DeVilbiss CMAX-00-0 Service Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 32

background image

ES

SB-2-584-H (4/2016)

ES-1 / 16

MANUAL DE OPERACIONES

PISTOLA PULVERIZADORA AUTOMÁTICA COMPACT-X

CONVENCIONAL (PLATEADA), TEC-TRANS (VERDE) Y HVIP (AZUL)

MANUAL DE SERVICIO

Información para pedir piezas de reemplazo

VER PÁGINA 4

Explicación de Convencional, Tec-Trans y HVLP

VER PÁGINA 9

Información completa para pedir el conjunto de la pistola pulverizadora

VER PÁGINA 10

Detalles de la instalación

VER PÁGINAS 11, 13, 14, 15

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for CMAX-00-0

Page 1: ...TIC SPRAY GUN CONVENTIONAL SILVER TRANS TECH GREEN HVLP BLUE Replacement Parts Ordering Information SEE PAGE 4 Explanation of Conventional Trans Tech and HVLP SEE PAGE 9 Complete Spray Gun Assembly Or...

Page 2: ...positions per one revolution of the knob which allows fine and accurate fluid flow control SPECIFICATIONS MATERIALS OF CONSTRUCTION Thread Pressure Fluid inlet recirculation P R 1 8 BSPP F Max 7 Bars...

Page 3: ...ial supplier The use of respiratory protective equipment is recommended at all times The type of equipment must be compatible with the material being sprayed Always wear eye protection when spraying o...

Page 4: ...ems 14 15c 15d 16 SPK 104 1 16 O ring piston to needle kit includes items 14 15c 15d 16 SPK 104 1 17 Piston Spring kit includes items 17 22 23 24 SPK 105 1 18 Stainless steel needle 0 5 0 7 0 85 1 0 1...

Page 5: ...o Needle P Plastic Needle or no letter Stainless Steel Needle M With Manifold O No Manifold 507 Air Cap NOTE SPN 8 Torx Wrench for item 6 shipped with gun SPA 30 Hex Wrench for item 34 shipped with gu...

Page 6: ...0 150 SP 100 591 K Trans Tech 12 3 350 29 2 0 1 7 5 1 50 150 4 5 115 KK 5090 507 HVLP Test Kit includes cap gauge tube Other test kits available KK 5090 430 KK 5090 443 KK 5090 497 KK 5090 506 KK 509...

Page 7: ...e 3 Fluid flow is adjusted with the rear ratchet knob 25 For the arrangement of the parts refer to the exploded view on page 5 START UP 1 Turn the needle adjusting knob 25 clockwise until the needle i...

Page 8: ...pattern REPLACEMENT OF PARTS TIP 2 NEEDLE 18 Remove the air cap 1 by unscrewing its retaining ring counter clockwise remove the index ring if it remains on the gun head if fitted and used Remove the t...

Page 9: ...biss Blue Compact gun allows you to maintain EPA compliance and produce a superb finish Built to provide outstanding coating atomization the Blue Compact can handle all types of solvent and waterborne...

Page 10: ...ACT AUTO X TRANS 85 MM PLASTIC NEEDLE W MANIFOLD NO AIR CAP CMAX G14PM COMPACT AUTO X TRANS 1 4 MM PLASTIC NEEDLE W MANIFOLD NO AIR CAP CMAX G10 M 513 COMPACT AUTO X TRANS 1 0 MM W MANIFOLD 513 AIR CA...

Page 11: ...AIR COMBINED FLUID REGULATOR COMBINED FAN ATOMIZING AIR SUPPLY FLUID SUPPLY ATOMIZING ADJUSTMENT VALVE FAN ADJUSTMENT VALVE ATOMIZING ADJUSTMENT VALVE FAN ADJUSTMENT VALVE BACK PRESSURE VALVE CYLINDER...

Page 12: ...SB 2 584 H 4 2016 12 16 INSTALLATION DIMENSIONS for COMPACT AUTOMATIC X GUN DIMENSIONS IN MM MULTIPLY BY 03937 TO OBTAIN INCHES BSPP BRITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL For mounting to machine plate brack...

Page 13: ...TUBE Y CONNECTION FOR COMBINED ATOM FAN CONNECTION REF SPA 111 K2 PLUG M12 1 0 KIT TO REPLACE MANUAL VALVES PURCHASE SEPARATE REF 8 MM SCREW THREAD FOR MOUNTING TO PLATE ATTACHMENT OF THE MACHINE NOT...

Page 14: ...NOTE ALL MANIFOLD AIR AND FLUID PORTS ARE 1 8 BSPP m BSPP BRITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL 8 MM O D TUBE 2 LONG QTY 4 FOR ATOM FAN FLUID PURCHASE SEPARATELY 1 4 BSPP M CONNECTION 2 FOR FLUID SUPPLY AND...

Page 15: ...r COMPACT AUTOMATIC X GUN NOTE ALL MANIFOLD AIR AND FLUID PORTS ARE 1 8 BSPP m BSPP BRITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL 6 MM O D TUBE CONNECTION FOR CYLINDER AIR 1 4 NPS M CONNECTION 2 FOR FLUID SUPPLY AND...

Page 16: ...EN SB 2 584 H 4 2016 16 16...

Page 17: ...PLATEADA TEC TRANS VERDE Y HVIP AZUL MANUAL DE SERVICIO Informaci n para pedir piezas de reemplazo VER P GINA 4 Explicaci n de Convencional Tec Trans y HVLP VER P GINA 9 Informaci n completa para pedi...

Page 18: ...a de ajuste de la aguja tiene 18 posiciones de trinquete por una revoluci n de la perilla permite el control fino y preciso del caudal de flujo ESPECIFICACIONES Y MATERIALES DE CONSTRUCCI N Rosca Pres...

Page 19: ...de materiales Se recomienda usar todo el tiempo equipo de protecci n para la respiraci n El tipo de equipo tiene que ser compatible con el material que est siendo rociado Use siempre protecci n para l...

Page 20: ...ta t rica para mbolo para aguja kit incluye los art culos 14 15c 15d 16 SPK 104 1 17 Resorte del mbolo kit incluye los art culos 17 22 23 24 SPK 105 1 18 Aguja de acero inoxidable 0 5 0 7 0 85 1 0 1 4...

Page 21: ...etra Aguja de acero inoxidable M Con colector O Sin colector 507 Casquillo de aire NOTA La llave Torx SPN 8 para el art culo 6 se env a con la pistola La llave hexagonal SPN 30 para el art culo 34 se...

Page 22: ...X 055 1 4 mm X X X X X X X X 070 1 8 mm X X X X X X X X 086 2 2 mm X X X X X H Casquillo de aire Tipo Flujo de aire Presi n en la entrada Caudal de fluido Tama o del patr n 8 de distancia SCFM l min...

Page 23: ...dal de fluido se puede ajustar con la perilla trasera del trinquete 25 Para la disposici n de las piezas consulte la vista de componentes en la p gina 5 INICIO 1 Gire la perilla de ajuste de la aguja...

Page 24: ...e aire 1 destornillando su anillo de retenci n en sentido antihorario quite el anillo indexado si permanece en la cabeza de la pistola si est colocado y ha sido usado Quite la punta 2 y su anillo sepa...

Page 25: ...to con las normas de EPA y producir un acabado soberbio Dise ada para proporcionar una atomizaci n de recubrimiento excepcional la pistola Compact azul puede usarse con todos los tipos de disolventes...

Page 26: ...ICA COMPACT X TRANS 0 85 MM AGUJA PL STICA C COLECTOR SIN CASQUILLO DE AIRE CMAX G14PM PISTOLA AUTOM TICA COMPACT X TRANS 1 4 MM AGUJA PL STICA C COLECTOR SIN CASQUILLO DE AIRE CMAX G10 M 513 PISTOLA...

Page 27: ...R Y ATOMIZADOR NEUM TICOS SUMINISTRO DE FLUIDO V LVULA DE AJUSTE DEL ATOMIZADOR V LVULA DE AJUSTE DEL VENTILADOR V LVULA DE AJUSTE DEL ATOMIZADOR V LVULA DE AJUSTE DEL VENTILADOR V LVULA DE CONTRAPRES...

Page 28: ...COMPACT X DIMENSIONES EN MM MULTIPLICAR POR 03937 PARA OBTENER PULGADAS BSPP BRITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL TUBO RECTO BRIT NICO PARALELO 05 Orificio de Localizaci n M8 X 1 25P X 7 5 de profundidad 32...

Page 29: ...OMIZADOR VENTILADOR REF SPA 111 K2 KIT DE TAP N M12 1 0 PARA REEMPLAZAR V LVULAS MANUALES COMPRAR POR SEPARADO REF ROSCA DE TORNILLO DE 8 MM PARA MONTAJE EN EL ACCESORIO DE LA PLACA DE LA M QUINA USE...

Page 30: ...ITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL TUBO RECTO BRIT NICO PARALELO TUBO CON O D DE 8 MM 2 PULG DE LONGITUD CANTIDAD 4 PARA ATOMIZADOR VENTILADOR FLUIDO COMPRAR POR SEPARADO CONEXI N DE 1 4 BSPP M 2 PARA SUMIN...

Page 31: ...SON DE 1 8 BSPP m EN EL MANIFOLD BSPP BRITISH STRAIGHT PIPE PARALLEL TUBO RECTO BRIT NICO PARALELO CONEXI N DE TUBO CON O D DE 6 MM PARA CILINDRO NEUM TICO CONEXI N DE 1 4 NPS M 2 PARA SUMINISTRO DE...

Page 32: ...cate an authorized distributor contact one of our international sales and customer support locations below USA Canada www devilbiss com info carlisleft com Tel 1 800 992 4657 Fax 1 888 246 5732 United...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMAX-00-0

Brand: MedPro Pages: 10

Brand: Sagola Pages: 24

CONTROL SPRAY QX5

Brand: WAGNER Pages: 16

PILOT 2K Bonding

Brand: WALTHER PILOT Pages: 17

Brand: SnowEx Pages: 16

Brand: Jacto Pages: 36

Brand: Labnet Pages: 7

Brand: TurfEx Pages: 12

mato LubeJet-eco

Brand: Lube Shuttle Pages: 12

Brand: Fimco Pages: 4

Brand: Fimco Pages: 8

Brand: Fimco Pages: 6

Brand: Fimco Pages: 8

Brand: Fimco Pages: 12

Brand: Fimco Pages: 12

Brand: Fimco Pages: 14

Brand: Jet Pages: 16

Brand: Perel Pages: 33

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands