www.Deuba24online.de
www.Deuba24online.de
ORIENTATION
Généralités
ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de
blessure ou d’endommagement du produit.
Pour usage privé uniquement et non commercial !
Important: Lisez ces instructions avec attention dans leur totalité. Gardez ces instructions afin de
pouvoir les relire dans le futur. Si vous donnez ce produit à une autre personne, veuillez égale-
ment faire passer cette notice.
Gardez les petites pièces hors de portée des enfants. Faites particulièrement attention au mo-
ment de déballer le produit. Gardez les sacs plastiques et autres emballages hors de portée des
enfants. Danger de suffocation!
Assurez-vous que la livraison a été faite dans son intégralité. Des réclamations ultérieures ne
pourront pas être prises en compte.
Vérifier toutes les parties et tous les éléments pour vérifier qu’ils n’ont subis aucun dommage.
Malgré le soin apporté, il est possible que même le meilleur des produits ait été endommagé
pendant le transport. Dans ce cas, ne montez pas le produit. Des pièces endommagées peuvent
mettre votre santé en danger.
Ne modifiez jamais le produit ! Les modifications annulent la garantie et le produit pourrait être
peu sûr, voir même dangereux.
Pour le nettoyage, utilisez une éponge et de l’eau chaude savonneuse. N’utilisez pas de nettoyant ou
de détergent à base de solvant, les produits blanchissants, par exemple, risquent d’endommager le
produit.
Le pavillon n’offre aucune protection contre les tempêtes, le vent, la
neige ou le gel. Dans un mauvais temps émergent, vous devez retirer
le vêtement immédiatement pour prévenir des blessures ou des dom-
mages.
Consignes de sécurité
• Ce produit ne doit être utilisé que sur des surfaces stables et planes.
• En raison de la taille du produit, nous recommandons de l’assembler à l’endroit où il sera
utilisé plus tard.
• Assemblé le produit avec au moins de 3 personnes à éviter les dommages.
• N’utilisez pas d’outils électriques pour l’assemblage de ce produit.
Entsorgung:
Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen
Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling
stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen
die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter.
Mise au rebut:
À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez mettre au rebut des matières
recyclables afin de procéder au recyclage. Si vous n'êtes pas sûr des démarches à
suivre, merci de contacter votre communauté d’agglomération ou déchetterie locaux.
Disposal:
Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If
you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or
recycling centers for advice.
4
5
F
