RAC 4618
Bedienungsanleitung
Einführung
Diese Tischwetterstation verfügt über eine Weckfunktion, Innentemperatur- und Luftfeuchtigkeitsanzeige sowie Radio.
Die Stromversorgung geschieht u
̈
ber das beiliegende Netzgerät oder mit Batterien. Wir empfehlen den Betrieb mit Netzgerät.
Abb. 1 Vorderansicht
Abb. 2 Rückansicht
A. ‘MODE / SET’ -Taste
B. ‘MAX / MIN’ -Taste
C. ‘+ / °C / °F’ -Taste
D. ‘-’ -Taste
E. ‘SLEEP’ -Taste
Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheit
1. Das Gerät darf nur an das in der Betriebsanleitung beschriebene oder an das wie auf dem Gerät angegebene Netzgerät angeschlossen
werden.
2. Es gibt nur eine Möglichkeit, den Netzstecker in die Steckdose zu stecken. Zwingen Sie den Stecker nicht in die Steckdose, wenn er nicht passt.
3. Die Netzkabel sollten so verlaufen, dass niemand darauf tritt oder sie von Gegenständen eingeklemmt werden.
Fassen Sie den Stecker oder das Kabel niemals an, wenn Ihre Hand nass ist. Nehmen Sie den Steckerkörper nur, wenn Sie den Stecker
ein- oder ausstecken.
4. Schalten Sie den Strom ab, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Ist das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht im Einsatz, trennen Sie
den Netzstrom von der Steckdose.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z.B. Badewanne, Waschbecken, Swimming Pool, im Bad, Ausgussbecken oder
ähnlichen Wasserquellen. Dampf und extrem feuchte Räume wie Keller, Zwischendecken und ähnliches sind ebenfalls zu meiden.
6. Das Gerät ist außerhalb der Reichweite von Wärmequellen wie Heizstrahlern, Heizungen, Lüftern und ähnlichen Wärmeelementen zu plat-
zieren. Das Gerät darf nur innen und bei einer Raumtemperatur zwischen 5° C und 35° C verwendet werden.
7. Das Gerät sollte so platziert werden, dass es gut belüftet ist. Wir empfehlen dazu einen Mindestabstand von 4” (10cm) zu anderen Gegen-
ständen auf allen Seiten.
8. Stellen Sie die Lautstärke des Radios so leise wie möglich ein, um eine Schädigung Ihres Hörvermögens zu vermeiden. Das Radio sollte
nicht für einen längeren Zeitraum laut gestellt sein. Schalten Sie das Radio aus, wenn Sie Ohrenschmerzen verspüren und suchen Sie so-
fort einen Arzt auf. Suchen Sie professionelle Hilfe auf, wenn Sie sich in Bezug auf eine sichere Lautstärke unsicher sind.
9. Gehen Sie vorsichtig vor, so dass Gegenstände nicht in Flüssigkeiten fallen bzw. damit bespritzt werden. Setzen Sie das Gerät nicht über-
mäßigem Rauch, Staub, Vibrationen, extremen Temperaturen und Feuchtigkeit oder Erschütterungen aus.
10. Das Gerät darf nicht in der Nähe von Gegenständen oder anderen Geräten platziert werden, die stark magnetisch sind.
11. Das Gerät darf nur auf flachem Untergrund platziert werden. Das Gerät ist nicht für Wand-, Decken- oder unsachgemäße Montage geeignet.
12. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Schleifpad, Scheuerpulver oder andere Flüssigkeiten
oder Reinigungsmittel.
13. In folgenden Fällen ist das Gerät von Experten zu warten:
a. Netzkabel, Stecker, Adapter oder ein anderer Teil der Stromversorgung wurde beschädigt; oder
b. Gegenstände sind auf das Gerät gefallen oder es wurde mit Flüssigkeit bespritzt; oder
c. Das Gerät wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt; oder
d. Es scheint, dass das Gerät nicht normal funktioniert oder eine erhebliche Leistungsveränderung aufweist; oder
e. Das Gerät wurde fallengelassen oder das Gehäuse ist beschädigt.
14. Versuchen Sie nicht, das Gerät über die hierin beschriebenen Maßnahmen hinaus selbst zu warten. Überlassen Sie das qualifiziertem Service-
personal. Entfernen Sie keinerlei Schrauben, sofern dies nicht ausdrücklich vorgegeben ist. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren.
15. Verbrennen Sie das Gerät nicht. ES KÖNNTE EXPLODIEREN.
16. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es besteht Erstickungsgefahr.
17. Entsorgen Sie das Gerät vorschriftsmäßig.
18. Wenn möglich, recyceln Sie das Gerät.
Bei der ersten Inbetriebnahme können die Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren bis zu einer Stunde oder länger benötigen, um sich den
Umständen anzupassen. Es wird empfohlen, das Hauptgerät und die externen Sensoren mindestens 1 Stunde vor der ersten Inbetriebnahme
in dem Raum zu platzieren, wo das Gerät genutzt wird.
Funktionen der Wetterstation
Allgemeine Hinweise:
1. Wenn der Adapter in Gebrauch ist, drücken Sie ‚SNOOZE / LIGHT‘ (G), um die Helligkeit des LCD-Bildschirms auf ‚OFF‘, ‚LOW‘ oder
‚HIGH‘ zu stellen.
Erste Schritte:
Installieren des AC/DC-Adapters
1. Stecken Sie den AC/DC-Adapter in die AC/DC-Buchse (N) (siehe Abbildung 2). Verwenden Sie nur zugelassene Adapter.
Installation der Batterien
1. Öffnen Sie das Batteriefach (P) auf der Rückseite des Geräts. (siehe Abbildung 2)
2. Setzen Sie 4x Batterien der Größe „AAA“ in das Batteriefach ein bzw. ersetzen Sie diese. Es wird ausschließlich der Einsatz alkalischer
Batterien empfohlen.
3. Austausch des Batteriefachs (P) auf der Rückseite des Geräts.
4. Zur Bestätigung der korrekten Installation der Batterien ertönt ein kurzer Piepton.
5. Es dauert ca. 3 Sekunden, bis der Bildschirm aufleuchtet.
6. Tauschen Sie die Batterien aus, wenn dieses Symbol aufleuchtet. Es zeigt an, dass der Batteriestand gering ist.
Sicherheitshinweise fu
̈
r Batterien:
1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig.
2. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität (+/-).
3. Tauschen Sie die Batterien immer im kompletten Satz aus.
4. Mischen Sie niemals neue mit gebrauchten Batterien.
5. Entfernen Sie leere Batterien möglichst umgehend.
6. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
7. Versuche Sie nicht, Batterien aufzuladen, und werfen Sie Batterien nicht ins Feuer - sie könnten explodieren.
8. Bewahren Sie Batterien immer entfernt von metallischen Gegenständen auf - durch Beru
̈
hrungen könnten Kurzschlu
̈
sse entstehen.
9. Setzen Sie Batterien weder extremen Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit noch direktem Sonnenlicht aus.
10. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
11. Bewahren Sie die Verpackung fu
̈
r spätere Verwendung auf.
Alarmzeit kontrollieren:
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) einmal und Alarmzeit 1 wird durch ‚AL‘ angezeigt.
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut, damit die aktuelle Zeit angezeigt wird.
Zeit manuell einstellen:
Wenn die aktuelle Zeit angezeigt wird, halten Sie die Taste „MODE / SET“ (A) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Display blinkt.
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-' (D), um die Stundeneinstellung zu ändern.
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um die Minuteneinstellung zu ändern.
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F’ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um zwischen am / pm und 24-
Stunden-Uhr hin- und herzuschalten.
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut, um die Einstellungen zu bestätigen. Das Display hört auf zu blinken.
Einstellen der Alarmzeit:
-
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) einmal und die Alarmzeit wird durch ‘AL’ angezeigt.
-
Halten Sie die Taste „MODE / SET“ (A) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Display blinkt.
-
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um die Stundeneinstellung zu
ändern.
-
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um die Minuteneinstellung zu
ändern.
-
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um zwischen Alarmton oder
Radiowecker zu wechseln. Für den Alarmton wird
angezeigt, ‚RADIO FM MHz‘ für den Radiowecker.
-
Drücken Sie die Taste „MODE / SET“ (A) erneut.
-
Wenn die Alarmzeit angezeigt wird, drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um den Alarmton ein- oder auszuschalten.
Ist der Alarm an, zeigt das Display
oder ‚RADIO FM MHz‘ (wenn ‚AL‘ angezeigt wird). Im Radiomodus schaltet sich bei Alarmzeit der
eingestellte Radiosender ein. Für Informationen zur Radiofunktion siehe unten.
-
Wenn die Alarmzeit angezeigt wird, drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) bzw. die Taste ‚-’ (D), um den Alarmton ein- oder auszuschalten.
Ist der Alarm an, zeigt das Display
.
-
Der Alarmton ertönt 120 Sekunden, wenn die voreingestellte Alarmzeit erreicht ist. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Rückseite der
Uhr, um den Alarm abzuschalten. Wird der Alarm nicht deaktiviert, schaltet die Uhr automatisch in den Schlummermodus.
-
Ist der Alarm eingeschaltet, drücken Sie die Taste „SNOOZE / LIGHT“ (G), um in den Schlummermodus zu gelangen. Befindet sich die Uhr
im Schlummermodus, leuchtet .
-
Der Alarm ertönt 5 Minuten später erneut. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Rückseite der Uhr, um den Alarm auszuschalten.
Temperaturspeicher
1. Drücken Sie die Taste „Max / Min“ (B), um die höchste und niedrigste aufgezeichnete Temperatur anzuzeigen sowie die aktuelle Tempera-
tur. „MAX“ zeigt die Höchsttemperatur an. „MIN“ zeigt die Mindesttemperatur an.
2. Halten Sie die Taste „Max / Min“ (B) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um die Höchst- und Mindesttemperatur sowie die Luftfeuchtigkeits-
werte zurückzustellen.
Celsius / Fahrenheit
1. Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C), um zwischen der Temperaturanzeige in Celsius und Fahrenheit hin- und herzuwechseln.
Anleitung Radio / Line-in ein/aus
1. Halten Sie die Taste ‚ON/OFF‘ (F) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um das Radio ein- oder auszuschalten.
2. Drücke Sie die Taste ‚ON/OFF‘ (F), um von Radio auf Line-in umzuschalten und umgekehrt.
3. Über die Line-in-Buchse (M) kann das Gerät als Lautsprecher verwendet werden, mit dem Musik von anderen Geräten (nicht enthalten)
abgespielt werden kann.
4. Drücken Sie die Taste ‚VOL
▲
‘ (J) oder ‚VOL
▼
‘ (K), um die Lautstärke zu regeln.
5. Halten Sie die Taste ‚ON/OFF‘ (F) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um das Radio ein- oder auszuschalten.
6. Für die Weckfunktion ist es nicht empfehlenswert, Line-in-Geräte zu verwenden.
Anleitung zum Radiobetrieb
1. Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste ‚TUNING
▲
‘ (H) oder ‚TUNING
▼
‘ (I), um die Frequenz manuell einzustellen.
2. Halten Sie die Tasten ‚TUNING
▲
‘ (H) oder ‚TUNING
▼
‘ (I) gedrückt, um die nächste Frequenz automatisch einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste ‚VOL
▲
‘ (J) oder ‚VOL
▼
‘ (K), um die Lautstärke zu regeln.
4. Erweitern bzw. verändern Sie für den bestmöglichen Radioempfang die Position der Antenne. Positionieren Sie das Radio ggf. für einen
besseren Empfang neu.
Schlafmodus Radio
Ist das Radio eingeschaltet, drücken Sie die Taste „SLEEP“ (E), um in den Schlafmodus zu gelangen. Für den Schlafmodus wird
angezeigt.
Halten Sie im Schlafmodus die Taste „SLEEP“ (E) etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um die Dauer des Schlafmodus zu verändern.
Drücken Sie die Taste ‚+ / °C / °F‘ (C) oder die Taste ‚-’ (D), um die Dauer des Schlafmodus von 30, 60 oder 90 Minuten zu wählen.
Drücken Sie „SLEEP“ (E), um die Dauer des Schlafmodus zu bestätigen. Drücken Sie „SLEEP“ (E) für den Schlafmodus.
Sicherheitshinweise
• Schu
̈
tzen Sie das Gerät vor u
̈
bermäßiger Staubentwicklung, setzen Sie es keinen extremen Temperaturen oder extrem hoher Luftfeuchtig-
keit aus, und lassen Sie es nicht fallen.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.
• Entfernen Sie keine der Schrauben.
• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
• Halten Sie das Gerät von kleinen Kindern fern. Teile davon könnten verschluckt werden.
Technische Angaben
Innentemperaturbereich:
0°C bis 50°C (32°F bis 122°F), Genauigkeit: ±2°C
Bereich relative Luftfeuchtigkeit:
20% - 95%
Strom:
4 x Größe AAA 1,5V Batterien
FM-Frequenz:
87,5 MHz-108,0 MHz, Abstufung 0,1 MHz
Entsorgung
Helfen Sie die Umwelt zu schu
̈
tzen!
Beachten Sie die geltenden Umweltvorschriften.
Bringen Sie irreparable Elektrogeräte zu einer entsprechenden Entsorgungsstelle.
Hotline
Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter
Tel. 0900 00 1675
innerhalb der Schweiz (Kosten Swisscom bei
Drucklegung: CHF 2.60/min) wenden.
Konformität
Dieses Gerät entspricht der europäischen EMV Richtlinie. Fu
̈
r die komplette Konformitätserklärung
nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.dexford.com.
A
C
B
D
F
H
I
J
K
E
G
N
M
L
P
F. ‘ON / OFF’ -Taste
G. ‘SNOOZE / LIGHT’ -Taste
H. ‘TUNING
▲
” -Taste
I. ‘TUNING
▼
” -Taste
J. ‘VOL
▲
” -Taste
K. ‘VOL
▼
” -Taste
L. Kopfhörerbuchse
M. Line-in-Buchse
N. AC/DC-Buchse
P. Batteriefach
www.dexford.com
V 1.0 / 26.07.2012
