Scheren-Gabelhubwagen SHW M
Seite 14 von 20 Seiten
Ausgabe10/2007
157619
Pannes
N° Panne
Cause
Solution
1
La fourche n’atteint pas la
hauteur maximale.
- manque d’huile hydraulique
Rajouter de l’huile.
2
Impossible de lever la
fourche.
- manque d’huile hydraulique
- l’huile est polluée
- la soupape de décharge est mal réglée
- présence de bulles d’air dans l’huile
hydraulique
Rajouter de l’huile.
Changer l’huile.
Ajuster la vis de réglage.
Éliminer les bulles d’air.
3
Impossible d’abaisser la
fourche.
- une pièce est détruite ou déformée suite à
un chargement non-conforme
- la vis de réglage (140 H) est mal ajustée
- réparer ou changer la pièce
- ajuster la vis de réglage (140H)
4 Fuites
- joints usés ou endommagés
- certaines pièces sont éventuellement usées
ou endommagées
- remplacer les joints
- vérifier et remplacer
5
Les fourches s’abaissent
intempestivement.
- des impuretés dans l’huile bloquent la
soupape de décharge
- présence de bulles d’air dans l’huile
hydraulique
- joints usés ou endommagés
- la soupape de décharge n’est pas ajustée
- changer l’huile
- éliminer les bulles d’air – changer les
joints
- ajuster la vis de réglage (140 H)
6
Mouvements saccadés
des fourches
- présence de bulles d’air dans l’huile
- éliminer les bulles d’air quand
l’appareil est chargé
Maintenance et entretien
Important : le transpalette doit être entretenu uniquement par du personnel autorisé.
Huile hydraulique
Le réservoir à huile peut contenir environ 0,3 litre au maximum. Contrôlez le niveau d’huile tous les 6 mois. L’idéal
est d'avoir un espace de 5 mm entre la surface de l’huile et le couvercle du récipient lorsque les fourches sont en
position basse. Pour remplir le réservoir, utilisez une huile ayant les caractéristiques suivantes :
Température Huile
-20
℃
°C ~ + 40
℃
°C
Huile hydraulique conforme à ISO VG 46
Supprimer les bulles d’air dans le système hydraulique
Un remplacement des joints peut faire entrer des bulles d’air dans le système hydraulique. Pour les enlever, placez
la poignée de commande (H106) en position BAISSER et faites monter et descendre le timon plusieurs fois.
Pièces mobiles
Vérifiez régulièrement le fonctionnement aisé des composants mobiles de la transpalette à fourches et
re-graissez-les, le cas échéant, avec un lubrifiant courant.
Un contrôle de l’appareil par un expert est nécessaire après un sinistre ou un incident particulier pouvant influencer
la puissance de levage.
