background image

2

ES

1 - El Repetidor Analógico 

1.1 - El Repetidor Analógico

En este punto se ofrece una descripción de todos los componentes del equipo y de los 

indicadores y teclas del panel de control.

Indicaciones del teclado

1 Pantalla matricial

12 Indicador Sirenas Temporizadas

2 Teclas navegación

13 Indicador Fallo Sirenas

3 Indicador de Alarma zona

14 Indicador Salida Anuladas

4 Indicador Avería-Desconexión-Prueba Zona 15 Indicador de Servicio

5 Indicador-Tecla Activar Sirenas

16 Indicador de Alarma

6 Indicador-Tecla Silenciar Sirenas

17 Indicador de Anular

7 Indicador-Tecla Silenciar Repetidor

18 Indicador de Fallo

8 Tecla de Reset

19 Indicador de Prueba

9 Indicador Fallo Sistema

20 Indicador de Fuera Servicio

10 Indicador Fallo Alimentación

21 Teclado cursores y Enter

11 Indicador Fallo derivación a tierra

22 Teclado Alfanumérico

Summary of Contents for CAD-150-R

Page 1: ...ES Repetidores analógicos MANUAL DEL INSTALADOR ...

Page 2: ...ndicador de Alarma zona 14 Indicador Salida Anuladas 4 Indicador Avería Desconexión Prueba Zona 15 Indicador de Servicio 5 Indicador Tecla Activar Sirenas 16 Indicador de Alarma 6 Indicador Tecla Silenciar Sirenas 17 Indicador de Anular 7 Indicador Tecla Silenciar Repetidor 18 Indicador de Fallo 8 Tecla de Reset 19 Indicador de Prueba 9 Indicador Fallo Sistema 20 Indicador de Fuera Servicio 10 Ind...

Page 3: ...lida Auxiliar de 24V 7 Fusible de la Sirena 1 0 5A 8 Fusible de la Sirena 2 0 5A 9 Fusible de la Salida Auxiliar de 24V 0 5A 10 Contraste 11 Batería RTC reloj interno 12 Conector USB 13 Conector de Batería 14 Fusible de Batería 2A 15 Pulsador de funcionamiento con Batería 16 Conector a la red eléctrica con fusible 4A 17 Baterías izquierda baterías de 2Ah derecha baterías de 7Ah ...

Page 4: ... de alimentación como de comunicaciones y sirenas al regletero Utilice una broca de corona para perforar la caja e inserte el prensastopa tipo PG13 Para la entrada del cable de conexión a la red eléctrica es recomendable utilizar la entrada posterior a la altura de la regleta de conexión Utilice cable apantallado conectando la pantalla del cable a los bornes correspondientes y protéjala para no pr...

Page 5: ...a placa principal y los terminales del cable al rojo al y negro al de las baterías 2 6 Conexión de la red de comunicaciones La instalación de la red de comunicacionesesunbuclecerrado es decir el cable de dos hilos debe salir de la repetidor y volver a él Este cable debe ser apantallado para evitar interferencias Conecte los terminales de la regleta RS485 indicados con OUT B A y a los terminales co...

Page 6: ... salida puede alimentar una línea de sirenas con un consumo total de 450mA por línea Al final de cada línea deberá conectar una resistencia de 4K7 Ohmios En caso de utilizar sirenas o campanas no polarizadas instale un diodo 1N4007 en el terminal positivo antes del final de línea para evitar el efecto de la corriente invertida ...

Page 7: ...ruebe que están correctamente instaladas Verifique que la tensión de red es de 230VAC mediante el uso de un voltímetro y compruebe que las baterías tienen una tensión superior a 24V 3 2 Alimentación del sistema Una vez revisados todos los puntos descritos anteriormente el orden correcto para realizar la conexión es el siguiente Conecte la alimentación de red activando el magneto térmico bipolar Co...

Page 8: ...ú FECHA Y HORA Nombrar la Instalación Para editar la información de la instalación y de la empresa de mantenimiento acceda al menú GENERAL después al submenú EDITAR INSTALACION Configura un nodo Acceda al menú de RED y abra el submenú CONFIGURAR NODO Elija el tipo de nodo como NORMAL y asigne al repetidor un número de nodo libre de la red en el submenú DIRECCION Una vez realizados todos los pasos ...

Page 9: ...talado Adobe Acrobat Reader Para descargar gratuitamente Acrobat Reader visita el sitio web de Adobe En caso de cualquier duda sobre el funcionamiento del equipo puede ponerse en contacto con el servicio técnico o contactar con su distribuidor más cercano Códigos de acceso de fábrica Código acceso nivel usuario 1111 Código acceso nivel instalador 2222 ...

Page 10: ...55315502 2019 10 18 ...

Page 11: ...GB Addressable repeater INSTALLATION GUIDE ...

Page 12: ...ator 3 Alarm zone indicator 14 Output disablement indicator 4 Fault disablement test zone indicator 15 Service indicator 5 Activate sounders control 16 Alarm indicator 6 Silence sounders control 17 Disablement indicator 7 Silence buzzer control 18 Fault Led 8 Reset control 19 Test Led 9 System fault indicator 20 Out of service indicator 10 Power supply fault indicator 21 Navigational Keypad 11 Gro...

Page 13: ...lt connector 4 Sounder 1 5 Sounder 2 6 24V Aux connector 7 Sounder 1 Fuse 0 5A 8 Sounder 2 Fuse 0 5A 9 24V Aux Fuse 0 5A 10 Contrast 11 RTC battery 12 USB connector 13 Battery connector 14 Battery fuse 2A 15 Battery operation switch 16 Mains connector and fuse 4A 17 Battery left 2Ah batteries position right 7Ah batteries position ...

Page 14: ...e holes marked on the box to pass the cable lines of the mains communications and sounders Use a drill bit to open the holes and insert the cable glands use PG13 cable glands For the mains cable is more adequate to use the rear entry near the main connector Always use a shielded cable Connect the cable shield to the corresponding terminals insulating the shield to prevent short circuits and ensure...

Page 15: ...d cable from the connector in the main circuit to the unused poles the batteries 2 6 Communications network connection The communications network installation is a closed loop that is to say the cable goes out and returns to the same repeater This cable must be a shielded twisted pair to avoid interferences Connect the terminals from the connectors RS485 indicated as OUT B A y to the corresponding...

Page 16: ... consumption of 450 mA It is imperative that the sounders are polarized or a diode should be installed to prevent the sounders from activating in standby condition A end of line 4K7 Ohms resistor is required When using sounders or bells which are not polarized you must install a 1N4007 diode in the line before the end of line resistor to prevent the reverse current effect ...

Page 17: ...sure they are properly installed Check that the mains voltage is 230VAC by using a voltmeter and check tha the batteries is voltage greater than 24V 3 2 System supply After reviewing all the points described above the correct order to connect the power is Connect the mains power supply Connect the batteries If necessary you can turn the repeater on with only the batteries connected Press the BAT s...

Page 18: ...e the installation To set the installation and maintenance company info access the GENERAL menu and then the INSTALLATION NAME submenu Configure a node Enter the NETWORK menu and then open the CONFIGURE NODE submenu Set the type node as NORMAL and assign a free node id in the ADDRESS submenu Once all the steps outlined above have been carried out the system is configured to protect the installatio...

Page 19: ...crobat Reader is required to view a manual To download Acrobat Reader free visit the Adobe website If you have any doubts about the functioning of the unit please contact the Technical Service or contact your nearest distributor Manufacturing passwords User level code 1111 Installator level code 2222 ...

Page 20: ...55315502 2019 10 18 ...

Reviews: