RU
2050497243
Issue 1
06/2005
RU
©
Ⱥɜɬɨɪɫɤɨɟ ɩɪɚɜɨ
2004,
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
Desoutter,
ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ
HP2 7DR.
ɉɟɪɟɩɟɱɚɬɤɚ ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
.
Ʌɸɛɨɟ
ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɥɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢɥɢ ɟɝɨ
ɱɚɫɬɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
.
ɗɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
,
ɜ
ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɤ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɦɚɪɤɚɦ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɨɞɟɥɢ ɢɥɢ ɬɢɩɚ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɱɚɫɬɟɣ ɢ
ɞɟɬɚɥɟɣ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɱɟɪɬɟɠɚɦ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
.
ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɢ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɧɟɝɨ ɩɪɢ ɥɸɛɨɦ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
.
ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə ɈȻ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂ
ɗɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɜ ɞɟɪɟɜɟ
,
ɦɟɬɚɥɥɟ
ɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɚɯ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ
.
Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɲɭɦɚ ɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
(
ɞȻȺ
) = 81±3
ɩɨ
EN ISO 15744
ɍɪɨɜɟɧɶ ɜɢɛɪɚɰɢɢ
(
ɦ
/
ɫɟɤ
2
) = <2,5
ɩɨ
ɦɟɬɨɞɢɤɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
ISO 8662/1
ȼɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɩɪɢ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹɯ ɜ
ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɢ ɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵ
ɞɥɹ ɪɚɫɱɟɬɚ ɪɢɫɤɨɜ
.
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
,
ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɪɚɛɨɬɵ
,
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜɟɥɢɱɢɧ
.
Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ
ɪɢɫɤ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɜɪɟɞɚ
,
ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɟ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
,
ɭɧɢɤɚɥɶɧɵ ɢ
ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɦɟɬɨɞɚ ɪɚɛɨɬɵ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
,
ɨɬ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɣ ɞɟɬɚɥɢ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɦɟɫɬɚ
,
ɬɚɤ ɠɟ
,
ɤɚɤ ɢ ɨɬ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
.
Ɇɵ
,
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
Desoutter,
ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɧɟɫɬɢ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɨɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ
,
ɜɦɟɫɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɣ
,
ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɯ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
,
ɜ ɨɰɟɧɤɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɪɢɫɤɨɜ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɦɟɫɬɚ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɦ
ɧɟ ɩɨɞɤɨɧɬɪɨɥɶɧɵ
.
Ɇɚɫɫɚ
= 3.75
ɤɝ
4.25
ɤɝ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə
ɋɬɚɧɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɩɥɚɜɧɨɝɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɧɢɡɤɨɣ
ɱɚɫɬɨɬɵ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɦɚɥɨɦ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɪɵɱɚɝɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
.
ɗɬɨ
ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚɱɚɥɭ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
.
ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɨɫɬɪɨ ɡɚɬɨɱɟɧɧɨɟ
ɫɜɟɪɥɨ ɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɩɚɫɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ
(
ɜ ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ ɢ ɤɥɸɱɟɣ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ ɷɬɨɦ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ
),
ɤɪɨɦɟ ɬɟɯ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ
,
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ ɪɚɛɨɱɢɯ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɤ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɢ ɤ ɩɨɥɧɨɦɭ
ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
75 2
8662/1
0.62
0.70
Summary of Contents for DR350-P Series
Page 44: ...GR 2050497043 Issue 1 06 2005 DRYLINE DRYLINE ISO VG 15 1 1000 2 10 3 4 5 PTFE PTFE 1 2 3 4...
Page 46: ...CN 2050497203 Issue 1 06 2005 CN 75 2 0 62 0 70...
Page 47: ...CN 2050497203 Issue 1 06 2005...
Page 48: ...CN 2050497203 Issue 1 06 2005...
Page 52: ...LV 2050497213 Issue 1 06 2005 LV 75 2 8662 1 0 62 0 70...
Page 71: ...1 1000 2 10 3 4 5 RU 2050497243 Issue 1 06 2005 DRYLINE DRYLINE ISO VG 15 1 2 3 4...
Page 72: ...RU 2050497243 Issue 1 06 2005 CP 1 CP 12 CP 2 CP CP 3 CP CP 4 CP 5 CP 6 7 8 CP...
Page 73: ...DR350_ EN _English qxd 13 6 05 16 31 Page 12...
Page 74: ...DR350_ EN _English qxd 13 6 05 16 31 Page 13...
Page 75: ...DR350_ EN _English qxd 13 6 05 16 31 Page 14...
