Deltec SC 2060 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 36

SC 2060- SC 4580

Bedienungsanleitung

Seite 2

Ersatzteilliste

Seite 8

Operating instruction

Page 10

Spare part list

Page16

Istruzioni d’uso

pagina 18

e parti di ricambio

pagina 24

Инструкция по эксплуатации

Страница 26

Список запчастей

Страница 34

Summary of Contents for SC 2060

Page 1: ...nungsanleitung Seite 2 Ersatzteilliste Seite 8 Operating instruction Page 10 Spare part list Page16 Istruzioni d uso pagina 18 e parti di ricambio pagina 24 Инструкция по эксплуатации Страница 26 Список запчастей Страница 34 ...

Page 2: ... der unter der Steckdose durchhängt Skizze 1 Auf diese Weise tropft das Wasser unter der Steckdose vom Kabel ab und kann nicht mit dieser in Berührung kommen Wenn der Stecker oder die Steckdose nass wird NICHT das Kabel herausziehen sondern die Stromversorgung an der Sicherung bzw am Leistungsschalter trennen Dann erst den Stecker herausziehen und prüfen ob sich Wasser in der Steckdose befindet 3 ...

Page 3: ...Betrieb ist ein konstanter Wasserstand in der Filterwanne Dadurch dass die Abschäumerpumpe n Wasser aus der Filterwanne mit einem bestimmten Niveau gegen die Wassersäule im Abschäumer pumpen muss ändern sich die Pumpenwerte wie Luftleistung Stromaufnahme Durchflussmenge bei unterschiedlichen Wasserständen siehe technische Daten Um jederzeit einen konstanten Wasserstand in der Filterwanne zu garant...

Page 4: ...es sichtbar ist Um ein anfängliches Überschäumen zu vermeiden die Schaumsäule mittels des Niveaureglers zunächst eher niedriger einstellen Die Schaumbildung nach der Inbetriebnahme beobachten und eventuell mit dem Niveauregler korrigieren Eine endgültige Feineinstellung kann frühestens nach 24 Stunden vorgenommen werden Dazu wird mit dem Niveauregler das Schaumbild im Steigrohr so eingestellt dass...

Page 5: ...rzeugt Durch häufiges Entleeren des Schaumtopfes können die besagten Inhaltsstoffe im Aquariumwasser reduziert werden Außerdem kann durch vorübergehendes stärkeres Füttern die extreme Feinblasenbildung vermindert werden Technische Daten Maße mm Aquariengröße Liter Wasserstand mm Stromaufnahme Watt Luft Liter Std Anschlüsse Ø mm Technische Daten SC Serie Stellfläche Höhe Hoher Besatz Normaler Besat...

Page 6: ...n frühzeitiges Verstopfen der Lufteinzugsdüse durch Luftstaub und Salzkristalle kann durch ca 15 30 minütiges Abstellen der Pumpe 1 mal pro Woche vermieden werden Zu beachten Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten ist es wichtig den Niveauregler in regelmäßigen Abständen min einmal wöchentlich auf Verunreinigungen zu kontrollieren und gegebenenfalls zu reinigen Dazu kann der Niveauregler...

Page 7: ...Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 7 ...

Page 8: ...Ersatzteilliste 8 ...

Page 9: ...0 80017000 80017000 80017000 80017000 10 Überwurf Pumpe 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 11 Luftansaugdüse 81209000 81259000 81309000 81359000 81409000 81459000 12 Extrakter 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 13 Schalldämpfer 1 80205000 80205000 80205000 81205000 81205000 81205000 14 Schalldämpfer 2 80206000 80206000 80206000 81206000 81206000 81206000 15 Si...

Page 10: ...eptacle If the plug or socket does get wet DON T unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the appliance Then unplug and examine for presence of water in the receptacle 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 Do not use an appliance for other than intended use The use of attachments not recommended or sold by the applian...

Page 11: ...p should be between 180 and 290 mm Protein skimmers of this design are very sensitive to any water level changes A prerequisite for continuous efficient performance is a constant water level in which the skimmer operates Ideally a water level top up system should be used such as the Deltec Aquastat 1000 or better still a separate skimmer compartment in the sump diagram b The water level in the ski...

Page 12: ...oding of the cup wait a minimum of 24 hours before the final adjustment turn the water level adjuster in or out until the fine air bubbles start bursting approximately half way up the cups riser tube for dry foam turn the water level adjuster anti clockwise for wet foam clockwise Important Never allow the pump to run dry Operation with Ozone The Skimmer can be operated with ozone up to max 50 mg h...

Page 13: ...the initial stages will give the chemically pure water something to react with and allow it to mature into proper aquarium salt water rather than the initial chemical soup which is new salt water Technical data Dimensions mm Aquarium size litre Water level required hight mm Power consumption Watt Air litre h Connections Ø mm technical data SC Serie Footprint height high stocking normal stocking mi...

Page 14: ...lime scale remover to dissolve any calcium carbonate deposits A build up of calcium dust and salt can restrict or block the venturi inlet on the connecting pipe work and reduce the skimming efficiency This should be checked and carefully cleaned with a toothpick or fine drill rotated between the fingertips It is advisable to stop the pump for approximately 15 minutes once every week in order to di...

Page 15: ...Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 15 ...

Page 16: ...Spare part list 16 ...

Page 17: ...0017000 80017000 80017000 80017000 80017000 10 Cap nut pump 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 11 Air inlet adapter 81209000 81259000 81309000 81359000 81409000 81459000 12 Extractor 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 13 Silencer 1 80205000 80205000 80205000 81205000 81205000 81205000 14 Silencer 2 80206000 80206000 80206000 81206000 81206000 81206000 15 Silic...

Page 18: ... NON disinserire il cavo ma scollegare l interruttore generale che porta corrente all apparecchio Quindi scollegare la spina e verificare la presenza di acqua all interno della presa 3 Se l apparecchio viene utilizzato da o in presenza di bambini è necessaria un attenta supervisione da parte degli adulti 4 Non utilizzare l apparecchio per usi diversi da quelli a cui è destinato L uso di accessori ...

Page 19: ...l funzionamento continuo ed efficiente di questo tipo di schiumatoi I dati relativi alla pompa come resa consumo quantità di flusso variano secondo il livello dell acqua vedi dati tecnici proprio perché la pompa dello schiumatoio deve prelevare acqua dalla sump ad un determinato livello per portarla verso la colonna nello schiumatoio Per garantire un livello costante nella sump si consiglia l uso ...

Page 20: ...la parte inferiore della colonna del bicchiere Inizialmente mantenere basso il livello di schiuma nel bicchiere per evitare una schiumazione eccessiva e fuoriuscite Osservare la formazione di schiuma dopo la messa in funzione ed eventualmente correggerla tramite il regolatore di livello Attendere almeno 24 ore prima della regolazione finale Ruotare il regolatore di livello in senso orario o antior...

Page 21: ...ossono essere necessarie due o tre settimane L effetto è diverso in base al tipo marca di sale utilizzato e spesso dipende dai livelli di agenti condizionanti addizionati ai sali Tali sostanze vengono man mano ridotte attraverso un frequente svuotamento del bicchiere Inoltre una somministrazione di cibo un po abbondante all inizio può accelerare la maturazione dell acqua marina e limitare la forma...

Page 22: ...i 6 mesi di verificare il libero movimento del rotore e delle alette all interno della pompa nonché il tubo venturi per l entrata dell aria Dopo avere svuotato il corpo dell apparecchio dall acqua controllare e pulire la girante Assicurarsi che le alette di direzione si muovano liberamente e se necessario immergere le parti in acqua e aceto o altra soluzione anticalcare per eliminare le incrostazi...

Page 23: ...Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 23 ...

Page 24: ...Lista Parti di Ricambio 24 ...

Page 25: ...017000 80017000 80017000 80017000 10 Raccordo pompa 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 11 Ugello aspirazione aria 81209000 81259000 81309000 81359000 81409000 81459000 12 Estrattore 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 13 Silenziatore 1 80205000 80205000 80205000 81205000 81205000 81205000 14 Silenziatore 2 80206000 80206000 80206000 81206000 81206000 81206000 1...

Page 26: ...едохранитель или автоматический прерыватель отвечающий за подачу электроэнергии к устройству Только после этого отключите прибор и проверьте есть ли на штепсельной вилке вода 3 Закрывайте центр управления оборудованием если устройство используется детьми или возле них 4 Запрещается применять устройство в целях отличных от его предназначения А использование приспособлений не рекомендованных или не ...

Page 27: ...сампе должен быть между 180 и 290 мм Протеиновые скиммеры данной конструкции крайне чувствительны к любым изменениям водного уровня Именно поэтому необходимым условием длительной и эффективной работы является постоянный уровень воды в котором работает скиммер Идеальное решение использование системы коррекции водного уровня например Deltec Aquastat 1000 или еще лучше отдельный компонент скиммера в ...

Page 28: ...тельной регулировке подождите как минимум 24 часа Закручивайте или выкручивайте регулятор уровня воды до тех пор пока мелкие воздушные пузырьки не начнут взрываться приблизительно на полпути до стояка чаши Чтобы получить сухую пену поворачивайте регулятор уровня воды против часовой стрелки Чтобы влажную по часовой Внимание никогда не запускайте насос сухим Работа с Озоном Скиммер может работать с ...

Page 29: ...у элементами с которыми она будет вступать в реакцию а значит превращаться в истинную морскую аквариумную воду а это значительно лучше исходного химического супа что из себя и представляет новая соленая вода Технические характеристики Размеры мм Объем аквариума литры Требуемая высота уровня воды мм Потребляемая мощность Ватт Воздух литр ч Ø соединений мм Технические данные серии SC Опорная поверхн...

Page 30: ...бствует накоплению отложений на движущихся частях устройства поэтому периодически следует осуществлять его чистку Насосы Deltec оборудованы небольшими клапанами в выпускном канале и внутри корпуса которые переключаются из одного состояния в другое в зависимости от направления вращения таким образом гарантируя беспрестанную работу насоса с полной нагрузкой Каждые полгода или по необходимости рекоме...

Page 31: ...емник рисунок 1 Завинтите съемник на центральную деталь ротора рисунок 2 и медленно и осторожно вытащите ротор из корпуса насоса по прямой линии рисунок 3 Будьте внимательны чтобы не наклонить керамический вал ротора в сторону так как это может разрушить высококоэрцитивный и хрупкий материал Используйте тот же инструмент при вставке ротора в корпус насоса Убедитесь что направляющая опорной пластин...

Page 32: ...Рисунок 3 Рисунок 4 32 ...

Page 33: ... 33 ...

Page 34: ...Список запчастей 34 ...

Page 35: ...0017000 80017000 80017000 80017000 80017000 10 Cap nut pump 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 80018000 11 Air inlet adapter 81209000 81259000 81309000 81359000 81409000 81459000 12 Extractor 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 80020000 13 Silencer 1 80205000 80205000 80205000 81205000 81205000 81205000 14 Silencer 2 80206000 80206000 80206000 81206000 81206000 81206000 15 Silic...

Page 36: ...Deltec GmbH Steller Straße 75 D 27755 Delmenhorst Deutschland Germany www deltec aquaristic com Deltec GmbH 2011 ...

Search results

Summary of Contents for SC 2060

Reviews:

Related manuals for SC 2060

Brands by name

Popular brands

Deltec SC 2060, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for SC 2060

Reviews:

Related manuals for SC 2060

Brands by name

Popular brands