background image

FOR SURFACE MOUNT HOUSING: CONTROL BOX #0 ONLY

POUR BOÎTIER DE MONTAGE EN SURFACE : BOÎTE DE COMMANDE N°0 SEULEMENT

PARA CUBIERTA DE MONTAJE SUPERFICIAL: CAJA DE CONTROL #0 ÚNICAMENTE

204750   Rev. A

Page 4

PASO 4: AJUSTE DE OPERACIÓN

Luz verde = si la llave #2 está en la posición ON, se encenderá la luz verde cada vez que el generador HP esté produciendo energía.

Luz roja = cuando se usa el juego de recarga (061062A), la luz roja se encenderá para indicar que la unidad se está recargando.  La luz
roja parpadeará cuando la unidad se haya cargado completamente .

Micro interruptor:
Llave #1 - Esta llave permite que el modulo electrónico HP le envíe alimentación a la placa de control/controlador.  Póngalo en la posición
OFF cuando la llave de agua no se use durante mucho tempo (por ejemplo escuela cerrada, construcción, etc.).
Llave #2 - Al encenderla, la luz verde se encenderá cada vez que el generador HP esté produciendo energía.  Use esta llave únicamente
durante el diagnóstico de problemas del juego generador HP.  No la deje encendida ya que drenará la energía del módulo electrónico HP.

Luego de realizar los ajustes, asegure la tapa en la caja usando los tornillos.

Vea la otra hoja de instrucciones suministrada para la 

PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO, AJUSTES Y DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS.

Por problemas relacionados con la alimentación, vea la guía de diagnóstico de problemas en la página 5.

 

Summary of Contents for 590T1 0-HP Series

Page 1: ...ower HP Generator Générateur HydroPower HP Generador HydroPower HP 062016A 3 8 Compression x 1 2 FIP Hose Tuyau d alimentation femelle de 1 2 po x à compression de 3 8 po Manguera de compresión de 3 8 x 1 2 FIP 061061A HydroPower HP Electronic Module Module électronique HydroPower HP Módulo electrónico HydroPower HP 061059A HydroPower HP Adaptor Adaptateur HydroPower HP Adaptador HydroPower HP 590...

Page 2: ... CONNECTIONS Turn on water ÉTAPE 2 BRANCHER L ALIMENTATION D EAU Désassemblez les composants du système de chasse réassemblez ceux indiqués Figure 2 la conduite d alimentation et l adaptateur au bas du solénoïde Utiliser un ruban de plomberie là où indiqué Adaptateur HP sur le dessus du solénoïde et le générateur HP à l adaptateur HP Ensuite attachez le tuyau tressé au générateur HP et à l entrée ...

Page 3: ... rouge s allume pour indiquer que l appareil est en cours de charge Le voyant rouge clignotera lorsque l appareil est complètement chargé Interrupteur Dip Interrupteur n 1 Cet interrupteur permet que le module électronique HP envoie de la puissance au panneau de contrôle Tournez le en position d ARRÊT OFF pendant de longues périodes d inactivité du robinet à savoir les congés scolaires une constru...

Page 4: ...lave permite que el modulo electrónico HP le envíe alimentación a la placa de control controlador Póngalo en la posición OFF cuando la llave de agua no se use durante mucho tempo por ejemplo escuela cerrada construcción etc Llave 2 Al encenderla la luz verde se encenderá cada vez que el generador HP esté produciendo energía Use esta llave únicamente durante el diagnóstico de problemas del juego ge...

Page 5: ...charge 061062A Remplacer le module électronique HP 061061A Le module électronique HP se rechargera mais perdra de la puissance et aura besoin de se recharger Placer l interrupteur n 2 en position MARCHE ON si le voyant vert ne s allume pas lorsque l eau circule le générateur ne fonctionne pas correctement Remplacer le générateur HP 061060A Si le générateur HP s active peu fréquemment dépannage ave...

Page 6: ...S O RESULTANTES ESPECIALES INDIRECTOS O PUNITIVOS RELACIONADOS CON LO MENCIONADO QUEDAN EXCLUIDOS Y NO SERÁN CUBIERTOS POR DELTA FAUCET Algunos estados no permiten limitaciones de la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes de manera que las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas puedan no aplicarse en su caso Esta garantía le otorg...

Reviews: