063268A - BATTERY BACKUP FOR SURFACE
MOUNT BOX KIT - HARDWIRE OPTION
(see Figure 2)
1. Disconect the power to the unit.
2. Disconnect hardwire converter (1) from the driver board connector (2).
3. If wires from the AC filter (5) are being routed through the side of the main
control box (3), remove the hardwire converter (1) from the main control
box (3). If the wires from the AC filter (5) are being routed through one of
the other conduit holes in the main control box (3) then go to step 4.
4. Open battery box (6) and remove the battery holder (8) and battery backup
module (11).
5. Install battery box (6) onto the main control box (3) using three - 6.4mm
(1/4”) screws (7)
(supplied)
hand-tightened.
Optional Screws and wall plugs are supply for securing the battery
box to the wall.
6. Install the four “C” alkaline batteries (9) into the battery holder (8).
7. Secure the battery holder (8) into battery box (6) using the two pieces of
hook and loop fastener already installed on the battery holder in the bottom
of the battery box.
8. Connect the battery holder wire (10) to the battery backup module (11).
9. Connect the hardwire converter (3) to the battery backup module (11).
10. Re-install the hardwire converter (1) back into the main control box as
originally installed.
If wires from the AC filter (5) are too short to be routed through the
side of the battery box (6) and main control box (3) the hardwire converter
(1) can be installed in location (AA) in the battery box (6).
11. Go to “Faucet Startup / Démarrage du robinet” on
to verify
faucet is working properly.
063268A - TROUSSE DE BATTERIE DE SECOURS
POUR MONTAGE ENCASTRÉ DU BOÎTIER - OPTION
CÂBLÉE
(voir la Figure 2)
1. Déconnectez l’alimentation de l’appareil.
2. Débranchez le convertisseur filaire (1) du connecteur de la carte pilote (2).
3. Si les fils du filtre C.a. (5) sont acheminés à travers le côté du boîtier de
commande principal (3), retirez le convertisseur filaire (1) du boîtier de
commande principal (3). Si les fils du filtre C.a. (5) sont acheminés à
travers l’un des autres trous conduit dans le boîtier de commande principal
(3), passez à l’étape 4.
4. Ouvrez le boîtier de piles (6) et retirez le porte-piles (8) et le module de
batterie de secours (11).
5. Installez le boîtier de piles (6) sur le boîtier de commande principal (3)
à l’aide de trois vis de 6,4 mm (1/4 po) (7) (fournies) et serrez à la main.
Des vis et bouchons de mur optionnels sont fournis pour fixer le boîtier
de piles au mur.
6. Insérez les quatre piles alcalines “C” (9) dans le porte-piles (8).
7. Fixez le porte-piles (8) dans le boîtier de piles (6) en utilisant les deux
morceaux de bande auto-agrippante déjà installée sur le porte-piles dans
le fond du boîtier de piles.
8. Connectez le câble de porte-batterie (10) au module de batterie de secours
(11).
9. Connectez le convertisseur filaire (3) à la batterie de secours (11).
10. Ré-installez le convertisseur filaire (1) dans le boîtier de commande
principal tel qu’originalement installé.
Si les fils du filtre C.a. (5) sont trop courts pour être acheminés à
travers le côté du boîtier de piles (6) et le boîtier de commande principal
(3), le convertisseur filaire (1) peut être installé dans l’emplacement (AA)
dans le boîtier de piles (6).
11. Voir “Faucet Startup / Démarrage du robinet” à la
pour vérifier
que le robinet fonctionne correctement.
1
5
2
4
3
6
7
3
3
8
6
12
11
10
11a
9
8
9
8
6
11
AA
Figure 2
Page - 3 of 8
213775, Rev. A
