12
12
* Garantie 3 ans / 3 años de garantía / Garantia de 3 anos /
Garanzia 3 Anni / Εγγύηση 3 ετών / Gwarancja 3-letnia /
Гарантия 3 года / Гарантія 3 років / Garanţie 3 ani /
3-year guarantee
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UK
RO
BR
ZH
Made in ........ 2016
CONTROL GOOD BU’S
ADRESSES
0 810 634 634
0,05 € / appel
LM – Av. de la Vega, 2 28108 Alcobendas – Madrid - España
AKI BRICOLAJE ESPAÑA Parque Empresarial RÍO
NORTE II Ctra. N-I - Esquina a Ctra. Fuencarral, nº 1
28100 Alcobendas – Madrid - España
LEROY MERLIN - ul. Targowa 72, 03-734 Warszawa – Polska
BCM-BRICOLAGE, S.A. Avenida. Dos Cavaleiros n° 70,
2794-059 CARNAXIDE - Portugal.
N° de contribuinte : 506848558
LM/BRICOCENTER - Strada 8 Palazzo N
20089 Rozzano Milano – Italia
S.G.B. Ελληνική Εταιρεία - Ιδιοκατασκευών Α.Ε
Λεωφόρος Κηφισίας 44 - Τ.Κ. 15125 ΜΑΡΟΥΣΙ
ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, 141031, Московская область,
Мытищинский район, г. Мытищи,
Осташковское шоссе, д.1, РОССИЯ
LM – Rue Chanzy – Lezenne 59 712 LILLE Cedex 9 – France
WELDOM- ZI de Breuil-le-Sec 60608 Clermont Cedex – France
ТОВ «Леруа Мерлен Україна», вул. Полярна 17а, м. Київ,
04201, Україна
LEROY MERLIN ROMANIA S.R.L. Strada Icoanei, nr. 11-13,
etajele 2, 3 si 4, sector 2, Bucuresti - România
Importado e distribuído por LEROY MERLIN
CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM
Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP
04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05
CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -
4020.5376 (capitais) e 0800.0205376 (demais regiões)
LM - 18B, Building 4,2 Dajiaoting Zhongjie, Chaoyang District, Beijing
100022 - CHINA, P.R.C
Made in P.R.C. 2018
LM –Av. de la Vega, 2 -28108 Alcobendas - Madrid – España / AKI BRI-
COLAJE ESPAÑA Parque Empresarial RÍO NORTE II Ctra. N-I - Esquina a
Ctra. Fuencarral, nº 1 - 28100 Alcobendas – Madrid - España
LM/BRICOCENTER - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano Milano – Italia
LEROY MERLIN - ul. Targowa 72 - 03-734 Warszawa – Polska
BCM - BRICOLAGE SA / BRICODIS - DISTRIBUICAO DE BRICOLAGE SA.
Rua Quinta do Paizinho nº 10-12, 2790-237 CARNAXIDE - Portugal
- N° de contribuinte : 506848558 / 502216069
S.G.B.
Ελληνική Εταιρεία - Ιδιοκατασκευών Α.Ε. Λεωφόρος
Κηφισίας
44 - T.K. 15125
ΜΑΡΟΥΣΙ
LEROY MERLIN ROMANIA S.R.L. Strada Icoanei, nr. 11-13, etajele 2, 3
si 4, sector 2, Bucuresti - România
SCB DIY COMPANY LTD 16 Kalamon Str - 2032 Strovolos Nicosia,
Cyprus
ТОВ «Леруа Мерлен Україна
»,
вул
.
Полярна
17
а
,
м
.
Київ
,
04201,
Україна
000 «
ЛЕРУА
МЕРЛЕН
ВОСТОК
», 141031,
Московская область,
Мытищинский район, г. Мытищи, Осташковское шоссе,
д
.1, P
ОССИЯ
Importado e distribuído por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRI-
COLAGEM - CNPJ 01.438.784/0001-05 Rua Domingas Galleteri Blotta
, n° 315 São Paulo/SP CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin):
Capitais 4020-5376 - Demais Regiões 800-0205376
LM - 18B, Building 4,2 Dajiaoting Zhongjie, Chaoyang District, Beijing
100022 - CHINA, P.R.C
FR LM – Rue Chanzy – Lezennes. 59 712 LILLE Cedex 9 – France / WEL-
DOM- ZI de Breuil-le-Sec - 60608 Clermont Cedex – France / ZODIO
France - 3/5 rue Nicolas Appert 59260 Lezennes – France
LM –Av. de la Vega, 2 -28108 Alcobendas - Madrid – España / AKI
BRICOLAJE ESPAÑA Parque Empresarial RÍO NORTE II Ctra. N-I - Esquina
a Ctra. Fuencarral, nº 1 - 28100 Alcobendas – Madrid - España
LM/BRICOCENTER - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano Milano – Italia
LEROY MERLIN - ul. Targowa 72 - 03-734 Warszawa – Polska
BCM - BRICOLAGE SA / BRICODIS - DISTRIBUICAO DE BRICOLAGE SA.
Rua Quinta do Paizinho nº 10-12, 2790-237 CARNAXIDE - Portugal - N°
de contribuinte : 506848558 / 502216069
S.G.B.
Ελληνική Εταιρεία - Ιδιοκατασκευών Α.Ε. Λεωφόρος
Κηφισίας
44 - T.K. 15125
ΜΑΡΟΥΣΙ
LEROY MERLIN ROMANIA S.R.L. Strada Icoanei, nr. 11-13, etajele 2, 3 si
4, sector 2, Bucuresti - România
SCB DIY COMPANY LTD 16 Kalamon Str - 2032 Strovolos Nicosia, Cyprus
ТОВ «Леруа Мерлен Україна
»,
вул
.
Полярна
17
а
,
м
.
Київ
,
04201,
Україна
000 «
ЛЕРУА
МЕРЛЕН
ВОСТОК
», 141031,
Московская область,
Мытищинский район, г. Мытищи, Осташковское шоссе,
д
.1, P
ОССИЯ
Importado e distribuído por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRI-
COLAGEM - CNPJ 01.438.784/0001-05 Rua Domingas Galleteri Blotta
, n° 315 São Paulo/SP CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin):
Capitais 4020-5376 - Demais Regiões 800-0205376
LM - 18B, Building 4,2 Dajiaoting Zhongjie, Chaoyang District, Beijing
100022 - CHINA, P.R.C
FR
ES
IT
PL
PT
EL
RO
UK
RU
BR
* Garantie 3 ans / 3 años de garantía / Garantia de 3 anos /
Garanzia 3 Anni / Εγγύηση 3 ετών / Gwarancja 3-letnia /
Гарантия 3 года / Гарантія 3 років / Garanţie 3 ani /
3-year guarantee
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UK
RO
BR
ZH
Made in ........ 2016
CONTROL GOOD BU’S
ADRESSES
0 810 634 634
0,05 € / appel
LM – Av. de la Vega, 2 28108 Alcobendas – Madrid - España
AKI BRICOLAJE ESPAÑA Parque Empresarial RÍO
NORTE II Ctra. N-I - Esquina a Ctra. Fuencarral, nº 1
28100 Alcobendas – Madrid - España
LEROY MERLIN - ul. Targowa 72, 03-734 Warszawa – Polska
BCM-BRICOLAGE, S.A. Avenida. Dos Cavaleiros n° 70,
2794-059 CARNAXIDE - Portugal.
N° de contribuinte : 506848558
LM/BRICOCENTER - Strada 8 Palazzo N
20089 Rozzano Milano – Italia
S.G.B. Ελληνική Εταιρεία - Ιδιοκατασκευών Α.Ε
Λεωφόρος Κηφισίας 44 - Τ.Κ. 15125 ΜΑΡΟΥΣΙ
ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК, 141031, Московская область,
Мытищинский район, г. Мытищи,
Осташковское шоссе, д.1, РОССИЯ
LM – Rue Chanzy – Lezenne 59 712 LILLE Cedex 9 – France
WELDOM- ZI de Breuil-le-Sec 60608 Clermont Cedex – France
ТОВ «Леруа Мерлен Україна», вул. Полярна 17а, м. Київ,
04201, Україна
LEROY MERLIN ROMANIA S.R.L. Strada Icoanei, nr. 11-13,
etajele 2, 3 si 4, sector 2, Bucuresti - România
Importado e distribuído por LEROY MERLIN
CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM
Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP
04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05
CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -
4020.5376 (capitais) e 0800.0205376 (demais regiões)
LM - 18B, Building 4,2 Dajiaoting Zhongjie, Chaoyang District, Beijing
100022 - CHINA, P.R.C
601221-2-Manual-G.indd 12
25/10/2018 08:55
