Page 1: ......
Page 2: ...Amazon Alexa appen f r du kan bruge det Tilf j til Google home Tilf j enheden til google home Tilf j servicen Deltaco Smart Home Tilf j til Amazon Alexa G til menuen Skills Games og s g p Deltaco Sma...
Page 3: ...gen Reinigung und Instandhaltung Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Scheuermittel Reinigen Sie nicht das Innere des Ger ts Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Wenn das Ger t nich...
Page 4: ...le App Store ist v i Google Play Store ist oma mobiilseadmele 2 K ivitage rakendus Deltaco smart home 3 Looge uus konto v i logige sisse oma olemasoleva kontoga 4 Puudutage seadme lisamiseks 5 Valige...
Page 5: ...Fi verkko ja sen salasana 9 Anna laitteelle nimi Jos haluat lis t tuotteen Google Home tai Amazon Alexa sovellukseen etsi Deltaco Smart Home Google Home tai Amazon Alexa sovelluksessa ja kirjaudu Delt...
Page 6: ...produit Google Home ou Amazon Alexa recherchez Deltaco Smart Home dans l application Google Home ou Amazon Alexa et connectez vous votre compte Deltaco Smart Home Vous devrez peut tre reconna tre l a...
Page 7: ...z ad sa a Google Home hoz Adja hozz az eszk zt a Google Home hoz Adja hozz a Deltaco Smart Home szolg ltat st Eszk z hozz ad sa az Amazon Alex hoz Haszn lja a Skills Games men pontot majd keressen r a...
Page 8: ...Vair k inform cijas par prec m varat atrast t mek a vietn www deltaco eu Sazinieties ar mums izmantojot e pastu help deltaco eu LIT sukimas Atsargiai bet ir tvirtai stumkite lemput jos lizd tada suki...
Page 9: ...2 Start de app Deltaco smart home 3 Maak een nieuw account aan of log in op uw account 4 Tik op om een nieuwe toestel toe te voegen 5 Kies een categorie en daarna een producttype van de lijst 6 Sluit...
Page 10: ...ller Amazon Alexa kan du s ke etter Deltaco Smart Home i Google Home eller Amazon Alexa appen og logge p Deltaco Smart Home kontoen Du m kanskje velge oppdag enheter eller legge til produktet manuelt...
Page 11: ...serwacja Nie u ywaj rozpuszczalnik w ani proszk w do czyszczenia Nie czy wn trza urz dzenia Nie pr buj naprawia urz dzenia Je li urz dzenie dzia a nieprawid owo wymie je na nowe Zewn trzn cz urz dzeni...
Page 12: ...gina web www deltaco eu Contacte con nosotros a trav s de correo el help deltaco eu SWE Montering Skruva fast lampan f rsiktigt och ordentligt i uttaget och vrid medurs tills den l ser fast terst ll...
Page 13: ...Smart Home Aktivera appen och logga in Anv nd uppt ck f r att l gga till enheten Reng ring och underh ll Anv nd inte reng ringsmedel eller slipandemedel Reng r inte insidan av enheten F rs k inte repa...
Page 14: ......
