ...

Page 14: ... LEDs DIMM Standby Power LED PCI Standby Power LED Important If the DIMM Standby Power LED or PCI Standby Power LED is lighted you must power off the system then turn off the power supply s switch or unplug the power cord prior to installing any memory modules or add in cards ...

Page 15: ... Connectors X 1 2 11 12 HDD LED RESET SW PWR LED PWR BTN Pin 1 3 5 7 9 11 N C HDD LED RESET SW N C Pin Assignment N C HDD Power Signal Ground RST Signal N C Pin 2 4 6 8 10 12 PWR LED PWR BTN Key Pin Assignment LED Power LED Power Signal PWR BTN Power Signal Key ...

Page 16: ...5V unbuffered PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 or PC2700 DDR333 DDR SDRAM DIMM with ECC non ECC support Supports 128Mbit 256Mbit and 512Mbit technologies providing maximum capacity of 1GB with x16 devices and up to 2GB with high density 512Mbit technology Note ECC is supported on both the integrated graphics and AGP card BIOS Award BIOS 4Mbit flash memory Energy Efficient Design Suppor ts ACPI specific...

Page 17: ...cs engine Optimized 128 bit BLT engine 32 bit Alpha Blended cursor 8 bit 16 bit and 32 bit color 3D graphics engine Enhanced Hardware Binning Instruction Set Bi Cubic Filtering Linear Gamma Blending for Video Mixer Rendering VMR Video Mixer Rendering VMR 3D setup and render engine DirectX and OpenGL pixelization rules 266 MegaTexel s peak performance 16 and 24 bit Z buffering 16 and 24 bit W buffe...

Page 18: ...face VIA VT6307 Supports two 100 200 400 Mb sec ports Accelerated Graphics Port A G P Supports 1 5V AGP 4x data transfers and 2x 4x fast write protocol 3 3V AGP card is not supported AGP 2 0 compliant Rear Panel I O Ports 1 mini DIN 6 PS 2 mouse port 1 mini DIN 6 PS 2 keyboard port 1 DB 25 parallel port 1 DB 9 serial port 1 DB 15 VGA port 1 IEEE 1394 port 1 RJ45 LAN port 4 USB 2 0 1 1 ports Mic in...

Page 19: ...p IDE Device section of the Award BIOS 2 Set the SATA Mode field to RAID Integrated Peripherals submenu OnChip IDE Device section of the Award BIOS 3 Reboot the PC 4 When the system powers up press the Ctrl and I keys simultaneously to run the Intel RAID BIOS Setting Utility The utility is used to configure the Serial ATA drives to RAID 0 or RAID 1 5 Install the Intel 6300ESB RAID driver If you ar...

Page 20: ...elect Specify Additional Device 4 At this point you should be prompted to insert a floppy disk containing the 6300ESB RAID driver Insert the provided floppy diskette 5 Select Intel 6300ESB SATA RAID Controller from the list then press Enter 6 The next screen should confirm that you have selected the Intel r RAID controller Press Enter again to continue 7 Finish the Windows installation Leave the f...

Page 21: ... user s manual One IDE cable One floppy cable Two Serial ATA data cables One Serial ATA power cable One Main Board Utility CD One Intel RAID driver diskette One I O shield One CPU fan and heat sink assembly If any of these items are missing or damaged please contact your dealer or sales representative for assistance ...

Page 22: ...Mbit 256Mbit et 512Mbit technologie pourvoir fournir la capacité maximum 1GB avec dispositifs x16 y jusqu à 2GB avec 512Mbit technologie Remarque CCE est supporté par la graphique intégrée et par la carte AGP BIOS Compatible avec Award BIOS Mémoire Flash 4Mbit Design à Haut Rendement Énergétique ACPI STR Suspend to RAM fonction Réveil Sur PS 2 Clavier Souris et Réveil Sur USB Clavier Eveil Sonneri...

Page 23: ...échantillonnage variable indépendante DirectSound 3DTM compatible Interface sortie S PDIF Fonctionnalités Onboard LAN RTL8110S Gigabit LAN Supporte 10Mbps 100Mbps et 1Gbps IEEE 802 3 10 100Mbps et IEEE 802 3ab 1Gbps compatible Interface Serial ATA avec RAID Supportant 2 interface SATA Serial ATA compatible avec la spécification SATA 1 0 bande passante à 1 5Gbps Supporte RAID 0 et RAID 1 Contrôleur...

Page 24: ...our 1 port série supplémentaires 1 connecteur pour 1 IEEE 1394 1 connecteur audio de l avant pour la line out l entrée micro 1 connecteur CD in audio internes 1 connecteur S PDIF out 1 connecteur IR 2 connecteurs Serial ATA 2 connecteurs IDE 1 connecteur de FDD 1 connecteur d alimentation ATX 1 connecteur devant panneau 3 connecteurs de ventilateurs Logements d Extension 1 slot AGP 4x 1 slot PCI X...

Page 25: ...urer et gérer le RAID sur les disques Serial ATA 5 Installez les pilotes Intel 6300ESB RAID Ci dessous vous trouverez les étapes à suivre pour installer le pilote RAID pendant l installation de Windows XP ou Windows 2000 sur un disque Serial ATA configuré pour supporter le RAID Installer le pilote RAID 1 Démarrez le système à sortir du CD d installation pour effectuer Windows Setup 2 Appuyez sur F...

Page 26: ... 1 carte système 1 manuel utilisateur 1 câble IDE 1 câble FDD 2 câble SATA 1 câble d alimentation SATA 1 CD Mainboard Utility 1 disquette Intel RAID 1 plaque I O 1 ensemble de ventilateur et de radiateur Si l un de ces éléments n était pas dans l emballage ou s il était endommagé veuillez contacter votre revendeur ou votre représentant ...

Page 27: ...C2700 DDR333 ECC non ECC Unterstützung 128Mbit 256Mbit and 512Mbit Technologie stellen Sie die maximale Kapazität zur Verfügung 1GB mit Vorrichtungen x16 und bis zu 2GB mit hohe Dichte 512Mbit Technologie Beachten Sie ECC wird durch die integrierte Graphik und die AGP Karte unterstützt BIOS Kompatibilität mit Award BIOS Flash Speicher 4Mbit Energomisches Design ACPI STR Suspend to RAM funktion Wec...

Page 28: ...Graphikmaschine Funktion 3D Graphikmaschine Funktion Graphiken Power Management Audiomerkmale auf Platine Realtek ALC655 6 Kanal Audioausgang 16 bit Stereo mit unabhängiger und variabler Abtastfrequenz Kompatibilität DirectSound 3DTM S PDIF Aus Schnittstelle Merkmale des LAN auf Platine RTL8110S Gigabit LAN Unterstützung 10Mbps 100Mbps und 1Gbps IEEE 802 3 10 100Mbps und IEEE 802 3ab 1Gbps Kompati...

Page 29: ...45 LAN Anschlüsse 4 USB 2 0 1 1 Anschlüsse Mic in line in und line out Audio Anschlußbuchsen Ein Ausgabe Steckverbinder 1 Anschlußfassung für 1 zusätzliche externe serieller Anschlüsse 1 Anschluß für eine externe IEEE 1394 Schnittstelle 1 Frontaudioanschluß für die externe line out und mic in 1 interne Audioanschlüsse CD in 1 S PDIF out Anschluß 1 IR Anschluß 2 Serial ATA Anschlüsse 2 IDE Anschlüs...

Page 30: ...I um Intel RAID BIOS Utility aufzurufen die zur Einstellung und Verwaltung von RAID Disks der Serial ATA Interfaces notwendig ist 5 Stellen Sie die Drivers Intel 6300ESB RAID Die Einstellung des RAID Driver während der Installation von Windows XP oder Windows 2000 Die Einstellung des RAID Driver 1 Starten Sie die Windows Einstellung vom Einstell CD 2 Drücken Sie die Taste F6 um die Windows Install...

Page 31: ...emplatine 1 Benutzerhandbuch 1 IDE Kabel 1 FDD Kabel 2 SATA Kabel 1 SATA Energiekabel Kabel 1 CD mit Mainboard Utility 1 Diskette Intel RAID driver 1 I O Shutzdeckel 1 Ventilator und Kühlblech Fehlt einer dieser Artikel oder weist einer dieser Artikel Beschädigungen auf wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertreter ...

Page 32: ...on ECC Soporta 128Mbit 256Mbit y 512Mbit tecnología proporcione la capacidad máxima 1GB con dispositivos x16 y hasta 2GB con tecnología de alta densidad 512Mbit Nota ECC se apoya en ambos los gráficos integrados y tarjeta de AGP BIOS Award BIOS Memoria Instante 4Mbitios Diseño Energia Eficiente ACPI STR Suspend to RAM función PS 2 Teclado Ratón und USB Teclado de Wake On Wake On Ring y Wake On LAN...

Page 33: ... estéreo de con independiente frecuencia de muestreo variable DirectSound 3DTM compatible Interfáz de S PDIF out Características de LAN Interno RTL8110S Gigabit LAN Soporta 10Mbps 100Mbps y 1Gbps IEEE 802 3 10 100Mbps y IEEE 802 3ab 1Gbps compatibilidad Interfaz Serial ATA con RAID Permite 2 interfaz SATA Serie ATA la cual es compatible con la especificación SATA 1 0 interfaz 1 5Gbps Soporta RAID ...

Page 34: ... serie externo adicional 1 conector para un puerto de IEEE 1394 1 conectador audio delantero para la salida extrema de line out y el micro 1 conector de CD in audio interno 1 conector S PDIF out 1 conector de IR 2 conectores de Serial ATA 2 conectores de IDE 1 conector de FDD 1 conector de fuente de alimentación de ATX 1 conector de conectador del panel delantero 3 conectores de abanicos Ranuras d...

Page 35: ...gurar y gestionar la función RAID tanto en las unidades Serial ATA 5 Instale los controladores Intel 6300ESB RAID Los siguientes pasos le indican cómo instalar el controlador RAID durante el proceso de instalación de Windows XP o Windows 2000 en unidades Serial ATA configuradas como RAID Instalación del Controlador RAID 1 Inicie la instalación de Windows arrancando desde el CD de instalación 2 Pul...

Page 36: ...anual de usuario 1 cable de IDE 1 cable de FDD 2 cable SATA 1 cable de alimentacion SATA 1 CD de Mainboard Utility 1 disquette flojo Intel 6300ESB RAID 1 tapa protectora I O 1 montaje del ventilador y del disipador de calor Si cualquieres de estos artículos están perdidos o dañados favor de ponerse en contacto con su tratante o representantes de venta para la asistencia ...

Page 37: ... 2 184 pin DDR DIMM ãíåçäà 2 5V PC1600 DDR200 PC2100 DDR266 è PC2700 DDR333 ECC non ECC Ïîääåðæèâàåò 128Mbit 256Mbit è 512Mbit äî 1GB x16 devices è äî 2GB 512Mbit Çàìå àíèå Çàìå àíèå Çàìå àíèå Çàìå àíèå Çàìå àíèå ECC ïîääåðæèâàåòñÿ âñòðîåííîé ãðàôèêîé è AGP êàðòîé BIOS BIOS BIOS BIOS BIOS Award BIOS 4Mbit Flash Ïàìÿòü Ýíåðãîìè íûé Äèçàéí Ýíåðãîìè íûé Äèçàéí Ýíåðãîìè íûé Äèçàéí Ýíåðãîìè íûé Äèçàéí ...

Page 38: ... ñåòåâûå ôóíêöèè RTL8110S Gigabit LAN Ïîëíîäóïëåêñíàÿ ïîääåðæêà íà 10 Mbps 100 Mbps è 1Gbps Ïîääåðæèâàåò IEEE 802 3 10 100Mbps è IEEE 802 3ab 1Gbps Èíòåðôåéñ Serial A Èíòåðôåéñ Serial A Èíòåðôåéñ Serial A Èíòåðôåéñ Serial A Èíòåðôåéñ Serial AT T T T TA A A A A è RAID è RAID è RAID è RAID è RAID Ïîääåðæèâàåò 2 ïîðòà SATA Serial ATA ñîâìåñòèìûé ñî ñïåöèôèêàöèåé SATA 1 0 RAID 0 è RAID 1 Èíòåðôåéñ IDE...

Page 39: ...äëÿ âíåøíåãî IEEE 1394 ïîðòà 1 ïåðåäíèé àóäèî ðàçúåì äëÿ âíåøíåãî ëèíåéíîãî âûõîäà è ìèêðîôîíà 1 âíóòðåííèõ çâóêîâûõ ðàçúåìà CD in 1 S PDIF out ðàçúåì 1 ðàçúåì äëÿ èíòåðôåéñà IR 2 Serial ATA ðàçúåìà 2 IDE ðàçúåìà è 1 ðàçúåì FDD 1 ðàçúåìà ïèòàíèÿ ATX 1 Ôðîíò ïàíåëü ðàçúåì 3 Ðàçúåìû äëÿ âåíòèëÿòîðà Ñëîòû Ñëîòû Ñëîòû Ñëîòû Ñëîòû 1 AGP 4x ñëîòîâ 1 PCI X ñëîòîâ è 2 PCI ñëîòîâ Ñîâìåñòèìîñòü Ñîâìåñòèìîñò...

Page 40: ... 1 Çàïóñòèòå óñòàíîâêó Windows ñ óñòàíîâî íîãî CD 2 Íàæìèòå F6 äëÿ íà àëà óñòàíîâêè Windows 3 Íàæìèòå S äëÿ âûáîðà Specify Additional Device 4 Âàì ïðåäëîæàò âñòàâèòü äèñêåòó ñ RAID äðàéâåðîì Âñòàâüòå äèñêåòó Intel 6300ESB RAID 5 Âûáåðèòå Intel 6300ESB SATA RAID Controller 6 Íàæìèòå Enter 8 Ñëåäóéòå äàëüíåéøèì èíñòðóêöèÿì 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïëåêòàöèÿ 6 3 Êîìïë...

Search results

Summary of Contents for 855GME-MGF

Reviews:

Related manuals for 855GME-MGF

Brands by name

Popular brands

DFI 855GME-MGF, User Manual

Search results

Summary of Contents for 855GME-MGF

Reviews:

Related manuals for 855GME-MGF

Brands by name

Popular brands