background image

 

 

27 

 

 

Appendix (English) 

 

Technical Specifications 

 
All values are measured with a 1 KHz audio signal with 

Level

 knob at “unity” position. 

Specifications are subject to change without notice. 

 

Amplifier 

4 Ohm, 70V, 100V, 20 W RMS, Class D design

Frequency Response 

50 Hz – 23 KHz

Signal-to-Noise Ratio 

90 dB 

THD 

< 0.1%

Input Impedance 

10 K

Bluetooth 
Specifications 

Version: 

CSR 4.0

Maximum Transmission Power:  

Class 2, 4 dBm

Transmission Frequency: 

2.4 GHz – 2.480 GHz 

Transmission Range:  

Up to 100 feet / 30.5 meters * 

Receiver Sensitivity:

  

-80 dBm @ 0.1% BER 

Supported Profiles:

 

 

AVCTP 1.0, AVRCP 1.0,  
GAVDP 1.2, AVDTP 1.0, A2DP 1.2, 
Hands-Free Profile (HFP) 1.6, 
Headset Profile (HSP) 1.2 

Supported Codec: 

SBC, MP3, AAC

Connectors 1

 3-pin Euroblock input (R, G, L), up to 16 AWG 

4-pin Euroblock output (Common, 4 

, 70 V, 100 V), up to 16 AWG 

1

 power adapter input 

Power 

15 V DC, 2.5 A, center-positive (power adapter included) 

15 V DC, 2.4 A, center-positive (

Japan Only

Dimensions 

(width x depth x height) 

6.4” x 6.0” x 1.9” 

163 mm x 153 mm x 48 mm 

Weight 

3.1 lbs. 

1.4 kg 

 

* Bluetooth range is affected by walls, obstructions, and movement. For optimal performance, place the 
product in the center of the room so it is unobstructed by walls, furniture, etc. 

 
 

Trademarks and Licenses 

 
Denon Professional is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other 
countries. The 

Bluetooth

 word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. All other 

product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. 

Summary of Contents for DN-200AZB

Page 1: ...User Guide English 2 6 Gu a del usuario Espa ol 7 11 Guide d utilisation Fran ais 12 16 Guida per l uso Italiano 17 21 Benutzerhandbuch Deutsch 22 26 Appendix English 27...

Page 2: ...signal to your loudspeakers powered by DN 200AZB Please see this guide s Setup chapter to learn how to integrate DN 200AZB with your audio system and then refer to the Operation chapter to start usin...

Page 3: ...paired to a Bluetooth device Solidly lit DN 200AZB is paired to a Bluetooth device See Operation to learn how to pair unpair a Bluetooth device to from DN 200AZB 6 Level Knob Turn this knob to adjust...

Page 4: ...nto DN 200AZB s input 3 Use the included power adapter to connect DN 200AZB s power input to your power source Important Do not use DN 200AZB near a microwave oven which can interfere with the Bluetoo...

Page 5: ...mediately If you want to use a different Bluetooth device continue to Step 3 3 On your Bluetooth device enter its Bluetooth settings menu and select DN 200AZB When DN 200AZB successfully pairs to a Bl...

Page 6: ...Bluetooth device does not play through DN 200AZB Make sure you have properly paired your Bluetooth device Improve the Bluetooth signal reception by moving your Bluetooth device closer to DN 200AZB Al...

Page 7: ...limentados por el DN 200AZB Consulte el cap tulo Instalaci n para informaci n acerca de c mo integrar el DN 200AZB con su sistema de audio y luego consulte el cap tulo Funcionamiento para comenzar a u...

Page 8: ...cendido permanentemente El DN 200AZB se encuentra apareado con un dispositivo Bluetooth Consulte Funcionamiento para aprender a aparear desaparear un dispositivo Bluetooth con del DN 200AZB 6 Perilla...

Page 9: ...200AZB 3 Utilice el adaptador de corriente incluido para conectar la entrada de corriente del DN 200AZB a su toma de corriente Importante No utilice el DN 200AZB cerca de un horno microondas ya que es...

Page 10: ...dio inmediatamente Si desea utilizar un dispositivo Bluetooth diferente contin e con el Paso 3 3 En su dispositivo Bluetooth entre al men de ajustes Bluetooth y seleccione DN 200AZB Cuando el DN 200AZ...

Page 11: ...da ado Aseg rese de que los ajustes en su dispositivo Bluetooth altavoz mezclador etc sean correctos Instalaci n El DN 200AZB no reproduce el audio proveniente de mi dispositivo Bluetooth Aseg rese d...

Page 12: ...es Veuillez consulter la section Installation de ce guide pour apprendre comment int grer la DN 200AZB votre syst me audio puis reportez vous la section Fonctionnement pour commencer utiliser la DN 20...

Page 13: ...DN 200AZB est jumel un appareil Bluetooth Veuillez consulter la section Fonctionnement afin d apprendre jumeler d jumeler un appareil Bluetooth au DN 200AZB 6 Bouton des niveaux Tournez ce bouton pou...

Page 14: ...le c ble d alimentation secteur inclus pour brancher l entr e d alimentation du DN 200AZB une prise secteur Important Ne pas utiliser le DN 200AZB proximit d un four micro ondes car cela pourrait inte...

Page 15: ...l le cas ch ant Si vous souhaitez utiliser le m me appareil Bluetooth vous pouvez commencer jouer imm diatement Si vous souhaitez utiliser un autre appareil Bluetooth passez l tape 3 3 Sur l appareil...

Page 16: ...ram tres de votre appareil Bluetooth enceinte console de mixage etc soient correctement r gl s Installation Le DN 200AZB ne transmet pas le signal audio de l appareil Bluetooth Assurez vous que vous a...

Page 17: ...imentati dal DN 200AZB Si veda il capitolo Configurazione della presente guida per sapere come integrare il DN 200AZB al proprio impianto audio quindi fare riferimento al capitolo Uso per iniziare a u...

Page 18: ...e fissa il DN 200AZB collegato a un dispositivo Bluetooth Si veda Uso per maggiori informazioni su come collegare scollegare un dispositivo Bluetooth al dal DN 200AZB 6 Manopola Level livello girare q...

Page 19: ...del DN 200AZB 3 Servirsi dell adattatore di alimentazione in dotazione per collegare l ingresso di alimentazione del DN 200AZB ad una fonte di alimentazione Importante non utilizzare il DN 200AZB vic...

Page 20: ...utilizzare un dispositivo Bluetooth diverso passare alla Fase 3 3 Sul dispositivo Bluetooth entrare nel menu impostazioni Bluetooth e selezionare DN 200AZB Quando il DN 200AZB si collega in maniera ef...

Page 21: ...e le impostazioni sul dispositivo Bluetooth altoparlante mixer ecc siano corrette Configurazione L audio proveniente dal mio dispositivo Bluetooth non viene riprodotto tramite il DN 200AZB Assicurarsi...

Page 22: ...DN 200AZB mit Strom versorgt werden Bitte lesen Sie das Setup Kapitel in dieser Anleitung um zu erfahren wie Sie das DN 200AZB in Ihr Audiosystem integrieren k nnen Lesen Sie anschlie end das Kapitel...

Page 23: ...Pegelregler Drehen Sie diesen Regler um den Ausgangspegel einzustellen der an die symmetrischen und unsymmetrischen Ausg nge geleitet wird 7 Eingabe Dieser Eingang empf ngt den Ton von einem optionale...

Page 24: ...schluss in den DN 200AZB Eingang ein 3 Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil um den Netzeingang des DN 200AZB an Ihre Stromquelle anzuschlie en Wichtig Verwenden Sie das DN 200AZB nicht in der N he...

Page 25: ...n m chten fahren Sie mit Schritt 3 fort 3 Navigieren Sie auf Ihrem Bluetooth Ger t zum Men Bluetooth Einstellungen und w hlen Sie DN 200AZB Wenn das DN 200AZB erfolgreich mit einem Bluetooth Ger t gek...

Page 26: ...dass die Einstellungen auf Ihrem Bluetooth Ger t Lautsprecher Mixer usw korrekt sind Setup Die Audiosignale von meinem Bluetooth Ger t werden nicht ber das DN 200AZB abgespielt Stellen Sie sicher dass...

Page 27: ...HSP 1 2 Supported Codec SBC MP3 AAC Connectors 1 3 pin Euroblock input R G L up to 16 AWG 1 4 pin Euroblock output Common 4 70 V 100 V up to 16 AWG 1 power adapter input Power 15 V DC 2 5 A center pos...

Page 28: ...denonpro com Manual Version 1 5...

Reviews: