background image

SILICONE

Models/Modelos/Modèles

B28910LF / B28911LF

Series/Series/Seria

TWO HANDLE WASHERLESS

BAR FAUCET
LLAVE DE AGUA DE DOS MANIJAS

SIN ARANDELAS PARA BARES
ROBINET SANS RONDELLE À DEUX

MANETTES POUR ÉVIER DE BAR

Write purchased model number here. 

Escriba aquí el número del modelo comprado. 

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

For easy installation of your Delta faucet 

you will need:

To 

READ ALL

 the instructions completely before 

    beginning.

To 

READ ALL

 warnings, care and maintenance 

    information.

To purchase the correct 

water supply hook-up.

Para instalación fácil de su llave Delta 

usted necesitará:

LEER TODAS

 las instrucciones completamente

    antes de empezar.

LEER TODAS

 los avisos, cuidados, e información

    de mantenimiento. 

Comprar las conexiones correctas para el 

    suministro de agua.

Pour installer votre robinet Delta 

facilement, vous devez:

LIRE TOUTES 

les instructions avant de débuter.

LIRE TOUE LES 

les avertissements ainsi que toutes 

    les instructions de nettoyage et d’entretien.

Acheter le bon 

nécessaire de raccordement.

www.deltafaucet.com

1/25/16    Rev. B

86602

86602

    3/32"

(2.38 mm)

    3/32"

(2.38 mm)

1

Summary of Contents for B28911LF

Page 1: ...ns completely before beginning To READ ALL warnings care and maintenance information To purchase the correct water supply hook up Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar LEER TODAS los avisos cuidados e información de mantenimiento Comprar las conexiones correctas para el suministro de agua Pour installer votre robinet D...

Page 2: ...2 RACCORDEMENT À LA TUYAUTERIE D ALIMENTATION RACCORDS NON FOURNIS Vous pouvez utiliser l un ou l autre des modes de branchement suivants 1 Tubes raccords à extrémité arrondie tube de cuivre 3 8 po d e avec écrous de raccordement non fournis A ou 2 raccords 1 2 po IPS pour robinetterie 2 86602 Rev B 1 1 1 1 2 A 1 2 2 3 FLUSH SYSTEM CHECK FOR LEAKS DEJE CORRER EL AGUA POR EL SISTEMA EXAMINE POR SI ...

Page 3: ...le centre du robinet pour que les manettes pivotentnormalement Au besoin retirez les vis de retenue 5 des vieux obturateurs et montez les dans les nouveaux obturateurs Mantenimiento CIERRE LAS LLAVES DE PASO DE AGUA Si la llave tiene fugas en la salida Reemplace los Ensamble de la Unidad del Vástago 1 y Asientos y Resortes 2 Equipo para Reparación RP79755 Si la llave muestra un flujo muy bajo A Qu...

Page 4: ...nstallation and repair We also recommend that you use only genuine Delta replacement parts Delta Faucet Company shall not be liable for any damage to the faucet resulting from misuse abuse neglect or improper or incorrectly performed installation maintenance or repair including failure to follow the applicable care and cleaning instructions Limited Warranty on Delta Faucets Replacement parts may b...

Reviews: