2
1.
GENERAL INFORMATION....................................................................................................................... 4
1.1. PURPOSE OF THE MANUAL.................................................................................................... ............................................4
1.2. KEY OF SYMBOLS USED........................................................................................................................................................ 5
1.3. DEFINITION OF THE OPERATORS QUALIFICATIONS .......................................................................................................... 6
1.4. GLOSSARY .............................................................................................................................................................................. 6
1.5. ATTACHED DOCUMENTATION .............................................................................................................................................. 7
1.6. WARRANTY .............................................................................................................................................................................. 7
2.
SAFETY INFORMATION .......................................................................................................................... 8
2.1. RESIDUAL RISKS....................................................................................................................................................................8
2.2. GENERAL SAFETY WARNINGS .............................................................................................................................................8
2.3. SAFETY WARNINGS FOR HANDLING, ASSEMBLY AND INSTALLATION .............................................................................8
2.4. SAFETY WARNINGS FOR INTENDED USE ............................................................................................................................9
2.5. SAFETY WARNINGS FOR ADJUSTMENT/MAINTENANCE ...................................................................................................9
2.6. SAFETY WARNINGS FOR ENVIRONMENTAL IMPACT ..........................................................................................................10
2.7. SAFETY SIGNS PLACED ON THE MACHINE .........................................................................................................................10
3.
HANDLING, ASSEMBLY AND INSTALLATION INFORMATION ............................................................. 11
3.1. DIRECTIONS FOR HANDLING THE PACKAGE ...................................................................................................................... 11
3.2. DIRECTIONS FOR MACHINE ASSEMBLY .............................................................................................................................12
3.3. MACHINE HANDLING MODE..................................................................................................................................................13
3.4. MACHINE INSTALLATION MODE ..........................................................................................................................................13
3.5. ELECTRICAL CONNECTION MODE ......................................................................................................................................15
3.6. METHODS FOR INSTALLING OPTIONALS............................................................................................................................15
4.
TECHNICAL INFORMATION .................................................................................................................. 16
4.1. MANUFACTURER AND MACHINE IDENTIFICATION .............................................................................................................16
4.1.1. Facsimile of the Declaration of Conformity .....................................................................................................................17
4.1.2. Machine identification plate .............................................................................................................................................18
4.2. MACHINE DESCRIPTION ........................................................................................................................................................ 19
4.3. OPERATING CYCLE DESCRIPTION ....................................................................................................................................... 19
4.4. TECHNICAL DATA ...................................................................................................................................................................20
4.4.1. Performance....................................................................................................................................................................... 20
4.4.2. Diagram and electrical values ........................................................................................................................................... 21
4.4.3. Size of air inlet.................................................................................................................................................................... 23
4.4.4. Size of air outlet ................................................................................................................................................................. 23
4.4.5. Filter ................................................................................................................................................................................... 24
4.5. SAFETY DEVICE DESCRIPTION ............................................................................................................................................. 24
4.6. DESCRIPTION OF PERIMETER AREAS.................................................................................................................................. 25
5.
INFORMATION ON USE .......................................................................................................................... 27
5.1. INTENDED USE/IMPROPER USE ........................................................................................................................................... 27
5.2. START-UP AND STOP.............................................................................................................................................................. 27
6.
INFORMATION ON ADJUSTMENTS................................................................................................ ....... 28
6.1. RECOMMENDATIONS FOR ADJUSTMENTS ......................................................................................................................... 28
6.2. FLOW RATE REGULATION...................................................................................................................................................... 28
7.
MAINTENANCE INFORMATION ............................................................................................................. 29
7.1. RECOMMENDATIONS FOR MAINTENANCE INTERVENTIONS ............................................................................................ 29
7.2. TABLE OF SCHEDULED MAINTENANCE INTERVALS .......................................................................................................... 29
7.3. CLEANING ............................................................................................................................................................................... 29
8.
INFORMATION ON TROUBLESHOOTING ............................................................................................. 30