Desa Master BG 100 PD Page 1 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

PL - Nagrzewnica powietrza

EN – Air heater

RU -

Тепловой

генератор

Instrukcja u

ż

ytkownika

User manual

Инструкция

пользователя

BG 100 PD

4517.505

ver. I 2009

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Master BG 100 PD

Page 1: ...PL Nagrzewnica powietrza EN Air heater RU Тепловой генератор Instrukcja użytkownika User manual Инструкция пользователя BG 100 PD 4517 505 ver I 2009 ...

Page 2: ...wa Safety thermostat Пpeдoxpahиteльhoe tepmopeлe c pyчhьim bьikлioчateлem 7 Bezpiecznik palnika Burner fuse Пatpoh плabkoгo пpeдoxpahиteля Фopcyhkи 8 Gniazdo termostatu pomieszczenia Cable fastener for room thermostat Kpeпe kaБeля для komhathoгo tepmopeлe 9 Kontrolka wyłącznika wentylatora Fan switch control lamp Kohtpoльhaя лamпa haпpя ehия octahobkи behtиляtopa 10 Kontrolka termostatu przegrzani...

Page 3: ...jący dopuszczalną wartość maksymalną Zapala się lampka kontrolna 9 i nagrzewnica przestaje pracować Natomiast palnik wyposażony jest w fotokomórkę która odcina dopływ paliwa w przypadku zaniku płomienia Wówczas zapala się lampka ponownego uruchamiania która znajduje się na obudowie palnika Jeśli którekolwiek z tych urządzeń zabezpieczających zadziałało przed ponownym załączeniem nagrzewnicy należy...

Page 4: ...łała to powód wadliwego działania można znaleźć w rozdziale ZAUWAŻONE USTERKI PRZYCZYNY I SPOSOBY USUWANIA WYŁĄCZENIE TRYBU OGRZEWANIA Przy sterowaniu ręcznym i automatycznym nastaw przełącznik 2 na pozycję 0 Palnik wyłączy się a wentylator zatrzyma się dopiero po odpowiednim wychłodzeniu komory spalania i wymiennika ciepłego powietrza WŁĄCZENIE TRYBU WENTYLACJI Aby używać nagrzewnicy tylko jako w...

Page 5: ...inowego 1 Sprawdzaj zmierz czy pobór prądu nie przekracza dopuszczalnej wartości maksymalnej Załącza się termostat TS i zapala się lampka kontrolna 8 1 Przegrzanie komory spalania 1 Zobacz instrukcję dotyczącą działania termostatu TS 1 Sprawdź przepływ paliwa i ustawienia palnika 1 Upewnij się czy nie jest zablokowany wlot powietrza 1 Upewnij się czy nie jest zablokowany wylot powietrza 1 Wymień t...

Page 6: ...100 PD należy kierować się wymaganiami odnośnie minimalnych odległości montażowych Rys 4 Min 0 8m Min 0 8m Min 0 8m Min 0 8m Przykład rozplanowania urządzeń w pomieszczeniach Na środku W rogu Przy ścianie pomieszczenia pomieszczenia Rys 4 Ustawienia zabronione ...

Page 7: ... case of operation of the thermostat the control lamp 9 will be switched on and the heater will stop operating The thermal relay RT is started when the fan motor begins to consumer power exceeding the permissible maximum value The control lamp 10 is lighted and the air water heater stops operating On the other hand the burner is equipped with a photocell which cuts off the fuel inflow in the case ...

Page 8: ...y be found in chapter NOTICED DEFECTS CAUSES AND METHODS OF REMOVAL SWITCHING OFF THE HEATING MODE During the manual and automatic control set the change over switch 2 to the 0 position The burner will switch off and the fan will stop only after the incineration chamber and the hot air exchanger are appropriately cooled off SWITCHING ON THE VENTILATION MODE In order to use the heater as a fan excl...

Page 9: ...ing the operation of the thermostat TSS 2 Check the fuel flow and burner settings 2 Make sure that the air inlet is not blocked 2 Make sure that the air outlet is not blocked 3 Check the thermostat TA settings 3 Check whether the thermostat TA functions properly The thermal relay RT is switched on and the control lamp 10 is lighted 1 Excessive power consumption by the fan motor 1 Remove possible i...

Page 10: ...D heater follow the requirements in reference to minimum mounting distances Fig 4 Min 0 8m Min 0 8m Min 0 8m Min 0 8m An example of layout of the devices in the rooms In the middle of the room In the corner of the room At the wall Fig 4 Prohibited placements ...

Page 11: ...ючается Когда мотор вентилятора начинает брать ток превышающий максимально допустимое значение Загорается контрольная лампочка 9 и генератор перестает работать Также горелка оснащена фотоэлементом который отрезает поступление топлива в случае потухания пламени В этом случае загорается лампочка повторного включения которая расположена на корпусе горелки Если сработало хотя бы одно из предохранитель...

Page 12: ...еправильной работы можно найти в разделе ЗАМЕЧЕННЫЕ НЕПОЛАДКИ ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОБОГРЕВА При ручном и автоматическом обогреве установите переключатель 2 в положение 0 Горелка выключится а вентилятор прекратит работу только после соответствующего охлаждения камеры сгорания и обменника теплого воздуха ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ВЕНТИЛЯЦИИ Для того чтобы пользоваться генератором...

Page 13: ...ие тока максимально допустимого значения Включается термостат TS и загорается контрольная лампочка 8 1 Перегрев камеры сгорания 1 Посмотрите инструкцию по работе термостата TS 1 Проверьте поступление топлива и установку горелки 1 Убедитесь что не заблокировано поступление воздуха 1 Убедитесь что не заблокирован выход воздуха 1 Замените термостат Мотор горелки не работает нет зажигания 1 Плохо функ...

Page 14: ...ра BG 100 PD следует руководствоваться требованиями к минимальным монтажным расстояниям Рис 4 Мин 0 8м Мин 0 8м Мин 0 8м Мин 0 8м Пример планировки устройств в помещениях В центре помещения В углу помещения Возле сте ки н Рис 4 Запрещенные установки ...

Page 15: ...G 100 PD The product is conformity with the European Directives and standards Соответствует директивам и нормам 2006 95 EC 2004 108 EC 98 37 EC EN 60335 1 2004 EN 60335 2 102 2006 EN 13842 2005 EN 267 2000 Gądki 11 08 2008 Paweł Dobroń Managing Director EN EC DECLARATION OF CONFORMITY Фирма Заявляет в свою ответственность что оборудование Тепловой генератор Urządzenie jest zgodne z dyrektywami i n...

Page 16: ...16 BG 100 PD ELECTRICAL DIAGRAM SCHEMAT ELEKTRYCZNY MOHTAЖHAЯ CXEMA ...

Page 17: ...BG 100 PD 17 SCHEMAT ELEKTRYCZNY ELECTRICAL DIAGRAM MOHTAЖHAЯ CXEMA 3 ...

Page 18: ...kW Ciśnienie statyczne do dyspozycji Static pressure at disposal Наличное статическое давление 200 Pa Przeciwciśnienie w komorze spalania Incineration chamber counter pressure Противодавление в камере сгорания 1 mbar Minimalny ciąg kominowy Minimum chimney draught Минимальная тяга дымохода 0 1 mbar Średnica wylotu spalin Exhaust fume outlet diameter Диамeтр выходного отвeрстия дыма 200 mm Ciśnieni...

Page 19: ...ve mentioned symbol of a crossed out rubbish bin it means that the product meets the requirements of the European Directive 2002 96 EC It is recommended to become familiar with the local system of acceptance of electrical and electronic products It is recommended to act in conformance with the local regulations and to not throw away the used products into containers for household waste The proper ...

Page 20: ...нaя выxoднaя мoщнocть Zużycie paliwa Fuel consumption Pacxoд топлива Paliwo Fuel Toпливо Ciśnienie pompy paliwa Fuel pump pressure Давление насоса топлива Przepływ powietrza Air flow Bыxoд гopячeгo вoздyxa Wymagania odnosnie zasilania Power supply requirements ...

Page 21: ...BG 100 PD 21 ...

Page 22: ...o Verona Italy www desaitalia com info desaitalia com DESA POLAND Sp Z o o ul Magazynowa 5A 62 023 Gadki Poland www desapoland pl offi ce desapoland pl DESA UK Ltd Unit 3 Easter Court Gemini Business Park Warrington Cheshire WA5 7ZB United Kingdom ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Master BG 100 PD

Brand: Mami Pages: 3

Brand: A.O. Smith Pages: 44

Brand: A.O. Smith Pages: 62

Brand: S&P Pages: 20

Brand: Mesa Living Pages: 18

home FKF2000CLCD

Brand: Somogyi Pages: 20

Brand: Astral Pool Pages: 35

SMAWHTOWRAIL500W05EW

Brand: TCP Smart Pages: 14

Brand: Orion Pages: 9

Brand: Mepu Pages: 28

Brand: Scarlett Pages: 14

Brand: Enviro Pages: 112

Brand: Versonel Pages: 12

Brand: Bincolor Pages: 1

EMERALD E63-NG1

Brand: Waterford Pages: 24

Brand: American Standard Pages: 8

Brand: Star Progetti Pages: 41

Brand: Bock Water heaters Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands