10
II
Regolare in orizzontale ciascuna piastra secondo le necessità.
Set horizontally each bar according to your needs.
Regulieren Sie je Platte waagerecht bei Bedarf.
Régler en horizontal chaque plaque selon nécessité.
Ajustar en horizontal cada placa de acuerdo con las
necesidades.
I
Qualora lo spazio sulla piastra Sail non sia suf
fi
ciente,
fi
ssare
le due piastre regolabili aggiuntive.
If the space on the Sail plate is not enought, you can
fi
x the
two adjustable addictional bars.
Wenn der Raum auf der Platte Sail nicht genug ist, befestigen
Sie die zwei zusätzlichen verstellbaren Platten.
Si l’espace de la plaque Sail n’est pas suf
fi
sant,
fi
xer les deux
barres réglabes additionnelles.
Si no hay espacio su
fi
ciente en el panel Sail,
fi
jar también las
dos placas regulables adicionales.
ATTACCO UNIV PIASTRE REGOLABILI
UNIVERSAL B ADJUSTABLE BARS
UNIVERSALANS ZERLEGBARE PLATTEN
FIXATION UNIVE BARRES RÉGLABES
ENGANCHE UNI PLACAS REGULABLES
3
EN
DE
FR
ES
IV
