background image

NETTOYAGE :

NETTOYER l’extérieur du robinet de chasse chromé avec un chiffon humide.
ATTENTION : LA PLUPART des nettoyants pour baignoires et carreaux de céramique contiennent des ACIDES. NE PAS FROTTER le robinet de chasse
avec un chiffon déjà utilisé pour nettoyer un appareil en porcelaine vitrifiée, car ceci pourrait enlever le placage de chrome et ainsi laisser une
surface décolorée.

Pour obtenir une copie du « Manuel d’entretien du robinet de chasse Teck » ou du « Guide de calcul des tuyauteries », veuillez communiquer avec le
représentant de Delta de votre région.

GARANTIE LIMITÉE DELTA COMMERCIAL :

Toutes les pièces des robinets de marque Delta

MD

HDF

MD

et Teck

MD

sont garanties contre tout défaut de matière, de finition et de main-d’oeuvre pour

une période de cinq (5) ans, sauf indication contraire stipulée dans le catalogue et la liste des prix. Cette garantie est offerte à l’acheteur original et
entre en vigueur à compter de la date d’achat indiquée sur la preuve d’achat.

Delta procédera, à son entière discrétion, à la réparation ou au remplacement, SANS FRAIS, durant la période de garantie, de toute pièce qui
présente un défaut de matière ou de main-d’oeuvre dans des conditions d’installation, d’usure, d’eau et de service normales. Si Delta Faucet
détermine que la pièce retournée a été fabriquée par Delta Faucet et qu’en effet, cette pièce fait défaut, Delta Faucet respectera alors la garantie
stipulée aux présentes. Les pièces de rechange peuvent être obtenues chez votre marchand local ou le distributeur inscrit dans votre annuaire
téléphonique ou en retournant la pièce ainsi que la preuve d’achat à notre usine, FRAIS DE TRANSPORT PRÉPAYÉS, à l’adresse indiquée. CETTE
GARANTIE EST LA SEULE GARANTIE EXPRESSE FAITE PAR DELTA.

TOUTE RÉCLAMATION FAITE EN VERTU DE CETTE GARANTIE DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE DURANT LA PÉRIODE DE CINQ ANS MENTIONNÉE CI-DESSUS.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR COMMERCIALE RELATIVEMENT À L’APTITUDE À LA FONCTION, EST
LIMITÉE EN TERMES DE DURÉE POUR LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. LES FRAIS DE MAIN-D’OEUVRE ET/OU DE DOMMAGES ENCOURUS DURANT
L’INSTALLATION, LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT AINSI QUE LES DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES OU IMMATÉRIELS, SPÉCIAUX,
INDIRECTS OU PUNITIFS S’Y RAPPORTANT SONT EXCLUS ET NE SERONT PAS PAYÉS PAR DELTA FAUCET.

Certains états ne permettent pas la limitation de la durée de la garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation des dommages-intérêts accessoires
ou immatériels, et par conséquent, les limitations ou les exclusions stipulées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie
vous accorde certains droits reconnus par la loi et vous avez peut-être aussi d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.

Cette garantie s’applique seulement aux produits commerciaux des sociétés Delta Faucet et Delta Faucet Canada et est nulle de plein droit pour tout
dommage causé à ce robinet en raison d’usage excessif, d’abus, de négligence, d’accident, de mauvaise installation, tout usage en contravention
des directives fournies par Delta Faucet ou tout usage de pièces de rechange autres que des pièces originales Delta.

APPROBATION :

Certifié ACNOR
Conforme à l'ADA 
Enregistrée auprès de IAPMO

Note : Utilisez toujours les pièces d'origine DELTA COMMERCIAL pour conserver la garantie.

Pour obtenir davantage d'assistance technique, communiquer avec le service
d'assistance technique de Delta Commercial en composant le 1-800-387-8277

Delta Faucet Canada

Delta Faucet

420, Place Burbrook, B.P. 5750 

Box 40980, 55 East 111th St.

London ON Canada N6A 4L6

Indianapolis, Indiana, USA 46280

1-800-567-3300 ANGLAIS   1-800-265-9245 FRANÇAIS

317-848-1812

www.deltafaucet.com

Page 6

w w w .   s p e c s e l e c t o n l i n e . c o m

Reviews: