68
P O R T U G U Ê S
BERBEQUIM COM PERCUSSÃO/APARAFUSAR
A BATERIAS DC727/DC728/DC729/DC756/
DC757/DC759
Parabéns!
Escolheu uma ferramenta eléctrica D
E
WALT. Muitos anos de experiência, um desenvolvimento contínuo de
produtos e o espírito de inovação fizeram da D
E
WALT um dos parceiros mais fiáveis para os utilizadores
profissionais.
Dados técnicos
DC727
DC728
DC729
DC756
DC757
DC759
Voltagem
V 12
14,4
18
12
14,4
18
Velocidade em vazio
1a velocidade
min
-1
0-400
0-400
0-400
0-400
0-400
0-400
2a velocidade
min
-1
0-1.400
0-1.400
0-1.400
0-1.400
0-1.400
0-1.400
Torque máximo
Nm 32
35
40
35
40
44
Capacidade da bucha
mm 10
10
10
13
13
13
Capacidade máxima de perfuração
em aço/madeira
mm 10/25
10/32
10/38
13/28
13/35
13/38
Peso (sem a bateria)
kg 1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
Bateria NiCd
DE9074 DE9094 DE9098
Voltagem
V 12
14,4
18
Capacidade
Ah 1,3
1,3
1,3
Peso
kg 0,55
0,6
0,87
Bateria NiCd
DE9071 DE9091 DE9095
Voltagem
V 12
14,4
18
Capacidade
Ah 2,0
2,0
2,0
Peso
kg 0,65
0,7
1,0
Bateria NiMH
DE9037 DE9038 DE9039
Voltagem
V 12
14,4
18
Capacidade
Ah 3,0
3,0
3,0
Peso
kg 0,65
0,7
0,97
Carregador
DE9107 DE9116 DE9118
Voltagem
V
AC
230
230
230
Tempo de carga (ca.)
min 60
60
60
Peso
kg 0,4
0,4
0,4
Fusíveis
Ferramentas de 230 V
10 Ampéres
Os seguintes símbolos são usados neste manual:
Indica risco de ferimentos, perda de vida
ou danos à ferramenta no caso do não-
cumprimento das instruções deste
manual.
Indica tensão eléctrica.
Declaração CE de conformidade
DC727/DC728/DC729/DC756/DC757/DC759
A DeWALT declara que estas ferramentas eléctricas
foram concebidas em conformidade com 98/37/CEE,
89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 60745, EN 55014-2,
EN 55014, EN 50260, EN 60335, EN 61000-3-2 &
EN 61000-3-3.
Para mais informações, quieira consultar a D
E
WALT
no endereço abaixo ou a parte de trás do presente
manual.
Summary of Contents for DC727
Page 1: ...1 DC727 DC728 DC729 DC756 DC757 DC759 ...
Page 3: ...3 A 6 4 3 9 10 8 7 9 12 11 2 1 5 ...
Page 4: ...4 B C D 13 9 13 9 14 4 ...
Page 5: ...5 E F 2 3 2 1 ...
Page 107: ...107 ...