background image

4

GB/IE/NI

Inserting/replacing the bat-

teries (Fig. A)

WARNING! Observe the following 

instructions to avoid mechanical and 

electrical damage.

Before using the product for the first time, insert 
the batteries (included).

Inserting the batteries

1. Loosen the screw (1a) of the battery compart-

ment cover (1b) on the underside of the prod-
uct (1) with a suitable screwdriver (not included 
in the package contents) and remove it.

2. Carefully insert the batteries (2) included with 

the product into the battery compartment (1c). 
The batteries must be completely inside the 
battery holder. 

Note: 

check the plus/minus poles of the batte-

ries and insert them correctly.
3. Screw the battery compartment cover (1b) 

back onto the underside of the product.

Replacing the batteries

WARNING! Observe the following 

instructions to avoid mechanical and 

electrical damage.

When the batteries are flat, replace them as 
described in the insertion instructions. Remove 
the batteries from the product before inserting 
new ones.

Use (Fig. B)

1. Place the product on a level and solid surface.
2. Press the button (1d) once to activate the 

product’s function.

Note: 

the product has two modes. Select one of 

the modes by pressing the button.
3. Press the button three times to deactivate the 

product’s function.

Storage, cleaning

When not in use, always store the product dry, 
clean, without batteries and at room temperature. 
Wipe clean with a dry cloth only.
IMPORTANT! Never clean the product with 
harsh cleaning agents.

Disposal

In the interest of protecting the environ-
ment, do not throw your product into the 
household waste once you are finished 
with it, but rather take it to a specialty 

disposal facility. Find out about collection sites 
and their hours of operation from your local 
authority. 
Defective or used batteries must be recycled 
pursuant to Directive 2006/66/EC and changes 
to it. Return batteries and/or the product via the 
collecting sites provided. Packaging materials, 
such as plastic bags, must be kept away from 
children. Keep the packaging materials out of 
reach of children.

Environmental damage caused by 
improper disposal of batteries! Batteries 
may not be disposed of with household 

waste. They may contain toxic heavy metals and 
are subject to hazardous waste treatment. The 
chemical symbols of the heavy metals are as 
follows: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = 
lead. Dispose of used batteries at a municipal 
collection site.

Dispose of the product and packaging in 
an environmentally friendly manner.

Note the label on the packaging materials 
when separating waste, as these are 
labelled with abbreviations (a) and 

numbers (b) with the following meaning: 1–7: 
plastics/20–22: paper and cardboard/80–98: 
composite materials. 
The product and the packaging materials can be 
recycled, dispose of them separately for better 
treatment of waste. The Triman logo only applies 
to France. Find out how to dispose of the used 
product from your municipal or city administration.

Summary of Contents for Zoofari KS-7081

Page 1: ..._1904 KATZENSPIELZEUG MÄUSEJAGD Gebrauchsanweisung MOUSE HUNT CAT TOY Instructions for use KATTELEGETØJ MUSEJAGT Brugervejledning JOUET POUR CHAT CHASSE LA SOURIS Notice d utilisation KATTENSPEELGOED MUIZENJACHT Gebruiksaanwijzing ...

Page 2: ...2 A B 1 5V AA 1 5V AA 1 5V AA 1 1b 1a 1c 2 1d SLOW FAST OFF ...

Page 3: ...the product if it is in perfect condition The product may only be used for its intended purpose Warnings on batteries Remove the batteries if they are empty or if the product is not going to be used for an extended period Do not use different battery types or brands new and used batteries in combination or batteries with different capacities as they leak and can thus cause damage Observe the polar...

Page 4: ...emperature Wipe clean with a dry cloth only IMPORTANT Never clean the product with harsh cleaning agents Disposal In the interest of protecting the environ ment do not throw your product into the household waste once you are finished with it but rather take it to a specialty disposal facility Find out about collection sites and their hours of operation from your local authority Defective or used b...

Page 5: ...gard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory gua rantees or through goodwill do not extend the warranty period This also applies to replaced and repaired parts Re...

Page 6: ...slitage inden hver brug Artiklen må kun anvendes i fejlfri stand Artiklen må kun anvendes til det tilsigtede formål Advarselsoplysninger batterier Fjern batterierne når de er brugt op eller artiklen ikke er i brug i længere tid Brug aldrig forskellige batterityper mærker ingen nye og brugte batterier sammen eller nogle med forskellige kapaciteter da disse kan lække og forårsage skade Vær opmærksom...

Page 7: ...en med husholdningsaf faldet når det ikke længere kan anven des men i stedet sørger for at bortskaffe det på en forsvarlig måde For at få oplysninger om genbrugsstationer og deres åbningstider bedes du kontakte deres ansvarlige administration Defekte eller brugte batterier genopladelige eller ej skal genbruges i overensstemmelse med direktiv 2006 66 EF samt alle ændringer heraf Du skal indlevere b...

Page 8: ...begrænses ikke af denne garanti Ved eventuelle klager bedes du henvende dig til nedenstående service hotline eller tage kontakt til os via e mail Medarbejderne i vores kundetjeneste vil så aftale den videre fremgangs måde med dig Vi vil under alle omstændigheder rådgive dig personlig Garantiperioden forlænges ikke ved eventuel le reparationer inden for garantien eller ved kulance Dette gælder også...

Page 9: ...sation uniquement sous surveillance Surveiller les animaux pendant le jeu Remplacez l article si des signes d usure apparaissent Avant chaque utilisation vérifiez que l article n est pas endommagé ou usé L article ne doit être utilisé qu en parfait état L article doit être uniquement utilisé dans le but prévu Consignes pour les piles Retirer les piles lorsqu elles sont usagées ou en cas de non uti...

Page 10: ... sol plan et solide 2 Appuyez une fois sur le bouton 1d pour mettre l article en marche Remarque l article dispose de deux modes Sélectionnez l un des modes en appuyant sur le bouton 3 Appuyez trois fois sur le bouton pour stopper le fonctionnement de l article Stockage nettoyage Lorsque vous n utilisez pas l article rangez le toujours dans un endroit sec propre sans piles et à une température amb...

Page 11: ...ires sont à la charge de l acheteur à la fin de la période de garantie Article L217 16 du Code de la consommation Lorsque l acheteur demande au vendeur pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l acquisition ou de la réparation d un bien meuble une remise en état couverte par la garantie toute période d immobilisation d au moins sept jours vient s ajouter à la dur...

Page 12: ...à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donné qu un moindre prix s il les avait connus Article 1648 1er alinéa du Code civil L action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la dé...

Page 13: ...ht op dieren tijdens het spelen Vervang het artikel als het tekenen van slijtage vertoont Controleer het artikel voor elk gebruik op beschadigingen of slijtage Het artikel mag alleen in goede staat worden gebruikt Het artikel mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel Waarschuwingsinstructies batterijen Verwijder de batterijen wanneer deze opge bruikt zijn of als het artikel langere tijd nie...

Page 14: ...rwijder voordat u de nieuwe batterijen plaatst de geplaatste exemplaren uit het artikel Gebruik afb B 1 Plaats het artikel op een vlakke en stevige ondergrond 2 Druk een keer op de knop 1d om de functie van het artikel in te schakelen Aanwijzing het artikel beschikt over twee modi Selecteer een van de modi door te druk ken op de knop 3 Druk drie keer op de knop om de functie van het artikel uit te...

Page 15: ...duct vanaf de datum van aankoop Bewaar alstublieft uw aankoopbewijs De garantie geldt alleen voor materiaal en fa bricagefouten en vervalt bij foutief of oneigenlijk gebruik Uw wettelijke rechten met name het garantierecht worden niet beïnvloed door deze garantie In geval van reclamaties dient u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zett...

Page 16: ...ppen aufstellen Keine gefährlichen Gegenstände wie z B Kerzen auf dem Artikel oder in seiner Nähe platzieren Kein Spielzeug für Kinder Von Kindern fernhalten Nur unter Aufsicht verwenden Tiere beim Spielen beaufsichtigen Artikel bei Anzeichen von Abnutzung er setzen Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand ver wende...

Page 17: ...Batterien und auf das korrekte Einsetzen 3 Schrauben Sie den Batteriefachdeckel 1b an der Unterseite des Artikels wieder fest Batterien austauschen ACHTUNG Beachten Sie folgende An weisungen um mechanische und elek trische Beschädigungen zu vermeiden Sollten die Batterien nicht mehr funktionieren tauschen Sie diese wie beim Einsetzen beschrie ben aus Entnehmen Sie vor dem Einsetzen der neuen Batte...

Page 18: ...Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda tum Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf Die Garantie gilt nur für Material und Fabrika tionsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung Ihre gesetzlichen Rechte insbesondere die Gewährleistungsrech te werden durch diese Garantie nicht ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...IAN 307316_1904 12 04 2019 PM 2 35 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 11 2019 Delta Sport Nr KS 7081 ...

Reviews: