manualshive.com logo in svg

Denver SW-151, User Manual, Page: 16 / 104

Share
Download
Denver SW-151 User Manual Download Page 16

Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass der Funkanlagentyp SW-151 der Richtlinie 2014/53/EU
entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden
Internetadresse:

www.denver-electronics.com

und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der

obersten Leiste der Webseite. Geben Sie die Modellnummer ein: SW-151. Sie gelangen nun zur
Produktseite, auf der Sie die Funkgeräterichtlinie (Richtlinie 2014/53/EU) unter downloads/other
downloads finden können.

Betriebsfrequenzbereich: 2412-2484 MHZ

Max. Ausgangsleistung: 0.555W

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dänemark

www.facebook.com/denverelectronics

GER-7

Summary of Contents for SW-151

Page 1: ...Smart Bracelet User Manual SW 151 ...

Page 2: ... open the product Touching the inside electrics can cause electric shock Repairs or service should only be performed by qualified personnel 6 Do not use for water depth below 1 meters 7 Please remove the Smart watch in case of any leakage or excessive heat from the product to avoid burns or rash 8 Using other accessories than the ones delivered with the product can cause abnormal functionality Ple...

Page 3: ...ged before using for the first time 3 LEFUN HEALTH APP Download Scan the QR Code Download the LEFUN HEALTH APP from the Apple store or the Android market 4 Bracelet Connection First long press the touch button to turn on the bracelet and make sure the Bluetooth on your phone is on Second open the LEFUN HEALTH APP tap the Function List on the top ENG 2 ...

Page 4: ...celet will synchronize the phone s time and date And the APP will synchronize the bracelet s sports data heart rate monitoring data blood pressure data etc Short press the bracelet touch button to switch the functions long press the touch button to turn ON OFF 6 Function Instruction Home Display show Time Date Battery Level etc Pedometor 24 hours recording on the bracelet clear bracelet data at 24...

Page 5: ...cally measures the SPO2 rate when the function is turned on and the SPO2 rate data will be saved in the APP Blood Pressure automatically measures blood pressure when the function is turned on and the blood pressure data will be saved in the APP Smart Clock find Smart Clock in the APP and set the time Tap the time you can set the repeat mode and tap Complete to save the settings The bracelet will v...

Page 6: ...when the phone receives a new message SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Call Reminder open the function in the APP the bracelet will vibrate when the phone comes Shake the Bracelet to Take Photos open the function in the APP Enter into the camera by tapping Shake the Bracelet to Take Photos in the Function List Make sure the mobile phone setting is enabled Allow the APP to take photos and sa...

Page 7: ...uld be disposed of separately As the end user it is important that you submit your used batteries to the appropriate and designated facility In this manner you make sure that the batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the environment All cities have established collection points where electric and electronic equipment and batteries can either be submitted free of c...

Page 8: ...oduct page and RED directive is found under downloads other downloads Operating Frequency Range 2412 2484 MHZ Max Output Power 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denmark www facebook com denverelectronics ENG 7 ...

Page 9: ...SW 151 Smart Armband Bedienungsanleitung ...

Page 10: ...nen Sie das Produkt nicht Das Berühren der Elektronik kann zu einem Stromschlag führen Reparatur und Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden 6 Nicht für Wassertiefen von mehr als 1 m verwenden 7 Nehmen Sie die Smartwatch im Fall einer Undichtigkeit oder übermäßiger Hitzeentwicklung des Produkts ab um Verbrennungen oder Ausschlag zu vermeiden 8 Die Verwendung von...

Page 11: ...ch vollständig aufgeladen ist 3 LEFUN HEALTH App herunterladen Scannen Sie den QR Code Laden Sie die LEFUN HEALTH App aus dem Apple Store oder Android Market herunter 4 Armband verbinden Halten Sie zunächst die Taste gedrückt um das Armband einzuschalten und vergewissern Sie sich dass die Bluetooth Funktion auf Ihrem Handy eingeschaltet ist Öffnen Sie die GER 2 ...

Page 12: ...erfolgreich mit dem Handy verbunden ist werden Uhrzeit und Datum synchronisiert Die App synchronisiert die Sportdaten des Armbands die Daten zur Überwachung der Herzfrequenz die Blutdruckdaten usw Drücken Sie kurz die Taste des Armbands um die Funktionen umzuschalten und halten Sie die Taste gedrückt um das Armband ein und auszuschalten 6 Funktionen Startseite Anzeige von Uhrzeit Datum Batteriesta...

Page 13: ...SPO2 Werte wenn die Funktion aktiviert ist die SPO2 Daten werden in der App gespeichert Blutdruck Automatische Blutdruckmessung wenn die Funktion aktiviert ist die Blutdruckdaten werden in der App gespeichert Intelligente Uhr Suchen Sie Intelligente Uhr in der App und stellen Sie die Zeit ein Tippen Sie auf die Zeit um den Wiederholungsmodus einzustellen und tippen Sie auf Fertigstellen um die Ein...

Page 14: ... das Handy eine neue Nachricht erhält SMS QQ Facebook Twitter WhatsApp WeChat usw Anruferinnerung Öffnen Sie die Funktion in der App damit vibriert das Armband wenn ein Anruf eingeht Zur Fotoaufnahme schütteln Öffnen Sie die Funktion in der App Rufen Sie die Kamera auf indem Sie in der Menüleiste auf Zur Fotoaufnahme schütteln tippen vergewissern Sie sich dass die Handy Einstellung aktiviert ist E...

Page 15: ...estrichenen Mülltonne gekennzeichnet Dieses Symbol zeigt Ihnen dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen sondern getrennt zu entsorgen sind Als Endverbraucher ist es wichtig dass Sie Ihre verbrauchten Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben Auf diese Weise stellen Sie sicher dass die Batterien entsprechend der Gesetzge...

Page 16: ...und klicken Sie dann auf das SYMBOL Suche in der obersten Leiste der Webseite Geben Sie die Modellnummer ein SW 151 Sie gelangen nun zur Produktseite auf der Sie die Funkgeräterichtlinie Richtlinie 2014 53 EU unter downloads other downloads finden können Betriebsfrequenzbereich 2412 2484 MHZ Max Ausgangsleistung 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dänemark www facebook ...

Page 17: ...SW 151 Smartarmbånd Brugervejledning ...

Page 18: ...irket 5 Produktet må aldrig åbnes Hvis du rører de elektriske dele i enheden kan du få elektrisk stød Reparation og service bør altid udføres af kvalificeret fagmand 6 Må ikke anvendes ved vanddybder under 1 meter 7 Tag smarturet af hvis det lækker eller afgiver kraftig varme Derved undgår du forbrændinger og udslæt 8 Brug af tilbehør der ikke er leveret med produktet kan medføre unormal funktion ...

Page 19: ...n du tager den i brug første gang 3 Download af appen LEFUN HEALTH Scan QR koden Download appen LEFUN HEALTH fra Apple Store eller Android Market 4 Tilslutning af armbåndet Hold berøringsknappen inde for at tænde armbåndet og sørg for at Bluetooth er slået til på din telefon Åbn appen LEFUN HEALTH tryk på Funktionslisten i øverste venstre hjørne DEN 2 ...

Page 20: ... forbindelse vil det synkronisere klokkeslæt og dato med din telefon Appen synkroniserer armbåndets sportsdata pulsmålinger blodtryksdata osv Tryk kort på armbåndets berøringsknap for at skifte funktion hold knappen inde for at tænde slukke 6 Funktionsvejledning Startskærm Viser klokkeslæt dato batteriniveau osv Skridttæller Armbåndet tæller i 24 timer og data ryddes kl 24 00 Du kan se historikken...

Page 21: ...ltmætning Måler automatisk iltmætningen når funktionen er slået til Data om iltmætning gemmes i appen Blodtryk Måler automatisk blodtrykket når funktionen er slået til Data om blodtryk gemmes i appen Smartur Find Smartur i appen og indstil tidspunktet Tryk på tidsangivelsen indstil om ønsket gentagelse og tryk på Udfør for at gemme indstillingerne Armbåndet vibrerer når det valgte tidspunkt nås DE...

Page 22: ...lefonen modtager en ny besked SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Påmindelse om opkald Slå funktionen til i appen hvorefter armbåndet vibrerer når telefonen ringer Ryst armbåndet for at tage fotos Slå funktionen til i appen Gå ind i kameraet ved at trykke på Ryst armbåndet for at tage fotos i Funktionslisten Sørg for at funktionen er aktiveret i telefonens indstillinger Tillad appen at tage og...

Page 23: ...t husholdningsaffald men skal bortskaffes særskilt Det er vigtigt at du som slutbruger afleverer dine brugte batterier på de hertil beregnede indsamlingssteder På denne måde er du med til at sikre at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke belaster miljøet Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger hvor affald fra elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier gra...

Page 24: ...oduktsiden hvor RED direktivet kan findes under downloads andre downloads Driftsfrekvensområde 2412 2484 MHZ Maksimal udgangseffekt 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danmark www facebook com denverelectronics DEN 7 ...

Page 25: ...Smart Armband Gebruiksaanwijzing SW 151 ...

Page 26: ...e binnenkant aanraken kan elektrische schokken veroorzaken Reparaties of onderhoud mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel 6 Niet gebruiken bij een waterdiepte van 1 meter of meer 7 Verwijder de slimme band bij lekkage of overmatige hitte van het apparaat om brandwonden of uitslag te voorkomen 8 Het gebruik van andere accessoires dan de bij het apparaat meegeleverde accessoire...

Page 27: ...r dat het apparaat volledig is opgeladen voordat u deze voor het eerst in gebruik neemt 3 De LEFUN HEALTH app downloaden Scan de QR code Download de LEFUN HEALTH app in de Apple store of Android market 4 De armband verbinden Houd eerst de touch toets op de armband ingedrukt en zorg ervoor dat de Bluetooth functie NED 2 ...

Page 28: ...erbonden met de telefoon zal deze automatisch met de tijd en datum van de telefoon synchroniseren De app zal de sportgegevens van de armband synchroniseren zoals de hartslaggegevens bloeddrukgegevens enz Druk kort op de touch toets van de armband om van functie te wisselen en druk lang op de touch toets om AAN UIT te schakelen 6 Beschrijving van functies Homeweergave toont de tijd de datum het bat...

Page 29: ...sch de SPO2 verhouding wanneer de functie is ingeschakeld en de SPO2 gegevens zullen worden opgeslagen in de app Bloeddruk meet automatisch uw bloeddruk wanneer de functie is ingeschakeld en de bloeddrukgegevens zullen worden opgeslagen in de app Smartwekker zoek naar Smartwekker in de app en stel de tijd in Tik op de tijd om de herhaalmodus in te stellen en tik op Voltooien om de instellingen op ...

Page 30: ...icht ontvangt SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Oproepherinnering open de functie in de app en de armband zal trillen wanneer u een inkomende oproep ontvangt Schud de armband om foto s te nemen open de functie in de app Open de camera door op Schud de armband om foto s te nemen in de functielijst Zorg ervoor dat de mobiele telefooninstelling is ingeschakeld Geef de app toestemming om foto s ...

Page 31: ...gebeeld Dit symbool betekent dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen niet mogen worden afgevoerd met ander huishoudelijk afval maar afzonderlijk moeten worden afgevoerd Het is belangrijk dat u als eindgebruiker de gebruikte batterijen inlevert bij de gepast en hiervoor aangewezen faciliteit Op deze manier zorgt u ervoor dat de batterijen worden gerecycled in overeenstemming met d...

Page 32: ...dres www denver electronics com en klik vervolgens op het zoekpictogram op de bovenste regel van de website Type het modelnummer SW 151 Ga nu naar de productpagina en de RED richtlijn is te vinden onder downloads andere downloads Bedrijfsfrequentiebereik 2412 2484 MHZ Maximaal uitgangsvermogen 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Denemarken www facebook com denverelectro...

Page 33: ...SW 151 Bracelet intelligent Mode d emploi ...

Page 34: ... produit Toucher les pièces électriques à l intérieur peut provoquer une décharge électrique Les réparations ou l entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié 6 Ne l utilisez pas à une profondeur d eau inférieure à 1 mètres 7 Veuillez retirer la montre connectée en cas de fuite ou de chaleur excessive du produit pour éviter les brûlures ou les éruptions cutanées 8 L utilisat...

Page 35: ...us assurer que l appareil est complètement chargé avant sa première utilisation 3 Télécharger l application LEFUN HEALTH Scanner le code QR Téléchargez l application LEFUN HEALTH à partir de l Apple Store ou de l Android Market 4 Connexion du bracelet Appuyez longuement sur le bouton tactile pour allumer le bracelet et assurez vous que la FRA 2 ...

Page 36: ...ne le bracelet synchronisera l heure et la date du téléphone Et l application synchronisera les données sportives du bracelet les données de surveillance de la fréquence cardiaque les données de pression artérielle etc Appuyez brièvement sur le bouton tactile du bracelet pour basculer entre les fonctions appuyez longuement sur le bouton tactile pour Activer Désactiver le bracelet 6 Notice d emploi...

Page 37: ...omatiquement le taux de SPO2 lorsque la fonction est activée et les données de taux de SPO2 seront enregistrées dans l application Pression artérielle mesure automatiquement la pression artérielle lorsque la fonction est activée et les données de pression artérielle seront enregistrées dans l application Smart Clock recherchez l option Smart Clock dans l application et réglez l heure Appuyez sur l...

Page 38: ...echat Indicateur d appel ouvrez la fonction dans l application le bracelet vibrera lorsque le téléphone reçoit un appel Secouez le bracelet pour prendre des photos ouvrez la fonction dans l application ouvrez la fonction dans l application Activez l appareil photo en appuyant sur Secouez le bracelet pour prendre des photos dans la liste des fonctions Assurez vous que le paramètre dans le téléphone...

Page 39: ...e illustré ci dessus Ce symbole indique que les appareils électriques et électroniques et les piles et batteries doivent être triés et jetés séparément des ordures ménagères En tant qu utilisateur final il est important que vous jetiez les piles et batteries usagées dans des centres de collecte appropriés En mettant au rebut les piles et batteries afin qu elles soient recyclées conformément à la r...

Page 40: ...suivante www denver electronics com et cliquez sur l icône de recherche située en haut de la page Numéro de modèle SW 151 Entrez dans la page produit la directive RED se trouve dans Téléchargements Autres téléchargements Plage de fréquence de fonctionnement 2412 2484 MHZ Puissance de sortie maximale 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danemark www facebook com denverele...

Page 41: ...SW 151 Pulsera inteligente Manual de usuario ...

Page 42: ...to Tocar las partes electrónicas del interior puede provocar una descarga eléctrica Las reparaciones o el mantenimiento debe realizarlo únicamente personal cualificado 6 No lo use con una profundidad de agua superior a 1 metros 7 Quítese el smartwatch en caso de que se produzca cualquier fuga o un calor excesivo delo producto para evitar quemaduras o erupciones 8 El uso de cualquier otro accesorio...

Page 43: ...e que el dispositivo está completamente cargado antes de usarlo por primera vez 3 Descarga de la aplicación LEFUN HEALTH Escanee el código QR Descargue la aplicación LEFUN HEALTH de la Apple store o de Android market 4 Conexión de la pulsera Primero pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón táctil para conectar la ESP 2 ...

Page 44: ...nto de la pulsera Cuando la pulsera esté correctamente conectada con el teléfono la pulsera se sincronizará con la fecha y la hora del teléfono Y la aplicación se sincronizará con los datos deportivos de la pulsera los datos de monitorización del ritmo cardíaco los datos de la tensión arterial etc Pulse brevemente el botón táctil de la pulsera púlselo durante un periodo prolongado de tiempo para e...

Page 45: ...sa de SPO2 cuando se enciende la función y se guardará la tasa de SPO2 en la aplicación Tensión arterial mide automáticamente la tensión arterial cuando se enciende esta función y se guardarán los datos de la tensión arterial en la aplicación Reloj inteligente encuentre Smart Clock reloj inteligente en la aplicación y configure la hora Toque la hora puede configurar el modo repetir y toque en Comp...

Page 46: ... Facebook Twitter Whatsapp Wechat Recordatorio de llamada Abra la función en la aplicación la pulsera vibrará cuando suene el teléfono Agitar la pulsera pata hacer fotografías Abra la función de la aplicación Entre en la cámara tocando Shake the Bracelet to Take Photos Agitar la pulsera para hacer fotografías en la lista de funciones Asegúrese de que la configuración del teléfono móvil está habili...

Page 47: ...ctricos y electrónicos y sus pilas o baterías no deben ser eliminados con el resto de residuos domésticos sino que deben eliminarse por separado Como usuario final es importante que usted remita las pilas o baterías usadas al centro adecuado de recogida De esta manera se asegurará de que las pilas y baterías se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente Todas las ciudades tienen ...

Page 48: ...a página Escriba el número de modelo SW 151 Ahora entre en la página del producto y la directiva RED se encuentra bajo descargas otras descargas Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia 2412 2484 MHZ Potencia de salida máxima 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dinamarca www facebook com denverelectronics ESP 7 ...

Page 49: ...SW 151 Braccialetto intelligente Manuale d uso ...

Page 50: ... aprire mai il prodotto Il contatto con i componenti elettronici interni può provocare una scossa elettrica Le riparazioni o la manutenzione devono essere eseguite solo da personale qualificato 6 Evitare l uso in acque di profondità inferiore a 1 metri 7 Rimuovere lo smartwatch dal prodotto in caso di perdite o eccessivo calore per evitare ustioni o irritazioni cutanee 8 L utilizzo di accessori di...

Page 51: ...volta assicurarsi che sia completamente carico 3 Download dell app LEFUN HEALTH Scansione del codice QR Scaricare l app LEFUN HEALTH APP dall Apple o dall Android market 4 Connessione del braccialetto Per prima cosa premere a lungo il pulsante touch per accendere il braccialetto e assicurarsi che il Bluetooth sul proprio telefono sia attivato successivamente aprire l app LEFUN ...

Page 52: ...o con l ora e la data del telefono L app a sua volta sincronizzerà i dati sportivi del braccialetto i dati del monitoraggio della frequenza cardiaca i dati della pressione sanguigna ecc Premere brevemente il pulsante touch del braccialetto per passare da una funzione all altra premere a lungo il pulsante touch per l accensione e lo spegnimento 6 Istruzioni sul funzionamento Pagina iniziale visuali...

Page 53: ...il livello di ossigeno nel sangue SPO2 quando la funzione è attivata i dati sul livello di SPO2 vengono salvati nell app Pressione sanguigna misura automaticamente la pressione sanguigna quando la funzione è attivata i dati della pressione sanguigna vengono salvati nell app Sveglia intelligente cercare Sveglia intelligente nell app e impostare l ora Toccare l ora impostare la modalità di ripetizio...

Page 54: ... nuovo messaggio SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Promemoria di chiamata aprire la funzione nell app il braccialetto emetterà delle vibrazioni in presenza di una chiamata in arrivo Scatto di foto tramite agitazione del braccialetto aprire la funzione nell app Accedere alla fotocamera e toccare Scatto di foto tramite agitazione del braccialetto nell elenco delle funzioni Assicurarsi che l im...

Page 55: ...vono essere smaltite con gli altri rifiuti domestici ma separatamente È importante inviare le batterie usate alle strutture appropriate e predisposte In questo modo si ha la garanzia che le batterie verranno riciclate in conformità alla normativa senza danneggiare l ambiente Per le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie tutte le città hanno stabilito dei sistemi di smaltimento ch...

Page 56: ...re alla pagina del prodotto la direttiva RED si trova nella sezione download altri download Intervallo di frequenze operative 2412 2484 MHZ Potenza massima in uscita 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danimarca www facebook com denverelectronics ...

Page 57: ...Pulseira Inteligente Manual do Utilizador SW 151 ...

Page 58: ...ão 5 Nunca abra o produto Tocar nas partes elétricas no interior poderá causar choque elétrico As reparações ou manutenções apenas devem ser realizadas por pessoal qualificado 6 Não utilizar em águas com profundidades abaixo de 1 metros 7 Para evitar queimaduras ou irritações retire o relógio inteligente em caso de fugas ou calor excessivo no produto 8 A utilização de outros acessórios que não os ...

Page 59: ...talmente carregado antes da primeira utilização 3 Descarregar a APLICAÇÃO LEFUN HEALTH Efetuar a leitura do código QR Descarregue a APLICAÇÃO LEFUN HEALTH a partir da Apple Store ou do Android Market 4 Ligação da pulseira Primeiro prima sem soltar o botão tátil para ligar a bracelete e certifique se de que o Bluetooth no telemóvel está ligado Em seguida abra a APLICAÇÃO LEFUN HEALTH ...

Page 60: ...so ao telemóvel a mesma irá sincronizar a hora e a data do telemóvel A APLICAÇÃO irá sincronizar também os dados de exercício a monitorização do ritmo cardíaco os dados da tensão arterial da pulseira entre outros Realize uma pressão breve no botão tátil para mudar de função e uma pressão contínua no botão tátil para LIGAR DESLIGAR 6 Instruções de funcionamento Ecrã inicial mostra a hora a data o n...

Page 61: ... SPO2 mede automaticamente a taxa de SPO2 quando a função está ligada Os dados da taxa de SPO2 serão guardados na APLICAÇÃO Tensão arterial mede automaticamente a tensão arterial quando a função está ligada Os dados da tensão arterial serão guardados na APLICAÇÃO Alarme inteligente localize Alarme inteligente na APLICAÇÃO e defina a hora Toque na hora pode definir o modo de repetição e toque em Co...

Page 62: ...nsagem SMS QQ Facebook Twitter WhatsApp Wechat Lembrete de chamada abra a função na APLICAÇÃO a pulseira irá vibrar quando o telemóvel receber uma chamada Sacudir a pulseira para tirar fotografias abra a função na APLICAÇÃO Aceda à câmara tocando em Sacudir a pulseira para tirar fotografias na Lista de Funções Certifique se de que a definição está ativada no telemóvel Permita que a APLICAÇÃO tire ...

Page 63: ...lixo com uma cruz como apresentado em cima Este símbolo significa que os equipamentos elétricos e eletrónicos bem como as pilhas não devem ser deitados fora em conjunto com o lixo doméstico mas separadamente Como utilizador final é importante que envie as suas pilhas usadas para uma unidade de reciclagem adequada Assim certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a legislação e o meio ambie...

Page 64: ... electronics com e em seguida clicar no ÍCONE de pesquisa na linha superior do sítio web Escrever o número do modelo SW 151 Agora entrar na página do produto e a diretiva relativa aos equipamentos de rádio encontra se em transferências outras transferências Alcance da frequência de funcionamento 2412 2484 MHZ Potência de saída máxima 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup ...

Page 65: ...Smartarmband Bruksanvisning SW 151 ...

Page 66: ... 5 Öppna aldrig produkten Om du vidrör elektroniken på insidan av produkten kan du få en elektrisk stöt Reparationer och service får endast utföras av kvalificerad personal 6 Använd inte i vatten på ett djup under 1 meter 7 Ta bort smartklockan i händelse av läckage eller för hög värme från produkten för att undvika brännskador eller utslag 8 Att använda andra tillbehör än de som levereras med pro...

Page 67: ...eten är fulladdad innan du använder den första gången 3 Ladda ned appen LEFUN HEALTH Skanna QR koden Ladda ned appen LEFUN HEALTH i Apple Store eller Android Market 4 Ansluta till armbandet Tryck först på pekknappen för att slå på armbandet och se till att Bluetooth på din telefon är aktiverat Öppna sedan appen LEFUN HEALTH och tryck på funktionslistan i det övre ...

Page 68: ... telefonen synkroniseras dess tid och datum med telefonen Appen synkroniserar sedan armbandets sportdata pulsmätningsdata och blodtrycksdata etc Tryck kort på armbandets pekknapp för att byta funktion Tryck på och håll pekknappen nedtryckt för att slå PÅ AV 6 Funktionsanvisningar Startskräm visar tid datum och batterinivå osv Stegräknare armbandet registrerar under 24 timmar Dess data rensas kl 00...

Page 69: ... Test av SPO2 mäter automatiskt SPO2 halten när funktionen är på och data sparas i appen Blodtryck mäter automatiskt blodtrycket när funktionen är på och data sparas i appen Smart klocka hitta Smart klocka i appen och ställ in tiden Tryck på tiden för att ställa in upprepningsläget och tryck sedan på Avsluta för att spara inställningarna Armbandet vibrerar när den inställda tiden har uppnåtts ...

Page 70: ...r när telefonen tar emot ett nytt meddelande SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp eller Wechat Samtalspåminnelse öppna funktionen i appen Armbandet vibrerar när telefonen ringer Skaka armbandet för att ta ett foto öppna funktionen i appen Öppna kameran genom att trycka på Skaka armbandet för att ta foton i funktionslistan Se till att mobiltelefonens inställning är aktiverad Låt appen ta foton och spar...

Page 71: ...atterier inte får avfallshanteras tillsammans med annat hushållsavfall utan måste avfallshanteras separat Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina förbrukade batterier till en för ändamålet avsedd anläggning På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön Alla städer har återvinningsstationer där elektrisk och elektronisk utrustning samt...

Page 72: ...pna produktsidan så finns radioutrustningsdirektivet under nedladdningar andra nedladdningar Driftfrekvensområde 2412 2484 MHZ Max uteffekt 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danmark www facebook com denverelectronics ...

Page 73: ...SW 151 Älyranneke Käyttöohje ...

Page 74: ...kuttaa toimintaan 5 Älä koskaan avaa tuotetta Sisällä olevien sähköosien koskettaminen voi aiheuttaa sähköiskun Vain pätevät henkilöt saavat korjata tai huoltaa laitetta 6 Älä käytä vedessä yli 1 metrin syvyydessä 7 Poista aktiivisuusranneke jos se vuotaa tai kuumenee liikaa jotta vältät palovammat tai ihottumat 8 Muiden lisävarusteiden käyttäminen kuin tuotteen kanssa toimitettujen voi aiheuttaa ...

Page 75: ...kku on ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa 3 LEFUN HEALTH SOVELLUKSEN lataaminen Skannaa QR koodi Lataa LEFUN HEALTH SOVELLUS Apple Storesta tai Android Marketista 4 Rannekkeen yhteys Kytke ranneke ensin päälle painamalla pitkään painiketta ja varmista että puhelimesi Bluetooth on käytössä Toiseksi avaa LEFUN HEALTH SOVELLUS Napauta FIN 2 ...

Page 76: ...en kanssa se synkronisoi puhelimen kellonajan ja päiväyksen Lisäksi SOVELLUS synkronisoi rannekkeen liikuntatiedot sykemittarin tiedot verenpainetiedot jne Vaihda rannekkeen toimintojen painikkeen nopealla painalluksella ranneke kytketään PÄÄLLE POIS PÄÄLTÄ painamalla pitkään painiketta 6 Toiminnot Aloitusnäyttö näytä kellonaika päiväys akun taso jne Askelmittari 24 tunnin tallennus rannekkeella r...

Page 77: ...sti mittaa automaattisen SPO2 tason kun toiminto kytketään päälle ja SPO2 tason tiedot tallennetaan SOVELLUKSEEN Verenpaine mittaa automaattisesti verenpaineen kun toiminto kytketään päälle ja verenpainetiedot tallennetaan SOVELLUKSEEN Älykello etsi Älykello SOVELLUKSESSA ja aseta kellonaika Napauta aikaa voit asettaa toistotilan ja tallenna asetukset napauttamalla Valmis Ranneke värähtelee kun as...

Page 78: ...puhelin saa uuden viestin tekstiviesti QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Puhelun muistutus avaa toiminto SOVELLUKSESSA ranneke värähtelee kun puhelu tulee Ota kuvia ravistamalla ranneketta avaa toiminto SOVELLUKSESSA Siirry kameraan napauttamalla Ota kuvia ravistamalla ranneketta toimintolistassa Varmista että matkapuhelimen asetus on käytössä Salli SOVELLUKSEN ottaa ja tallentaa valokuvia Löydä...

Page 79: ...en mukana vaan ne on hävitettävä erikseen On tärkeää että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan Tällä tavoin voit varmistaa että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä joihin sähkö ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voidaan viedä maksutta edelleen toimitettaviksi kierrätysasemille tai muihin ...

Page 80: ...Käyttötaajuusalue 2412 2484 MHZ Maks lähtöteho 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Tanska www facebook com denverelectronics FIN 7 ...

Page 81: ...Smartarmbånd Bruksanvisning SW 151 ...

Page 82: ...sjonaliteten 5 Produktet skal aldri åpnes Berøring av elektronikken på innsiden kan forårsake elektrisk støt Reparasjon eller service må kun utføres av kvalifisert personell 6 Ikke bruk i vanndybder under 1 meter 7 Fjern smartklokken i tilfelle lekkasje eller omfattende varme fra produktet for å unngå brannskader eller utslett 8 Bruk av annet tilbehør enn det som er levert med produktet kan forårs...

Page 83: ...lladet før du tar den i bruk for første gang 3 Nedlasting av APPEN LEFUN HEALTH Skann QR koden Last ned APPEN LEFUN HEALTH i Apple Store eller i Android Market 4 Koble til armbåndet Begynn med et langt trykk på knappen for å slå på armbåndet Sjekk at Bluetooth funksjonen er aktivert på telefonen din Åpne APPEN LEFUN HEALTH trykk på ...

Page 84: ...et er koblet opp mot telefonen vil det synkroniseres med telefonens klokkeslett og dato APPEN vil synkronisere data for trening hjerterytme blodtrykk osv Med et kort trykk på knappen kan du veksle mellom de ulike funksjonene Med et langt trykk slår du armbåndet AV PÅ 6 Beskrivelse av funksjonene Startsiden Viser klokkeslett dato batterinivå osv Skritteller armbåndet teller skrittene dine Dataene s...

Page 85: ... måler SPO2 prosenten automatisk når funksjonen er aktivert Informasjonen om SPO2 prosenten lagres i APPEN Blodtrykk Måler blodtrykket automatisk når funksjonen er aktivert Informasjonen om blodtrykket lagres i APPEN Smart vekkerklokke velg funksjonen Smart vekkerklokke i APPEN og sett på en alarm Tast inn ønsket klokkeslett velg evt repetisjon av alarmen og trykk på Ferdig for å lagre innstilling...

Page 86: ...mottar en ny melding SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Varsel om innkommende anrop åpne funksjonen i APPEN armbåndet vil vibrere når det kommer inn et anrop Rist armbåndet for å ta bilder åpne funksjonen i APPEN Gå inn i kameramodus ved å trykke på Rist armbåndet for å ta bilder i funksjonslisten Sjekk at mobiltelefon har aktivert følgende innstilling Tillate APPEN å ta bilder og lagre bilde...

Page 87: ...holdningsavfall men skal avhendes separat Det er viktig at du som sluttbruker kvitter deg med dine brukte batterier på en korrekt måte På denne måten kan du være sikker på at batteriene blir resirkulert i henhold til lovverket og ikke skader miljøet Alle byer har egne systemer for avfallshåndtering Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier kan enten leveres inn gratis til gjenvinningsstasjoner ...

Page 88: ...r til produktsiden så finner du RED direktivet under nedlastinger andre nedlastinger Operativt frekvensområde 2412 2484 MHZ Maks utgangseffekt 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danmark www facebook com denverelectronics ...

Page 89: ...Inteligentna opaska Instrukcja obsługi SW 151 ...

Page 90: ...tknięcie podzespołów wewnętrznych może spowodować porażenie prądem Naprawy lub czynności serwisowe powinny być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel 6 Nie użytkować w wodzie o głębokości przekraczającej 1 metrów 7 Zdjąć smartwatch w przypadku jakiegokolwiek wycieku lub nadmiaru ciepła wydzielanego przez produkt aby uniknąć poparzeń lub wysypki 8 Korzystanie z akcesoriów innych niż dostar...

Page 91: ...m należy upewnić się że urządzenie jest naładowane 3 Pobieranie aplikacji LEFUN HEALTH Zeskanuj kod QR Pobierz aplikację LEFUN HEALTH z Apple Store lub Android market 4 Łączenie z opaską W pierwszej kolejności przytrzymaj przycisk dotykowy aby włączyć opaskę i upewnij się że w telefonie włączony jest Bluetooth Następnie uruchom aplikację LEFUN HEALTH POL 2 ...

Page 92: ...paski z telefonem opaska zsynchronizuje datę i czas z telefonem Aplikacja zsynchronizuje również dane sportowe dane monitorowania pulsu ciśnienie krwi itp z opaski Naciśnij przycisk dotykowy opaski aby zmienić funkcję przytrzymaj przycisk aby włączyć wyłączyć 6 Opis funkcji Ekran główny wskazuje czas datę poziom naładowania akumulatora itp Krokomierz rejestracja 24 godzin na opasce O godzinie 00 0...

Page 93: ...utomatyczny pomiar saturacji SpO2 gdy funkcja jest włączona Dane odczytów SpO2 zapisywane są w aplikacji Ciśnienie krwi automatyczny pomiar ciśnienia krwi gdy funkcja jest włączona Dane odczytów ciśnienia krwi zapisywane są w aplikacji Inteligentny zegar wyszukaj w aplikacji Inteligentny zegar i ustaw czas Naciśnij wskazanie czasu możesz wybrać tryb powtarzania Naciśnij Gotowe aby zapisać ustawien...

Page 94: ... SMS QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Powiadomienie o połączeniu włącz tę funkcję w aplikacji Opaska będzie wibrowała w momencie nadejścia połączenia Potrząsanie opaską aby zrobić zdjęcie wybierz funkcję w aplikacji Uruchom aparat naciskając na Liście funkcji opcję Potrząsanie opaską aby zrobić zdjęcie Upewnij się że w telefonie włączone są odpowiednie uprawnienia aplikacja musi posiadać uprawn...

Page 95: ...sza na śmieci patrz wyżej Ten symbol oznacza że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii nie wolno utylizować razem z odpadami komunalnymi ale należy je utylizować osobno Użytkownik jest zobowiązany do przekazania zużytych baterii do punktu selektywnej zbiórki odpadów Dzięki temu baterie będą poddawane recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami i w sposób bezpieczny dla ...

Page 96: ...ver electronics com Kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony Należy wprowadzić numer modelu SW 151 Następnie należy wyświetlić stronę produktu Dyrektywa dotycząca sprzętu radiowego powinna znajdować się w sekcji plików do pobrania Zakres częstotliwości pracy 2412 2484 MHZ Maks moc wyjściowa 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Dania www facebook com denverelectronics P...

Page 97: ...SW 151 Pametna narukvica Korisnički priručnik ...

Page 98: ...oizvod Dodirivanje električnih spojeva unutar uređaja može izazvati električni udar Popravke ili održavanje uređaja treba izvoditi isključivo kvalificirano osoblje 6 Ne koristite uređaj na dubinama većim od 1 metara 7 Ukoliko primijetite da iz pametne narukvice nešto curi ili da se ona pregrijava skinite je kako se ne biste opekli ili dobili osip 8 Korištenje neodgovarajuće opreme koja nije isporu...

Page 99: ...en prije prvog korištenja 3 Preuzimanje aplikacije LEFUN HEALTH Skenirajte QR kod Preuzmite aplikaciju LEFUN HEALTH iz Apple ili Android trgovine 4 Povezivanje narukvice Najprije dugo držite dodirni gumb kako biste uključili narukvicu i na telefonu uključite Bluetooth Zatim otvorite aplikaciju LEFUN HEALTH dodirnite Popis funkcija u gornjem CRO 2 ...

Page 100: ... njegovo vrijeme i datum Aplikacija će sinkronizirati podatke o sportskim aktivnostima s narukvice podatke o praćenju broja otkucaja srca krvnom tlaku itd Za izmjenu funkcija kratko pritisnite dodirni gumb narukvice a za uključivanje isključivanje dugo pritisnite dodirni gumb 6 Opis funkcija Početni zaslon prikaz vremena datuma razine baterije itd Brojač koraka 24 satno snimanje na narukvici brisa...

Page 101: ... kisikom SPO2 automatski mjeri razinu SPO2 kada je funkcija uključena a podaci o razini SPO2 spremaju se na aplikaciju Krvni tlak automatski mjeri krvni tlak kada je funkcija uključena a podaci o krvnom tlaku spremaju se na aplikaciju Pametni sat na aplikaciji pronađite opciju Pametni sat i postavite vrijeme Dodirom postavite vrijeme Možete odabrati način za ponavljanje te odaberite opciju Dovrši ...

Page 102: ...S QQ Facebook Twitter Whatsapp Wechat Obavijesti o pozivima otvorite funkciju na aplikaciji narukvica će zavibrirati kada telefon primi poziv Protresite narukvicu za snimanje fotografija otvorite funkciju na aplikaciji Otvorite kameru dodirom opcije Protresite narukvicu za snimanje fotografija na Popisu funkcija Na mobilnom telefonu mora biti omogućena postavka Dopusti aplikaciji da snima i sprema...

Page 103: ...m kućnim otpadom već ih treba odlagati odvojeno Kao krajnji korisnik važno je svoje korištene baterije predati u odgovarajući i tome namijenjen objekt Na taj način osiguravate recikliranje baterija u skladu sa zakonodavstvom i bez štete okolišu Svi gradovi imaju uspostavljene sabirne punktove gdje se električna i elektronička oprema i baterije mogu besplatno predati na postajama za reciklažu i dru...

Page 104: ...oda i CRVENA direktiva će se pojaviti ispod preuzimanja ostalih preuzimanja Radni raspon frekvencije 2412 2484 MHZ Max Izlazna snaga 0 555W DENVER ELECTRONICS A S Omega 5A Soeften DK 8382 Hinnerup Danska www facebook com denverelectronics CRO 7 ...

Reviews:

No comments