11
AV modes
2
20
21
1
Television package
Technical specification
TV set
-1pc.
Operating instruction
-1pc.
Remote control
-1pc.
Packing box
-1pc.
TV standard
PAL/SECAM BG/DK/I NICAM stereo
NTSC playback
Diagonal screen size (viewable)
28” - 66 cm
TV channels
VHF-L - E2 - S6 (metric diapason)
VHF-H - S7 - S41 (metric diapason)
UHF - E21-E69 (decimetric diapason)
Aerial socket
standard 75 Ohm socket
Programs' memory
99
Maximum sound output
2x3 W
Power requirement
AC 170 - 245 V, 50Hz
Normal used power
85 W
Dimensions / Weight
28”: W 780 x H 567 x D 512 mm/ 32 kg
The required outer signal source you can select by pressing the AV key on the remote control (depending
to the model).
AV1, AV2 Selects video and audio inputs on the SCART1 or SCART2 connectors. Used
for direct connection of VCR, satellite receiver, etc.
Front AV Using the AV connector to connect directly audio- or videotools for example
videocamera.
Please take care that the Scart connector “AV 2” is paralell connected with
the “Front AV” and can not use together to avoid interferences during the
operation.
RGB Selects red, green and blue signal inputs on
the SCART1 connector. Used for the direct
connection of game machines and other
equipment.
38
English
Franšais
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
Nederlands
Espa
ñ
ol
PORTUGU
Ê
S
DANSK
Suomi
Greek
Setup
Timer
Organisér
Funktion
Sprog
Setup
Timer
Organisér
Funktion
Sprog
Sådan tænder du dit TV
1. Tag batteridækslet af fjernbetjeningsenheden og læg to batterier str. AAA i batterirummet
i overensstemmelse med markeringerne inde i batterirummet. Sæt batteridækslet på plads
igen.
2. Forbind dit TV til en antenne.
3. Tilslut dit TV til en stikkontakt med 230 V vekselstr¸m.
4. Tænd dit TV ved at trykke på knappen [**sign] på frontpanelet. Den r¸de lampe
begynder at lyse. Hvis TV-skærmen ikke lyser op, skal du trykke på en af knapperne
P
- eller
P+
på TV’ets frontpanel eller på en hvilken som helst af de knapperne
P-, P+, 0, 1, ..., 9
på fjernbetjeningen eller knappen
POWER
på fjernbetjeningen.
Bemærk:
1. Når du tænder dit TV ved hjælp af knappen [**sign] på TV’ets frontpanel, starter TV’et
op igen i samme tilstand, som det stod i, da det blev slukket på denne knap. Hvis du forud
havde slukket TV’et ved at trykke på knappen
POWER
på fjernbetjeningen, vil TV’et
således starte op igen på standby, og indikatoren på frontpanelet lyser r¸dt.
2. Når du tænder TV’et fra standby, skifter indikatoren farve fra r¸dt til gr¸nt.
Sådan indstiller du dit TV via tabellerne i menuen
Du kan foretage indstillinger for dit TV ved hjælp af menuerne
Picture
(billede),
Audio
(lyd),
Install
(kanals¸gning) og
Setup
(opsætning), som findes i MENUEN. Disse menuer vises på skærmen,
når du trykker en eller flere gange på knappen
MENU
på
fjernbetjeningen. TV’ets forskellige parametre og disses værdier kan
indstilles i tabellerne i menuen.
Du kan vælge i rækken af tabeller med parametre ved hjælp af
knapperne
P+
eller
P-
på fjernbetjeningen, og du kan foretage ændringer
i parametrene ved hjælp af knapperne
VOL+
eller
VOL-
. Tabellerne
i menuen kan fjernes fra TV-skærmen ved at trykke én eller flere
gange på knappen
MENU
, eller tabellerne lukkes automatisk efter 5
sekunder, hvis du ikke foretager yderligere indstillinger i mellemtiden.
Bemærk:
Det valgte punkt i tabellen markeres med r¸dt.
Sådan vælger du sprog til menuen
Valg af sprog til menuen foretages som beskrevet herunder:
1. Tryk 4 gange på knappen
MENU
på fjernbetjeningen. Menuen
Setup
(opsætning) vises på skærmen.
2. Vælg punktet
Language
(sprog) ved hjælp af knapperne
P+
eller
P-
.
