background image

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

8

9

ISTRUZIONI 

Raccomandazioni generali 

ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il 

rischio di lesioni o danni al prodotto. 

Solo per uso domestico e non adatto ad un utilizzo commerciale! 

Importante: leggere le istruzioni completamente e in maniera accurata. 

Conservare questo manuale per consulti futuri. Se un giorno venderai il 

prodotto, assicurati di consegnare anche questo manuale. 

Tenere le parti più piccole al di fuori dalla portata dei bambini. Inoltre, 

soprattutto all’apertura del pacco, assicurati di tenere buste di plastica 

e materiali per l’imballaggio fuori dalla portata dei bambini! Pericolo di 

soffocamento! 

Controllare che la consegna sia completa. Reclami successivi alla consegna 

non possono essere accettati. 

Controllare tutti gli elementi e le parti non presentino danni. Nonostante 

controlli accurati, può accadere che anche i migliori prodotti vengano 

danneggiati lungo il percorso durante la consegna. 

In tal caso, non testare e mettere in funzione il prodotto. Le parti difettose 

possono causare pericoli e danni alla salute. 

Non apportare mai modifiche al prodotto! Le modifiche invalideranno la 

garanzia e potrebbero rendere il prodotto non sicuro o, nel peggiore dei casi 

pericoloso. 

Utilizzare una spugna e acqua calda e sapone per la pulizia. Non utilizzare 

detergenti o prodotti a base di solventi, ad es. gli agenti sbiancanti possono 

danneggiare il prodotto. 

Disimballare tutte le parti e gli elementi del kit e posizionare i componenti 

sopra il cartone o altra superficie pulita. Questo protegge il tuo nuovo 

prodotto. 

Inoltre, fare attenzione a non graffiare il pavimento quando si lavora con gli 

strumenti. 

Assicurarsi che questo prodotto sia completamente assemblato prima dell'uso, 

come mostrato nell'illustrazione.

I

Utilizzo conforme alle disposizioni

Utilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto. Il produttore non si 

assume alcuna responsabilità per danni derivanti da un uso improprio. 

Qualsiasi modifica al prodotto può influire negativamente sulla sicurezza, 

causare pericolo e invalidare la garanzia.

Manutenzione e cura

Controllare tutte le parti per ricercare dei segni di usura. Qualora si notassero 

dei difetti, non riutilizzate il prodotto. Fate sostituire le parti usurate solo con 

componenti originale da uno specialista secondo le istruzioni del produttore. 

La mancanza di cura e manutenzione può danneggiare il dispositivo. Possono 

verificarsi delle situazioni pericolose.

Una manutenzione regolare contribuisce alla sicurezza del prodotto e ne 
aumenta la durata.
I prodotti in legno naturale devono essere oleati per resistere meglio alle 

intemperie. Le naturali proprietà di resistenza dei legni tropicali (così come 

quelli dei vostri nuovi mobili da giardino) non sono sufficienti a creare una 

resistenza alle intemperie esterne e fornire una protezione adeguata.

Almeno due volte all'anno, i mobili da giardino devono essere oliati, altrimenti 

vengono esposti al decadimento naturale causato dal clima.

Assicurarsi che i pezzi di legno prima di essere assemblati, siano stati lavati 

con acqua tiepida e un detergente neutro al fine di rimuovere la polvere dal 

legno e gli eventuali residui di olio o di trattamento, esistenti sulla superficie. 

Si prega di asciugare bene, assemblare e lasciare asciugare per 1 giorno.

Prima della messa in funzione, controllare se il legno è completamente 

asciutto e tutti i residui di olio sono stati rimossi con successo.

Risultati ottimali si ottengono proteggendo ulteriormente i mobili con una 

pellicola protettiva contro gli agenti atmosferici quali pioggia, spore, polvere, 

ecc.

Trattare con olio per legno duro oppure olio di teak - si prega di utilizzare l'olio 

naturale con parsimonia e strofinarlo con una spugna da cucina – Lasciarlo 

agire per 20 minuti e pulire poi l'olio in eccesso, quindi risciacquare. Si prega 

di strofinare con un panno privo di lanugine.

Summary of Contents for 101962

Page 1: ...kt aus unserem Hause entschieden haben Um m glichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang damit zu gew hrleisten beachten Sie bitte unbedingt die umseitig folgende Aufbau...

Page 2: ...Illustration gezeigt D Bestimmungsgem e Verwendung Verwenden Sie das Produkt nur f r seinen vorgeschriebenen Zweck F r entstandene Sch den aufgrund von einer nicht bestimmungsgem en Verwendung bernimm...

Page 3: ...e Manufacturer will not assume any responsibility in case of damages cause of an unappropriated use Any modification applied by customer on the original product will have a negative impact on its safe...

Page 4: ...produit uniquement des fins d emploi Le fabricant n assume aucune responsabilit dans le cas d une mauvaise utilisation du produit Toute modification r alis e sur le produit aura un impact n gatif et...

Page 5: ...ilizzate il prodotto solo per il suo scopo prescritto Il produttore non si assume alcuna responsabilit per danni derivanti da un uso improprio Qualsiasi modifica al prodotto pu influire negativamente...

Page 6: ...o previsto del producto Cualquier modificaci n que se realice en el producto puede afectar negativamente a la seguridad y causar situaciones de riesgo adem s de invalidar la garant a de inmediato Cuid...

Page 7: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 12 13 TEIL NR STK H 4 2 2 2 J K L TEIL NR STK A 2 2 2 4 14 10 B C D F G 2 E M N O P Q R 1 2 8 4 4 4...

Page 8: ...www Deuba24online de www Deuba24online de 14 15 1 2 3...

Page 9: ...4 5 www Deuba24online de www Deuba24online de 16 17...

Page 10: ...6 7 www Deuba24online de www Deuba24online de 18 19...

Page 11: ...a una planta de reciclaje Smaltimento Quando la lunga vita del vostro prodotto giunge al termine vi preghiamo di provvedere allo smaltimento responsabile delle preziose materie prime affinch possano...

Reviews:

Related manuals for 101962