6
･ 梱包箱の中には本体とは別に次の品物が入っています。
■ スピーカーシステム（SC-C5L）
接続コード（長さ：約 3m） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
台座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
カラーラベル（１シート４枚） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
拭き布. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
取扱説明書（本書） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
保証書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
製品のご相談と修理・サービス窓口一覧表 . . . . . . . 1
■ スピーカーシステム（SC-T5L）
接続コード（長さ：約 3m） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
台座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
台座取り付けネジ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
拭き布. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
取扱説明書（本書） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
保証書. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
製品のご相談と修理・サービス窓口一覧表 . . . . . . . 1
付属品について
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
• Check that the following parts are included in the package
aside from the main unit:
■
Speaker system (SC-C5L)
Cord (approx. 3m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Color label (4pcs./1sheet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Wiping cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Denon service network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
■
Speaker system (SC-T5L)
Cord (approx. 3m) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Screws . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wiping cloth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Denon service network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ACCESSORIES
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
スピーカーシステム /Speaker system（
SC-
C
5L
）
スピーカーシステム /Speaker system（
SC-T5L
）
1
2
3
4
1
2
3
4
◎ 楽しい音楽も、時と場所によっては気に
なるものです。
◎ 隣り近所への配慮（おもいやり）を十分
にいたしましょう。
◎ ステレオの音量は、あなたの心がけ次第
で小さくも大きくもなります。
◎ 特に静かな夜間は、小さな音でも通りや
すいものです。夜間のカラオケと音楽鑑
賞には、特に気を配りましょう。
◎ 窓を閉めたり、ヘッドホンをご使用にな
るのも一つの方法です。
◎ お互いに心を配り、快い生活環境を守り
ましょう。
音のチケット
ご注意
･ 本書に使用しているイラストは、取り扱い方法を説明す
るためのもので、実物とは異なる場合があります。
CAUTION
• As an aid to better understanding the operation method,
the illustrations used in this manual may slightly differ from
the actual set.