28
ES
Rayo Horizontal - Dirección de Exploración
Veri
fi
car la calibración de exploración horizontal del
láser requiere dos paredes a 30
′
(
9m) de distancia.
Es importante realizar una veri
fi
cación de calibración
utilizando una distancia no más corta que la distancia
de las aplicaciones para las que se utilizará la
herramienta.
1.
Coloque el láser contra el extremo de la pared
sobre una super
fi
cie lisa, plana y estable que esté
nivelada en ambas direcciones (Figura
K
1
).
2.
Mueva el interruptor de Bloqueo de energía/
Transporte a la derecha para encender el láser.
3.
Presione para encender el rayo láser
horizontal.
4.
Por lo menos a 30
′
(9m) a lo largo del rayo láser,
marque
a
y
b
.
5.
Gire el láser 180º.
6.
Ajuste la altura del láser de forma que el centro del
rayo esté alineado con
a
(Figura
K
2
).
7.
Directamente arriba o abajo de
b
, marque
c
a lo
largo del rayo láser (Figura
K
3
).
8.
Mida la distancia vertical entre
b
y
c
.
9.
Si su medición es mayor que la
Distancia per-
misible entre
b
y
c
para la correspondiente
Distancia entre las paredes,
en la siguiente tabla,
se debe dar servicio al láser en un centro de
servicio autorizado.
Distancia entre
las paredes
Distancia permitida
entre
b
y
c
30’ (9m)
1/4” (6.0mm)
40’ (12m)
5/16” (8.0mm)
50’ (15m)
13/32” (10.0mm)
Rayo Horizontal - Dirección de Inclinación
Veri
fi
car la calibración de inclinación horizontal del
láser requiere una sola pared de por lo menos 30
′
(9m)
de largo. Es importante realizar una veri
fi
cación de
calibración utilizando una distancia no más corta que la
distancia de las aplicaciones para las que se utilizará
la herramienta.
1.
Coloque el láser contra el extremo de la pared
sobre una super
fi
cie lisa, plana y estable que esté
nivelada en ambas direcciones (Figura
L
1
).
2.
Mueva el interruptor de Bloqueo de energía/
Transporte a la derecha para encender el láser.
3.
Presione para encender el rayo láser
horizontal.
4.
Por lo menos a 30
′
(9m) a lo largo del rayo láser,
marque
a
y
b
.
5.
Mueva el láser al extremo opuesto de la pared
(Figura
L
2
).
6.
Coloque el láser hacia el primer extremo de la
misma pared y paralelo a la pared adyacente.
7.
Ajuste la altura del láser de forma que el centro del
rayo esté alineado con
b
.
8.
Directamente arriba o abajo de
a
, marque
c
a lo
largo del rayo láser (Figura
L
3
).
9.
Mida la distancia entre
a
y
c
.
10.
Si su medición es mayor que la
Distancia per-
misible entre
a
y
c
para la correspondiente
Distancia entre las paredes
en la siguiente tabla,
se debe dar servicio al láser en un centro de
servicio autorizado.
Distancia entre
las paredes
Distancia permitida
entre
a
y
c
30’ (9m)
1/4” (6.0mm)
40’ (12m)
5/16” (8.0mm)
50’ (15m)
13/32” (10.0mm)
Summary of Contents for DW0811LG
Page 2: ...2 Figures A B ...
Page 3: ...3 C D E ...
Page 4: ...4 Figures F 3 1 2 4 5 6 7 DW089LR LG ...
Page 5: ...5 G I 3 4 5 1 2 2 1 2 1 5 8 11 1 4 20 6 H J ...
Page 6: ...6 Figures a b a c a b a b 30 9m _ c b 1 2 3 K ...
Page 7: ...7 a b b a 30 9m _ b c b a c c a c 1 2 3 L ...
Page 8: ...8 Figures g h e f d c d c a b c g b a 2 h d 8 2 5m _ M 1 2 3 ...
Page 9: ...9 90 a a a f b c a f c b c e e 14 4m _ 14 4m _ 14 4m _ b N 1 2 3 ...
Page 61: ...Notes ...
Page 62: ... 2020 DEWALT 701 East Joppa Road Towson Maryland 21286 N821367 February 2020 ...