ESPAÑOL
7
Versión básica
Versión avanzada
Información
Versión sencilla
Acerca de la colocación del micrófono
con base
• Las mediciones se realizan colocando el micrófono calibrado
sucesivamente en diversas posiciones de la zona de audición, como
se muestra en el
G
Ejemplo
q
H
. Para obtener los mejores resultados
posibles, se recomienda realizar las mediciones en seis o más
posiciones como se indica en la ilustración (hasta ocho posiciones).
• Aunque la sala donde se vaya a realizar la audición sea tan pequeña
como la que se muestra en el
G
Ejemplo
w
H
, realizar mediciones en
varios puntos permitirá realizar una corrección más eficaz.
FL SW C
FR
SR
SL
*M
FL SW C
FR
SR
SL
*M
( : Posiciones de medición)
G
Ejemplo
q
H
G
Ejemplo
w
H
( : Posiciones de medición)
FL
Altavoz delantero (L)
SW
Subwoofer
FR
Altavoz delantero (R)
SL
Altavoz surround (L)
C
Altavoz central
SR
Altavoz surround (R)
Acerca de la posición de audición principal (*M)
La posición de audición principal es la posición más centrada en la
que uno se sentaría a escuchar dentro de la sala. Antes de iniciar
“Audyssey Auto Setup”, coloque el micrófono con base en la posición
de audición principal. Audyssey MultEQ® XT utiliza las mediciones
desde esta posición para calcular la distancia de los altavoces, el nivel,
la polaridad y el valor de transición óptimo para el subwoofer.
Configuración de los altavoces (Audyssey® Auto Setup)
El apartado “Versión sencilla” describe los métodos de instalación, conexión y configuración para unos altavoces de 5.1 canales.
Consulte la página 47 para conocer los métodos de instalación, conexión y configuración de los altavoces que no sean de 5.1 canales.
1
Preparación del micrófono de configuración
Monte el micrófono de configuración en un trípode o
soporte y sitúelo en la posición de escucha principal.
Cuando vaya a colocar el micrófono con base, ajuste la altura
de la parte dedicada a la recepción del sonido al nivel del oído
del oyente.
Receptor de sonido
Micrófono de
configuración
NOTA
• No sujete el micrófono con base en la mano mientras efectúa las
mediciones.
• Evite poner el micrófono con base cerca del respaldo de una silla
o sofá o de la pared porque el sonido reflejado podría dar lugar a
unos resultados imprecisos.
2
Configuración del subwoofer
Si utiliza un subwoofer que admita los siguientes
ajustes, configúrelo como se muestra a continuación.
n
Con un subwoofer en modo directo
Configure el modo directo en “Activado” y desactive la
configuración de la frecuencia de cruce y el ajuste de volumen.
n
Con un subwoofer sin modo directo
Realice la siguiente configuración:
•
Volumen
: “posición de las 12 en punto”
•
Frecuencia de cruce
:
“Frecuencia máxima/más alta”
•
Filtro de paso bajo
: “Desactivado”
•
Modo de espera
: “Desactivado”
NOTA
Si utiliza dos subwoofers, ajuste los controles de volumen de los
mismos individualmente, de forma que el nivel de cada subwoofer
esté lo más cercano posible a 75 dB, hágalo usando el tono de prueba
(
v
página 79) antes de la Audyssey Auto Setup.
3
Configuración del mando a distancia
n
Configuración del modo de zona
Pulse
ZONE SELECT
para cambiar el modo de zona
a “MAIN”.
Se enciende el indicador “MAIN”.
Pulse ZONE SELECT
n
Configuración del modo de funcionamiento
Pulse
AMP
para ajustar el mando a distancia en
modo de funcionamiento de amplificador.
Pulse AMP
