11
Français
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Appareil de chauffage à air forcé électrique
modèles DXH330 et DXH1000
DEWALT
®
, GUARANTEED TOUGH
®
et les schémas
de couleurs jaune et noir sont des marques de
commerce de DEWALT Industrial Tool Co.,
utilisées sous licence. ©
201
9
DEWALT. EGI/
Enerco Group Inc. sous licence de Dewalt
Industrial Tool Co.
INFORMATION SUR LA COMMANDE DES PIÈCES :
N’utilisez que les pièces de remplacement du fabricant. L’utilisation d’autres pièces
risque de causer des blessures et la mort. Les pièces de remplacement ne sont
offertes que directement de l’usine et doivent être installées par une entreprise de
service spécialisée.
AVERTISSEMENT :
ACHAT :
Les accessoires peuvent être achetés chez n’importe quel
revendeur local DeWalt
®
ou directement à l’usine.
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE :
Appelez sans frais au 855-805-5745
www.dewalt.com
Nos heures de bureau sont de 8 h 00 à 17 h, HE, du lundi au vendredi.
Veuillez indiquer le numéro du modèle, la date d’achat et la description du
problème dans toutes vos communications.
GARANTIE LIMITÉE :
DeWalt
®
garantit ses fournaises et ses accessoires contre les défauts de
matériel et de main-d’œuvre pour une période d’un an à partir de la date
d’achat. DeWalt
®
réparera ou remplacera ce produit sans frais s’il est
démontré qu’il est devenu défectueux pendant la période d’un (1) an
et qu’il est retourné à DeWalt
®
aux frais de l’acheteur avec une preuve
d’achat, au cours de la période de garantie.
NE
JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEIKKANCE PEDANT LE BR0ÜLAGE!
Summary of Contents for DXH1000
Page 6: ...English 6 Wiring Diagrams NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 8: ...DXH330 English 8 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 10: ...English 10 DXH1000 NEVER LEAVE HEATER UNATTENDER WHILE BURNING ...
Page 20: ...Français 8 DXH330 8 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEIKKANCE PEDANT LE BR0ÜLAGE ...
Page 22: ...Français 10 DXH1000 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEIKKANCE PEDANT LE BR0ÜLAGE ...
Page 30: ...Español 6 Diagramas de cableado NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...
Page 32: ...Español 8 DXH330 8 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...
Page 34: ...Español 10 DXH1000 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA ...