7100
040-551
2021-03
E
Operating Manual
Model/Series:
Number:
GB
Version:
Rev.
Page 8 of 14
©
DEUBLIN
4.5 Options of Hose Installation
The following examples show how to install the hoses at the rotating unions.
These connecting options ensure that the hoses do not transfer stress to the rotating unions when the
machine shaft moves.
Q
Please pay attention to the chapter “1.3 Security Advices” regarding the design.
4.5.1 Connection of hose to the rotating union
The hoses must be installed without stress and bends so that they do not apply any forces to the rotating
union. The following figures show examples of installation.
Fig. 4: Connect hoses with 90° elbows
Fig. 5: Connect hoses with straight connections
