background image

32

33

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

9)

In this step you should use a ladder. Always put both of your feet on the ladder and place the ladder 

tenez-vous toujours les deux pieds sur les barreaux. Nous vous recommandons de demander de l’aide. 

complètement.

Stand der Leiter und stehen Sie immer mit beiden Füßen auf der Leiter. Es ist empfohlen, eine zusätzliche 
Person zur Hilfe hinzuzuziehen. Setzen Sie die Plexiglasscheiben wie dargestellt ein. Die Plexiglasscheiben 
müssen zwingend mit der Seite, die durch eine weiße Folie geschützt ist, nach innen platziert werden. 
Nur dadurch kann ein UV-Schutz gewährleistet werden. Die weiße Folie sollte abgezogen werden (vor der 
Montage, sonst wird das Abziehen der Folie stark verkompliziert). Fixieren Sie die Scheiben von außen 
mit den Klammern (Teil 40). Die Klammern sind in ausreichender Anzahl mitgeliefert. Setzen Sie ca. alle 

Seien Sie beim Anbringen der Klammern nicht zu sparsam und halten Sie sich an die angegebene Frequenz, 

0

Summary of Contents for 4250525324136

Page 1: ...d nicht für gewerbliche Nutzung geeignet vielen Dank dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um späteren Nachschlagen auf aufgetreten Für den technischen Support und Serviceanfragen können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter kontakt deuba info wenden Wenn Sie Verbrauchsmaterial wie z B Filte...

Page 2: ...dukt mit mindestens 2 Personen auf um Schäden zu vermeiden Besser mit 4 Personen Sie brauchen passende Schraubenschlüssel und einen Schraubenzieher einem sauberen trockenen Ort für die Montage haben Achtung Verletzungsgefahr Handschuhe Trotz intensiver Prüfungen und Vor dem Errichten des Gewächshauses sollte unbedingt ein geeignetes Fundament entsprechend vorbereitet sein Solche Fundamente Schalun...

Page 3: ...n ca 50 kg m Bei unvorhergesehenen Problemen wenden Sie sich an unser Service Team Wir helfen Ihnen gerne Entsorgung Beschädigte Komponenten des Gewächshauses sowie die Verpackungen sind gemäß den lokalen Richtlinien ordnungsgemäß zu entsorgen Fundament Hier zeigen wir Ihnen ein Beispiel für ein Fundament Erstellen Sie sich ein Streifenfundament aus Beton Der Wert von C darf nicht unter 10cm liege...

Page 4: ... the right tools at hand a lot of space as well as a dry place for the assembly Keep small children away during assembling Please use gloves during assembly In spite of corners edges and parts can be sharp edged or hard Proceed with care to avoid injuries Make sure to assemble this product completely online shop www d e u b a 2 4 o n l i n e d e accurately the greenhouse can be placed in a durable...

Page 5: ... and 5 5 cm of ice meet a weight of app 50kg m In the event of unforeseen problems consult our service team We will be pleased to help you Disposal Damaged components of the greenhouse as well as the packaging have to be disposed according to local guidelines For item The value C shall not be lower than 10cm Recommended are 30cm The total height of the An earth anchor B has to be adequately dimens...

Page 6: ...dommager Quatre personnes c est encore mieux Vous aurez besoin de clés et de tournevis adaptés Lorsque vous êtes prêt à assembler la serre assez d espace et un endroit propre et sec pour l assemblage Gardez les enfants éloignés lors de l assemblage portée des enfants contrôlée les coins les bords et les éléments pour pouvoir éviter les blessures complètement installée comme l indiquent les Avant d...

Page 7: ...ure neigeuse de plus de 10 cm peut être dangereuse une hauteur d environ 36 cm de neige sèche 10 cm de neige mouillée et 5 5 cm de glace correspondent à un poids de 50kg m Veuillez contacter notre équipe de service en cas de vous assister Mise au rebut vous débarrasser correctement des éléments endommagés de la serre Pour 4250525324327 C ne doit pas mesurer moins de 10 cm Nous recommandons 30 cm L...

Page 8: ... Deuba24online de www Deuba24online de TEIL NR STK Maß IN mm 1 4 1214 2 1 1132 3 4 5 6 1 1639 7 8 1 1665 9 10 6 1214 11 6 1115 TEIL NR STK Maß IN mm 12 1 618 13 4 14 1 1255 15 2 635 16 A 1 1310 17 A 1 1310 18 4 ...

Page 9: ...nline de www Deuba24online de TEIL NR STK Maß IN mm 19 1 380 20 2 1586 2 1235 21 A 22 4 1302 23 2 595 24 1 616 25 2 1292 26 2 616 TEIL NR STK Maß IN mm 27 1 616 28 M6 10 166 167 M6 29 30 4 522 31 1 609 32 2 595 33 2 598 ...

Page 10: ...www Deuba24online de TEIL NR STK Maß IN mm 34 1410 2 1 1410 35 2 1417 5 36 37 1090 2 1 1030 38 2 190 1037 5 39 TEIL NR STK Maß IN mm 41 5 605 42 8 43 4 44 1 45 1 46 2 47 16 M4 5 x 19 48 12 M4 x 7 5 52 1 M6 x 30 50 40 49 1 1 51 2 ...

Page 11: ...K Maß IN mm 53 3 54 2 55 1 56 1235 2 57 58 59 60 22x8x9 29 61 580 1 62 580 1 63 625 2 TEIL NR STK Maß IN mm 64 13 605 x 1210 65 6 605 x 1130 66 2 605 x 450 67 2 605 x 590 68 2 600 x 549 69 1 605 x 662 70 1 610 x 224 71 1 615 x 232 72 2 610 x 602 73 2 605 x 450 ...

Page 12: ...cht aufzubauen ist weil Teile nicht mehr aufeinander passen können Assemble the door and put it aside for future use Please note that you shall not yet insert thePlexiglas disc at this step As a reminder Do not fully assembly to be able to adjust the screws may deform parts of the house leading to them anymore and the house not being able to be built de côté pour la placer plus tard ce moment là N...

Page 13: ...xiglas disc at this step désignée Ce processus se répète régulièrement Assemble the front wall and put it aside for future use Please note that you shall not yet insert the Plexiglas disc at this step For a simple assembly process start with part 17 A plexiglas à ce moment là Pour faciliter l assemblage commencez par l élément 17 A 3 4 A 21 A 16 A 21 A 16 A 16 A 21A 13 13 21 A 21 A 16 A 17 A 17 A ...

Page 14: ... das Haus nicht aufzubauen ist weil Teile nicht mehr aufeinander passen können As a reminder house not being able to be built N oubliez pas ne serrez pas les vis trop fort lors de l assemblage pour pouvoir les réajuster lors du montage Si les vis sont trop serrées il peut être impossible d assembler la serre car les éléments ne s emboîteront plus 5 6 29 28 1 17 A 17 A 34 A B C 37 38 39 35 36 A B C...

Page 15: ...iebels sollten Sie sich eine Leiter zur Hilfe nehmen Achten Sie unbedingt auf einen sicheren Stand der Leiter und stehen Sie immer mit beiden Füßen auf der Leiter possible ask 1 2 people for help with holding the parts in place Use a ladder when assembling the gable échelle pour assembler le pignon Veillez à ce que l échelle soit absolument stable et bloquée et tenez vous toujours les deux pi eds ...

Page 16: ...itself door to slip out of the guide tenez vous toujours les deux pieds sur les barreaux Faites glisser les fenêtres par le pignon pour les Après avoir installé toutes les fenêtres faites glisser la porte dans la glissière correspondante Fixez der Leiter und stehen Sie immer mit beiden Füßen auf der Leiter Schieben Sie die Fenster durch den 28 29 55 ...

Page 17: ...lfe hinzuzuziehen Setzen Sie die Plexiglasscheiben wie dargestellt ein Die Plexiglasscheiben müssen zwingend mit der Seite die durch eine weiße Folie geschützt ist nach innen platziert werden Nur dadurch kann ein UV Schutz gewährleistet werden Die weiße Folie sollte abgezogen werden vor der Montage sonst wird das Abziehen der Folie stark verkompliziert Fixieren Sie die Scheiben von außen mit den K...

Page 18: ...eutschland Service après vente 49 0 6861 901 00 00 Disponibilité De lundi à vendredi de 10 00 à 18 00 heures prix de l appel selon votre forfait Vous pouvez nous joindre par e mail sur kontakt deuba info Nous allons donner suite à votre demande dans les 24 heures qui suivent de lundi à vendredi et dans les 48 heures qui suivent les weekends Entsorgung Disposal Mise au rebut Am Ende der langen Lebe...

Page 19: ...Besuch wird sich immer lohnen Hergestellt für Deuba GmbH Co KG Saarbrücker Str 216 66679 Losheim am See Germany Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH Co KG darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden Änderungen im ...

Reviews: