background image

©2008 Keystone Manufacturing Company, Inc.

Tous droits réservés. 

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN 

Votre réchaud électrique pour la sauce Deni est garanti pendant un an à partir de la

date d'achat ou du reçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de l'exécution. Si
votre appareil se révèle défectueux au cours de l’année suivant la date d'achat ou du reçu,
renvoyez l'appareil, fret payé d’avance, avec une explication de la réclamation. Si l’appareil 
a été acheté aux États-Unis ou dans un autre pays, envoyez-le à Keystone Manufacturing
Company Inc., 33 Norris Street, Buffalo, NY 14207. Si l’appareil a été acheté au Canada,
envoyez-le à Keystone Manufacturing Company Inc., 151, chemin Cushman, St. Catherines
(Ontario) L2M 6T4. (Emballez votre appareil soigneusement dans sa boîte et son emballage
d’origine pour éviter les dommages pendant le transport. La société Keystone n'est pas
responsable des dommages causés à l’appareil pendant son renvoi.) En vertu de la présente
garantie, Keystone Manufacturing Company Inc. s'engage à réparer ou à remplacer toutes
les pièces qui se révèlent défectueux. 

Cette garantie ne vaut que si l'appareil a été employé uniquement dans des 

applications domestiques et en suivant les instructions. Cette garantie ne vaut pas si 
l’appareil est branché dans une alimentation électrique qui ne convient pas, s’il a été 
démantelé ou modifié, peu importe la façon ou s’il a été endommagé en raison d’un abus. 

Nous vous demandons que nous donner les détails sur votre fiche de garantie et de

nous la renvoyer au cours de la semaine suivant l'achat ou suivant la date du reçu. 

Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers. Vous pourriez également 

avoir d'autres droits qui changent d’un état/province l’autre.

Consultez notre site Web à 

www.deni.com

Deni par Keystone Manufacturing Company, Inc.

®

Lundi au vendredi 

8h30 à 17h00 

(Heure normale de l’Est)

1-800-DENI-822

ou communiquez avec nous 

par courriel à

[email protected]

SERVICE À LA CLIENTÈLE 

Si vous avez des questions ou des
problèmes concernant l’utilisation
de votre réchaud électrique pour 
la sauce Deni, consultez notre
département de service à la 
clientèle au numéro gratuit 
ci-dessous 

15501 Instructions_white  5/22/09  1:06 PM  Page 7

Summary of Contents for 15501

Page 1: ...STRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE IMPORTANT Please keep these instructions and your original box packaging Electric Gravy Warmer Model 15501 www deni com 15501 Instructions_white 5 22 09 1 06 PM Page...

Page 2: ...This unit is recommended for household indoor use only SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS When using this electrical appliance safety precautions should always be observed including the fol...

Page 3: ...he gravy boat with warm soapy water using a sponge or soft cloth 4 Rinse and dry thoroughly 5 Wipe the warming base with a clean damp cloth Do not use abrasive cleaners or scouring pads Do not immerse...

Page 4: ...anty Keystone Manufacturing Company Inc undertakes to repair or replace any parts found to be defective This warranty is only valid if the appliance is used solely for household purposes in accordance...

Page 5: ...TIONS D UTILISATION ET D ENTRETIEN IMPORTANT Conservez ces instructions et votre emballage d origine R chaud lectrique pour la sauce Mod le 15501 www deni com 15501 Instructions_white 5 22 09 1 06 PM...

Page 6: ...int rieur uniquement CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MISESENGARDEIMPORTANTES Lorsque vous utilisez cet appareil lectrique vous devez toujours observer certaines mesures de s curit notamment celles qui suiv...

Page 7: ...use l aide d une ponge ou d un chiffon doux 4 Rincez la base et laissez la s cher compl tement 5 Essuyez la base r chaud l aide d un chiffon humide propre N utilisez pas de produits de nettoyage abras...

Page 8: ...c s engage r parer ou remplacer toutes les pi ces qui se r v lent d fectueux Cette garantie ne vaut que si l appareil a t employ uniquement dans des applications domestiques et en suivant les instruct...

Reviews: