DELTACALOR FREESYSTEM, Operation And Installation Manual

Page: 27 / 47

[ 27 ]
[IT] - UTILIZZO CORRETTO
[EN] - CORRECT USE
Utilizzare il prodotto come mostra la figura 1. Non ricoprire
mai l’intero apparecchio con salviette o indumenti (figura 2). La
cornice esterna o i collettori (tubi verticali) non devono essere
mai coperti. Un uso errato può causare pericolosi surriscaldamenti
e compromettere il funzionamento dell’apparecchio.
Per pulire l’apparecchio, non utilizzare prodotti chimici, ma solo un
panno umido non abrasivo.
Use the product as shown in figure 1. Never cover the entire
unit with towels or clothing (figure 2). The external frame or the
manifold (vertical pipes) cannot be covered. Incorrect use can
cause dangerous overheating, and compromise how the equipment
works.
To clean the equipment, do not use chemical products, but only a
non abrasive damp cloth.