Deuba monzana 104184 Manual Download Page 6

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

Conseil:

Ne pressez pas trop fort sur les demi fruits. Le 

moteur s’arrête si vous exercez une pression trop 

importante.

4. Ôtez le cône, le filtre et le porte-filtre de l’ap

-

pareil.

Nettoyage 

Nettoyez toujours le jus après utilisation. Assurez 

que tous les retards de pulpe sont éliminés.

Conseil: 

Il est plus facile de nettoyer l’appareil immédiate

-

ment après son utilisation.
Débranchez toujours la prise secteur avant le 

nettoyage. N’immergez jamais le boitier moteur.

Pour nettoyer l’extérieur du boitier, utilisez 

uniquement un torchon à vaisselle humide et un 

peu de liquide vaisselle. Lassen Sie kein Wasser 

in das Gerät eindringen. N’utilisez pas de soude 

caustique ou d’agents décapants.
Vous pouvez nettoyer les accessoires dans un 

lave-vaisselle. Assurez-vous que vous n’utilisez 

pas trop de détergent.

Stockage

 Placez le couvercle transparent sur l’appareil, 

celui-ci protégera les composants de la poussière

 Nous vous recommandons de conserver l’ap

-

pareil dans son emballage d’origine si vous ne 

comptez pas l’utiliser pendant une longue durée.

 Conservez toujours l’appareil hors de portée 

des enfants et dans un endroit bien aéré.

Mise au rebut:

À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières 

recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à 

suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.

Fabrique pour:

Deuba GmbH & Co. KG

Saarbrücker Str. 216

66679 Losheim am See

Deutschland

Service après-vente:

+49 (0)6861 / 901 00 00

Disponibilité: De lundi à

vendredi de 10:00 à 18:00

heures (prix de l’appel selon

votre forfait)

Vous pouvez nous joindre par

e-mail sur [email protected]

Nous allons donner suite à 

votre demande dans les 24 

heures qui suivent (de lundi 

à vendredi), et dans les 

48 heures qui suivent (les 

weekends).

This marking indicates that this product should not be disposed with other household 

wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human 

health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the 

sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the 

return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. 

They can take this product for environmental safe recycling.

Les symboles sur les produits, l’emballage et/ou les documents joints signifient que les produits 

électriques ou électroniques usagés ainsi que les piles ne doivent pas être mélangés avec les 

déchets domes ques habituels. Pour un traitement, une récupération et un recyclage appropriés 

des déchets d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez les déposer 

aux points de collecte prévus à cet effet, conformément à la réglementa on nationale et aux 

Directives Européennes. En vous débarrassant correctement des déchets d’équipements électriques 

et électroniques et des piles usagées, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources 

et à la préven on de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir lors d’un 

traitement inapproprié des déchets. Pour plus d’informa ons à propos de la collecte et du recyclage 

des déchets d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez contacter 

votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté 

les produits.

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über

den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige

Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der

Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte

Müllbeseitigung zu schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete

Sammelsysteme oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es

gekauft haben. Diese wird dann das Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.

10

11

Summary of Contents for monzana 104184

Page 1: ...en technischen Support und Serviceanfragen k nnen Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter kontakt deuba info wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filter f r Pumpen Staubbe...

Page 2: ...Typen schild des Ger tes bereinstimmt Vermeiden Sie ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen Benutzen Sie das Ger t nicht wenn der Netz stecker das Netzkabel oder ein anderes Teil des Ger ts defekt oder b...

Page 3: ...y for domestic use and not for commercial use Important Read these instructions carefully and thoroughly Keep these instructions to read through at a later date If you give the product to anyone else...

Page 4: ...ed wall socket Extracting Juice 1 Cut the fruits into half 2 Press one half of the fruit onto the pressure cone The appliance switches on automatically as soon as pressure is applied onto the cone and...

Page 5: ...reporter ult rieurement V rifiez avant chaque utilisation que la tension de l alimentation correspond aux sp cifications sur la plaque signal tique de la machine vitez l utilisation non autoris e N u...

Page 6: ...product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to prom...

Page 7: ...ch immer lohnen Hergestellt f r Deuba GmbH Co KG Saarbr cker Str 216 66679 Losheim am See Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch ni...

Reviews: