background image

 

 

 

 

PolySafe-Depot  PSR 8.8 

Seite 3 von 10 Seiten   

Ausgabe 04/2010 

172541 / 172539 

 

 

 

1. Allgemeine Hinweise 

Die Allgemeine Betriebsanleitung für Lagersysteme, 103041, in der zurzeit gültigen Fassung ist zu beachten.

  

 
Ohne Genehmigungen des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An- oder Umbauten am Produkt vorge-
nommen werden. Für Veränderungen ohne Genehmigung des Herstellers wird keine Haftung übernommen und 
die Gewährleistung erlischt. 
 

Die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten 

 

2. Sicherheitshinweise 

Die Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten der Gefahrklassen R10, R11, und R12 gemäß Gefahrstoff-
verordnung ist unzulässig. 

 
Flüssigkeiten, die sich in die nachfolgend genannten Gruppen einordnen lassen, erfordern keinen gesonder-
ten Nachweis der Dichtheit und Beständigkeit des PE-Werkstoffes der Auffangvorrichtung: 

 

Wässrige Lösungen organischer Säuren bis 10 %, Mineralsäuren bis 20 % sowie sauer hydrolysierende 
Salze in wässriger Lösung (pH<6), außer Flusssäure und oxidierend wirkende Säuren und deren Salze 

 

Anorganische Laugen sowie alkalisch hydrolysierende Salze in wässriger Lösung (pH>8), ausgenom-
men Ammoniaklösungen und oxidierend wirkende Lösungen von Salzen (z.B. Hypochlorit). 

 

Lösungen anorganischer nicht oxidierender Salze mit einem pH-Wert zwischen 6 und 8. 

 

3.  Einsatz und Verwendungszweck  

Das PolySafe-Depot dient zum sicheren Lagern von Gefahrstoffen in einem Fass bis zu 200 l Inhalt direkt 
auf dem Gitterrost. Durch optional erhältliche Einlegeböden ist das Depot auch zur Einlagerung von Kleinge-
binden nutzbar.  

Der Einsatz-Temperarurbereich liegt zwischen -20° und +40°C 
 

Nur Stoffe einlagern, gegen die der Werkstoff der Auffangwanne beständig ist. Siehe allgemei-
ne Betriebsanleitung. 

 

4. Technische Beschreibung 

Das PolySafe-Depot besteht aus einer Konstruktion aus PE-LLD mit Auffangwanne, einer eingelegten Gitter-
roste aus Stahl oder PE und ist durch eine Jalousie aus PVC verschließbar. 
 
Zum Einlagern von Kleingebinden können Einlegeböden eingebaut werden. Diese Böden liegen auf jeweils 
zwei Streben, die mit den Seitenwänden verschraubt werden. 
 

Deutsch 

Summary of Contents for PolySafe-Depot PSR 8.8

Page 1: ...Mail customerservice denios de Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie auf unserer Internetseite www denios com You ll find your local partner on our InterNet side www denios com Vous trouverez le nom de votre interlocuteur sur notre site internet www denios com En nuestra página web encontrará usted la persona de contacto correspondiente www denios com 04 2010 Mat Nr 175617 DE BA 100 PolySafe De...

Page 2: ... 3 Use and intended purpose 5 4 Technical details 5 5 Assembly 6 6 Specifications 6 7 Operation 6 8 Maintenance and servicing 6 Français 1 Indications générales 7 2 Sécurité d indication 7 3 Usage et emploi 7 4 Description technique 7 5 Montage 8 6 Données techniques 8 7 Fonctionnement 8 8 Maintenance et entretien 8 Español 1 Aviso general 9 2 Indicaciones de seguridad 9 3 Uso y campo de aplicació...

Page 3: ...wässriger Lösung pH 6 außer Flusssäure und oxidierend wirkende Säuren und deren Salze Anorganische Laugen sowie alkalisch hydrolysierende Salze in wässriger Lösung pH 8 ausgenom men Ammoniaklösungen und oxidierend wirkende Lösungen von Salzen z B Hypochlorit Lösungen anorganischer nicht oxidierender Salze mit einem pH Wert zwischen 6 und 8 3 Einsatz und Verwendungszweck Das PolySafe Depot dient zu...

Page 4: ...neten Hilfsmitteln in das PolySafe Depot eingelagert wer den Eingelagerte Gebinde auf sicheren Stand kontrollieren und gegen um bzw herabstürzen sichern Sicheres Abfüllen innerhalb des Depots möglich Nicht befüllt transportieren Das PolySafe Depot darf in keinem Fall der direkten Sonnenstrahlung bzw höheren Temperaturen über einen längeren Zeitraum ausgesetzt werden da es sonst materialbedingt zur...

Page 5: ... solutions pH 6 apart from hydrofluoric acid oxidising acids and their salts Inorganic alkalis such as alkaline hydrolysing salts in watery solutions pH 8 apart from ammonia solu tions and oxidising solutions from salts for example hypochlorite Inorganic solutions non oxidising salts with pH values between 6 and 8 3 Use and intended purpose The PolySafe Depot is used for the safe storage of hazard...

Page 6: ... stored in the PolySafe Depot using suitable tools Check that the containers stored in it are standing securely and secure them from falling over or down It is possible to dispense safely in the depot Do not transport when filled The PolySafe Depot must not be exposed to direct sunlight or high temperatures for long periods of time as otherwise this may lead to a reduction in inherent stability an...

Page 7: ...use pH 6 sauf l acide fluorhydrique les acides oxydant et leurs sels Saumure inorganique ainsi que les sels alcalins à hydrolyse dans une solution aqueuse pH 8 excepté les solutions ammoniacales et les solutions à oxydation de sels p ex Hypochlorite Solutions de sels non oxydant inorganiques avec un pH physiologique entre 6 et 8 3 Usage et emploi Le box de sécurité PolySafe sert à stocker en toute...

Page 8: ...e sécurité PolySafe à l aide de moyens adaptés Contrôlez que les récipients stockés sont stables et assurez vous qu ils sont à l abri de tout risque de renversement ou de chute Soutirage possible en toute sécurité au sein du box de sécurité Ne pas transporter plein Le box de sécurité PolySafe ne doit en aucun cas être exposé directement aux rayons du soleil ou à des températures élevées pendant un...

Page 9: ...sta el 20 así como sal ácida hidrolizada en solución acuosa pH 6 excepto ácido fluorídrico y ácidos oxidantes y sus sales Lejías inorgánicas y sales alcálicas hidrolizadas en soluciones acuosas pH 8 excepto soluciones amoniacas y soluciones oxidantes de sales por ejemplo hipoclorito Soluciones inorgánicas de sales no oxidantes con un valor de pH entre 6 y 8 3 Uso y campo de aplicación El depósito ...

Page 10: ...ecipientes con los medios adecuados en el depósito PolySafe Controle que los recipientes almacenados estén colocados de forma segura y que estén protegidos contra caídas y vuelcos Es posible un vaciado seguro dentro del depósito No lo transporte lleno El depósito PolySafe no debe en ningún caso quedar expuesto a la luz solar directa ni a temperaturas más altas durante mucho tiempo De lo contrario ...

Reviews: