23
Español
¥ CHARGING
¥ CHARGED
¥ DELAY
DW9115
DANGER:
WARNING:
15 MINUTE CHARGER
FLASHING
ON
FAST FLASH¥DEFECTIVE PACK
ON
9.0v
EXTENDED RUN TIME
12.0v
EXTENDED RUN TIME
DW9115
DANGER:
WARNING:
R
R
R
R
¥ CHARGING
¥ CHARGED
¥ DELAY
15 MINUTE CHARGER
FLASHING
ON
FAST FLASH¥DEFECTIVE PACK
ON
DW9115
DANGER:
WARNING:
DW9104
/DW9106
(CARGADORES
DE 1 HORA)
DW9115
(CARGADOR DE
15 MINUTOS)
FIG. 1
bloquear las ranuras de ventilación y ocasionen calor interno excesivo.
Coloque el cargador en un lugar alejado de cualquier fuente de calor.
•
No opere el cargador con el cordón o la clavija dañados hágalos
reparar de inmediato.
•
No utilice el cargador si ha recibido algún golpe, se ha caído o ha
recibido algún otro daño, llévelo a un Centro de Servicio autorizado.
•
No desarme el cargador, llévelo a un Centro de Servicio autorizado
cuando requiera ser reparado. Ensamblarlo de modo incorrecto puede
ocasionar descargas eléctricas, electrocución o incendios.
•
Desconecte el cargador antes de intentar limpiarlo para reducir el
riesgo de descargas eléctricas. Retirar la batería no reducirá este
riesgo.
•
NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.
•
NO guarde ni utilice la herramienta o la batería en lugares en los que
la temperatura pueda alcanzar o exceder los 40ºC (105˚F) (tales como
cobertizos o construcciones de metal en el verano).
•
El cargador está diseñado para funcionar con la corriente casera
estándar (120 volts). ¡No intente usarlo con otro voltaje!
Instrucciones importantes de seguridad
para el uso de las baterías
¡La batería no viene completamente cargada de fábrica! Lea primero
las instrucciones de seguridad que se enlistan enseguida. A
continuación siga las notas y procedimientos de carga.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
•
No incinere la batería aún si está muy dañada o está completamente
desgastada, pues puede explotar con el fuego.
•
Puede ocurrir una pequeña fuga de líquido de la batería. Esto no
indica fallas, sin embargo, si el sello externo está roto y el líquido
hace contacto con su piel:
a.
Lave la zona afectada inmediatamente con agua y jabón.
b.
Neutralice con un ácido débil como jugo de limón o vinagre.
c.
Si el líquido de la batería toca sus ojos, enjuáguelos con agua
limpia por un mínimo de 10 minutos y busque inmediatamente
atención médica. (Nota médica: el líquido es una solución de potasa
cáustica en concentración de 25 a 35%.)
•
Nunca intente abrir la batería por ningún motivo. Si la cubierta de
plástico de la batería se rompe o estrella, descártela inmediatamente
y no la recargue.
•
No cargue baterías extra en delantales, bolsillos o cajas de
herramienta junto a objetos de metal. La batería podría hacer corto
circuito y dañarse, y causar quemaduras o provocar un incendio.
•
Cargue las baterías únicamente en cargadores DeWalt.
•
NOTA: Repase y observe todas las “Notas y procedimientos de carga”
en la sección de instrucciones para el cargador de este manual.
•
NOTA: Su batería es del tipo de níquelcadmio. El cadmio se considera
como material tóxico por la EPA (Agencia de Protección Ambiental).
DW979,159361-02,00 5/8/02 9:56 AM Page 23
